台灣現行公車上的漢文將 priority seat (priority席位；priority座。其中 priority 有「先優性；先優權；先優位；先優位地」等含意；prior 則有「先優；先優樣；先優者；排列於先；排列優先；排列優樣；排列優者；排列先者；排列優先者」之類含意) 對應於漢字「博愛座」，但其實沒有那麼博愛到 universal love (宇宙的愛；完全都愛；全部都愛；全面的愛；無有缺漏的愛；無一缺漏的愛；無人缺漏的愛；廣博的愛) 的程度，因爲此時的 priority 可能也有專指「婦孺與老弱優先」或「婦孺與老弱優待」(phu.ru.with.old.ruo.iou.ty) 之語意。 P.S. priority seat 和 courtesy seat 有何不同？……將來在論及 priority 或 courtesy 兩字的文章中會加以詳述。

討論區 & 佈告欄

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream 
3.易的故事 The Story of I.E. 
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 

priority

priority seat 的言外之意