書籍專家在YouTube和Podcast上提供了很多關於書籍的內容，但它們不能取代閱讀書籍。這是因為這些內容都是轉譯的，閱讀書籍已經是一個轉譯的過程，聆聽他人講書更是第二個轉譯過程。聽書不可能完全呈現書中的所有意思，同時也可能添加了個人意見。因此，在閱讀原典之前，聽他人講書的理解可能會有所不同。