如果你曾經與日本企業簽過契約，可能會留意到他們在契約中都會不厭其煩地要你承諾自己不是8+9、與黑社會無關、禁止使用暴力。

在第一次看到的時候，你可能會心裡嘀咕：「這甚麼啊？你才黑社會！你全家黑社會！」但是其實，這是在日本社會環境下所產出獨具特色的契約條款：暴力團排除條款（或反社會勢力排除條款）..

國際

政治與評論

文化生活

<div class="draft-block draft--p left">補充：</div>
<div class="draft-block draft--p left">糰子律師不專業翻譯了一下「東京都暴力団排除条例」的相關條文如下，給有興趣的大家參考：</div>
<div class="draft-block draft--p left"> （事業者在簽訂契約時的措施） </div>
<div class="draft-block draft--p left">第十八條　事業者在其進行的業務相關契約可能助長暴力團活動或對暴力團的運營有幫助之嫌疑時，應努力確認與該業務相關的契約對方、代理人或中介，以及其他相關人員是否為暴力團成員。 </div>
<div class="draft-block draft--p left">2　事業者在以書面形式簽訂其進行的業務相關契約時，應努力在契約書或其他書面中約定以下列出的特別條款。</div>
<div class="draft-block draft--p left">　一　如果發現與該業務相關的契約對方、代理人或中介是暴力團成員，該事業者可以在不提前通知的情況下解除與該業務相關的契約。</div>
<div class="draft-block draft--p left">　二　在建設業務中，如果發現與該業務相關的契約對方和分包商之間的契約（以下稱為「相關契約」）的當事人、代理人或中介是暴力團體成員，該事業者可以要求與該業務相關的契約對方解除相關契約或採取其他必要措施。</div>
<div class="draft-block draft--p left">　三　根據前款規定，即使已要求採取必要措施，如果與該業務相關的契約對方沒有正當理由而拒絕採取這些必要措施，該事業者可以解除與該業務相關的契約。</div>

商業

糰子律師：實務手帳

在這裡，糰子律師將以輕鬆易懂的方式陪伴大家探索企業法律議題。除了以台灣為基礎以外，也會與大家一起拓展版圖，飄洋過海地分享日本、美國等地法律的「探險」筆記（對於糰子律師來說也是探索未知的世界 🧐） 。透過糰子律師的拋磚引玉，期待激發有趣且深刻的各種討論，使這裡成為以企業法律實務為中心的交流平台。

糰子律師 Attorney Dango的沙龍

【日本】黑社會退散！淺談日本契約中的暴力團排除條款

日本福岡縣地方法院於24日判決，日本唯一的特定危險指定暴力團「工藤會」，其總裁野村悟，因教唆殺人、組織犯罪與襲擊市民等罪名，處以死刑。這是日本首次有暴力團首腦被判處極刑。然而除了擒賊先擒王，日本社會為了瓦解暴力團，還做了其他的努力...

石愛的野生專題

大家好，我是若鴉，也就是之前的里本斯坦，更之前的不是貓食。每次發新故事時，都會對上一次的筆名不滿意，所以一直換。照朋友所謂「缺甚麼就取甚麼名字」的理論來看，我真該取個「求個好筆名」當筆名才對。
但現在我總算下定決心了，我叫若鴉，請多指教。

若鴉漫飛

大哥判刑、小弟轉職：暴力團與社會復歸

《家族極道物語》是日本劇情片，敘述因吸毒父親死去而無依無靠的山本賢治，被日本暴力團老大柴咲博看中收為義子，而開始踏上極道之路。從90年代全盛時期的黑道直到如今21世紀初因《組織犯罪法》掃黑等等限制造成日本極道殞落、官商勾解和地下化，成為新一代日本極道哀歌。

電影戲劇

設計、文字工作者
待過中國、曾在日本情色產業、韓國遊戲公司、台灣電視台、夜店工作