本文不談 AI 會不會取代譯者，而是探討為何不該以 AI 取代專業譯者，並提出實例說明專業譯者在處理高精度、高風險文件時的不可取代性，以及 AI 翻譯可能產生的錯誤及其嚴重後果。文中強調專業譯者的價值，除了該重視專業譯者在風險控管上的優勢，也對於 AI 翻譯的定位提出不同觀點。

閱讀書評

職場

以行動支持創作者！付費即可解鎖

逃離職場，投入全職自由工作者的心路歷程，和各式各樣的人生心得分享，歡迎交流。
如果喜歡我的文章，請不吝替我按下愛心並且加入追蹤，這是對我最大的鼓勵，謝謝您！