Shrinkflation是shrink加上inflation所創的新字。Shrink是縮小，inflation就是（通貨）膨脹。兩者是反義詞，怎麼會一起用呢？兩個字一起指的是物價沒變，可是內含量縮小了，也就是一種變相的通膨。 剛剛接到偉大的Amazon通知。我平時買的面紙已經停產了，接下來將會寄新版的面紙給我，讓我確認。 新版的面紙？是紙質更柔軟嗎？更吸水嗎？還是加了乳液？或是維他命E？ 看了半天都跟舊的一樣。不過便宜將近兩塊，那當然好啊。難得Amazon會主動替我省錢啊。 確認後才發現新版面紙共有1080張，而舊版有1170張。新的定價讓消費者以為在物價飛漲的時代撿到了便宜，實際上是每百張面紙單價漲了2分美元。 用台灣人熟悉的例子來造句就是，多年前12顆水餃60元，現在10顆也是60元，看似沒漲價，其實是shrinkflation啊。