由新到舊
英文隨手抓 Podcast 第 44 集-澎湖輪登場 Hi，大家，我是傑克大叔，
英文隨手抓 Podcast 第 44 集
來了
這集的主題是：澎湖輪登場
.
往返高雄和澎湖之間的海上運輸，
新的澎湖輪加入行列...
.
歡迎大家收聽…
Podcast⬇️
https://open.firstory.me/story/clqjh
2023-12-24
0
傑克大叔 - Podcast - 如何準備多益考試 (下)Hi，大家，我是傑克大叔，
新一集的 Podcast 來了…
.
這集的主題是接續上一集，
「如何準備多益考試 (下)」。
.
這個主題是從我開始在
補習班上課 10 幾年以來，
一直到現在，包括這兩個星期😆，
被問到最多次的問題。
2023-12-20
0
多益 7 分鐘單字鍛鍊，TravelHi，大家，我是傑克大叔，
新的影片上架了…
.
7 分鐘單字鍛鍊系列，
「Travel」。
挑選常見的多益 TOEIC 或商務/用場合，
關於「旅行」的用字，
如：souvenir, banquet, tourism...等等
共 6 個字彙，
配合新聞例句，現學現賣。
2023-12-18
1
傑克大叔英文新聞導覽–2023/12/12傑克大叔英文新聞導覽–2023/12/12
Price of Christmas cakes in Japan rises by avg $3.70 vs 2021
2023-12-12
2
傑克大叔英文新聞導覽–2023/12/10傑克大叔英文新聞導覽-2023/12/10
2023-12-10
2
英文隨手抓 Podcast 第 22 集-韓國泡麵出口創新高英文隨手抓Podcast第22集來了…
這集的主題是：
韓國泡麵出口創新高，
看來大家都很喜歡韓國的泡麵😆…
歡迎大家來收聽…
Podcast:
https://unclejack.firstory.io/
其他任一平台也都可以收聽喔
2023-09-27
0
英文隨手抓 Podcast 第 21 集-韓國星巴克和 Blackpink強強聯手這集的主題是：
韓國星巴克和 Blackpink 聯名
推出包括飲料和其他周邊商品…
歡迎大家來收聽…
Podcast:
https://unclejack.firstory.io/
其他任一平台也都可以收聽喔
大叔的粉絲團↓
https://www.facebook.com
2023-09-24
3
英文痠痛貼布第 2 集- 逸萱秀英文痠痛貼布第2集
登場了…
https://www.facebook.com/unclejacknews
這集的主題是：
洗髮精品牌，逸萱秀，
一起來看看這牽涉到哪些字吧…
另外我也有 Podcast，歡迎大家來收聽…
https://unclejack.firstory.io
2023-09-21
0
英文隨手抓 Podcast 第 20 集-韓國星巴克的超大杯飲料這集的主題是：
韓國星巴克推出超大杯的 Size → Trenta，
將近 1,000 cc的容量，可以一次喝到爽……
歡迎大家來收聽…
https://unclejack.firstory.io/
大叔的粉絲團↓
https://www.facebook.com/unclejac
2023-09-20
4
英文痠痛貼布第 1 集- Metro Taipei英文痠痛貼布第1集
登場了…
這集的主題是：
台北捷運，Metro Taipei，一起來看看這牽涉到那些字吧…
2023-09-18
0
英文隨手抓Podcast第19集-一世人吃Subway都免錢這集的主題是：
一世人吃Subway都免錢…
美國 Subway 祭出改名為Subway後，
即可參加抽獎的活動，
得獎者有五萬元的Subway禮物卡，
幾乎就可吃一世人…
歡迎大家來收聽…
收聽Podcast: https://open.firstory.me/user/unc
2023-09-17
2
傑克大叔─英文陪練員─20220802今天來點不一樣的，用影音讓情境更立體/活潑，用BenQ讓學習更專注
原文節目：https://www.youtube.com/watch?v=0Ke3kSjnETk
主持人(host) Shizuka Anderson帶著來賓前往靜岡縣，
在可以看到富士山(Mt. Fuji)的營地來個豪華型露營..
2022-08-02
6
傑克大叔─英文陪練員─20220726美國無人機(drone)公司Zipline為專門(specialize)使用
自主(autonomous)無人機運送醫療用品的美國公司，
已經在日本從事運送(deliver)醫療用品的業務...
2022-07-26
5
傑克大叔─英文陪練員─20220712越南，這個位於東南亞的國家，近年購買(purchase)力和
經濟成長率不斷成長，以人均(per capita)而言，
在泡麵消費/耗(consumption)方面已超越(outpace)了韓國....
2022-07-12
5
傑克大叔─英文陪練員─20220705日本有位粉絲有個能將電子產品無線(wireless)
充電(charge)的真人大小的皮卡丘，不僅充滿電量
且能在現實世界幫手機充電，讓其他粉絲又羨慕
又嫉妒(jealousy).......
2022-07-05
4
傑克大叔─英文陪練員─20220628佛羅里達州的一名媽媽揚言學校的自助餐廳(cafeteria)
再不餵飽他兒子的話，就威脅(threaten)要
炸掉(bomb)兒子的學校。
而該名婦女，已遭逮捕(arrest)...
2022-06-28
3
傑克大叔─英文陪練員─20220621暌違五年，金城武再度回到鎂光燈(spotlight)前
向來過著隱居般(reclusive)生活的金城武(Takeshi Kaneshiro)，
今年48歲，依舊很神秘...
2022-06-21
4
傑克大叔─英文陪練員─20220614日本有間餐廳準備開始新措施(initiative)提供工作給
亟需(keen)想回到職場的中年婦女，
她們當年大多是因為生育小孩(give birth)、
養育小孩(raise children)或其他原因而離開職場...
2022-06-14
3
傑克大叔─英文陪練員─20220607有個戴假髮(wig)的男子似乎偽裝(disguise)成坐在
輪椅(wheelchair)上的歐巴桑，向羅浮宮保護
蒙娜麗莎的玻璃罩扔了塊蛋糕，並喊著人們要為地球著想。
2022-06-07
4
傑克大叔─英文陪練員─20220602雀巢把售價提高，試圖抵擋(fend)不斷膨脹的(inflation)成本；
在第一季寵物食品、乳製品(dairy)和咖啡價格上漲沒有
嚇退(deter)消費者後，預計/測(forecast)今年的銷售額
將成長5%左右...
2022-06-02
3
傑克大叔─英文陪練員─20220531隨著Covid-19確診數的迅速升高(rise)，台灣有 63% 的雇主
現在正在考慮(mull)要再度實施在家上班...
2022-05-31
1
傑克大叔─英文陪練員─20220526隨著夏天越來越近(approach)，台中的麗寶樂園(resort)
馬拉灣宣佈(announce)將在4月30日重新開放進場...
2022-05-26
2
傑克大叔─英文陪練員─20220524從抹醬(spread)到洗髮精(shampoo)，原來棕櫚油(palm oil)
已是日常生活的一部分...
2022-05-24
3
傑克大叔─英文陪練員─20220519趁(capitalize on)麥當勞薯條缺貨時…
利用(take advantage of)麥當勞薯條短缺的空檔，
摩斯推出買薯條送冰紅茶，
頂呱呱則趁勢主打地瓜(sweet potato)薯條，強調絕不斷貨...
2022-05-19
2
傑克大叔─英文陪練員─20220517跑車界豪華(luxury)品牌法拉利的
執行長(Chief Executive 或再加Officer)
在股東會(shareholders' meeting)時介紹/透露(unveil)...
2022-05-17
2
傑克大叔─英文陪練員─20220512義大利知名咖啡製造商Lavazza去年傳出獲利(profit)增加後表示，
預計2022年由於原物料(raw material)價格上漲(rise)會變得
相當具有挑戰(challenge)...
2022-05-12
3
傑克大叔─英文陪練員─20220510玄彬和孫藝珍婚禮照片釋出(release)...
玄彬和孫藝珍在3月31日的結婚照
已透過(via)社群媒體向大眾透露(reveal)...
2022-05-10
2
傑克大叔─英文陪練員─20220505因應愚人節的來臨，小7推出 (release) 可食用 (edible) 的超像的
菜瓜布 (scrub sponge) 蛋糕、麻糬造型的干貝 (scallop)、和「這不是蛋」...
2022-05-05
2
傑克大叔─英文陪練員─20220503日本汽車大廠本田和電子大廠Sony準備手連手、心連心，聯手(join)打造電動車(electric vehicle)。雙方計畫將本田在行動開發、技術和銷售方面的專長(expertise)與Sony的影像、電信、網路和娛樂專長結合...
2022-05-03
2
傑克大叔─英文陪練員─20220428今年1月份時，鼎泰豐日本的分店推出限時菜單：由草莓和巧克力湯包(soup dumpling )組成(consist of)，顧名思義，內餡(filling) 當然就是草莓和巧克力。
2022-04-28
3
長得太討喜不能當警犬原文新聞：
中國遼寧的警察大學日前準備幫54隻沒通過考試的準警犬找新家，牠們不適合擔當執法任務，因為太和藹可親惹(？？)。這一批主要是德國牧羊犬、荷蘭牧羊犬的混血以及比利時牧羊犬。
牠們被退訓的理由包括膽小、身材上的弱勢或未能聽從指令(需要咬東西的時候)…
未來的飼主必須能好好照顧這些太親切的狗
2021-09-30
5
傑克英文速報 20210923期請大家移至粉絲業觀看喔：
大叔的粉絲頁↓
https://www.facebook.com/unclejacknews
第一則新聞：
7-11開始在寵物產品市場擴大戰線，
開設寵物專區…
■ variety: n. 各種各樣
■ chain: n. 鏈條/子
■ profit: n. 利潤
■ t
2021-09-23
4
孫藝珍新戲開拍原文新聞：
韓星孫藝珍(Son Ye-jin)即將接演JTBC新劇「39」(劇名暫定)。該劇主要圍繞在3名將近40歲左右的單身女性(因為她真的今年39歲)的生活，她將扮演家境超優的皮膚科醫師，診所位於高檔的江南區。
該劇預計8月開拍，這也是孫藝珍繼「愛的迫降」之後的首部戲劇作品，該劇描述大集團女
2021-09-16
2
迴轉壽司到你家原文在此：
疫情以來，餐飲業各出奇招。日本一家迴轉壽司(kaitenzushi)業者於2020年9月推出將壽司師傅和迴轉壽司轉盤(輸送帶)到家中的服務，深受好評(好奇妙的服務)。之後更推出...
2021-09-09
2
給我戴口罩去搭雲霄飛車原文在此：
隨著加州疫情緩和，遊樂園即將重新開放，但相關單位還是要求要有配套措施，尤其是會讓人尖叫的遊樂設施…例如雲霄飛車…
除座位需隔開之外，最好是戴上口罩，以防止尖叫時口沫橫飛
(啊這樣是要怎麼玩啦，沒有被嚇死，也被悶死)，減少風險…
► scream: n./v. 尖叫
Ex. Aft
2021-09-02
3
黑熊開趴天氣越來越熱，一群黑熊闖入一所學校的游泳池開起趴來。透過監視器可看到，牠們先在門外看了一下，然後進到池內開始戲水，又跑到鄰近的網球場閒晃，甚至沒有看清楚游池規則(最好會看啦)就在旁邊嘻鬧了起來(太放肆惹！！)…
► bunch: n. 一幫
► crash: v. 擅自闖入
►
2021-08-26
3
到底有多難分難捨…前幾天羽球比賽，賽況緊張，各平面或電子媒體轉播時，幾乎都用了「比賽相當激烈，雙方打得難分難捨」…
越聽越奇怪，這成語不是只會出現在愛情場景嗎？
我國文程度再爛，也不要欺負我喔…
教育部辭典說：「難分難捨」指的是 → 情深意濃，捨不得分開。
哪種比賽會這樣打啦…我就不相信雙方比賽會打成這個樣子
2021-08-05
2
小新Sukiya原文在此：
為了慶祝蠟筆小新電影版的上映，日本Sukiya推出限量版的(imited-time-only menu)的菜色，取材自小新愛吃的菜色，大概就是咖哩、日式炒麵、丼飯的各式組合(看起來重口味、無敵邪惡)，加上歐姆雷(omelet)，視覺上和味覺上都是一大享受，售價從日幣300到690之間
2021-08-02
1
好命柴柴原文新聞↓
日本一隻柴犬的主人收集很多以食物為主題的寵物床，這次展示的是日清烏龍麵造型的床。從表情就知道，柴柴看起來非常喜歡，做事仔細的日本人，連烏龍麵上的炸豆腐也有呈現在寵物床上…(太強惹)…
2021-07-19
3
透明空中泳池原文在此：
一個在英國倫敦摩天大樓間的透明空中泳池在網路上造成轟動。
約10層樓高，居民可在此游來游去觀賞街景(為什麼要？這樣會腳軟！)，
但Twitter鄉民卻覺得在這種高度游泳將一次體會懼高症和害怕溺水的綜合感受…
(啊那以後若外牆髒了，要怎麼清洗啊…)
► skyscraper: n.
2021-07-16
2
Podcast: 英文隨手抓-第18集
- 吹泡泡大師這集的主題是：吹泡泡大師
台灣的一位吹泡泡大師，
在一顆泡泡裡又吹了783顆泡泡，
真是太強惹...
歡迎大家來玩…
大叔的粉絲團在此，
請大家來逛逛…
https://www.facebook.com/unclejacknews
原文新聞↓
E
2021-07-14
4
機智問答-2其實這些益智問答的方式(見前一篇)，
有助於我自己大腦體操、防止老化、
增加本質學能…
但有時候，真的…-_-
問：鋼琴 ► 我：piano
問：小提琴 ► 我：violin
問：中提琴 ► 我：viola
問：大提琴 ...
2021-07-12
2
機智問答-1身為語言工作者，總是會碰到些神奇的問題…
每次被同學/同事問的時候，被要求立刻回答，都搞得跟機智問答一樣
同學/同事：「喂，傑克，我問你喔…」
問：馬拉松 我：marathon
問：馬拉威 我：Malawi
問：馬拉糕 我：
2021-07-09
1
在家工作也很有效率喔？！原文在此↓
104人力銀行調查顯示，三之二的經理人認為在家上班並不太影響效率(甘啊捏？)。
他們覺得工作結果並未受到影響，雖然還是有些無法取代的因素。例如，面對面的交談(見面三分情)，某些因為設備的關係非在辦公室處理不可，家裡的網速過慢(因為大家都擠在家)，不然就是視訊或處理公務時，突然有家事需
2021-07-08
3
Podcast: 英文隨手抓-第17集- 矮子長頸鹿科學家在非洲發現，原來，也有身高不高的長頸鹿…
PS. 文中的physical: adj. 同時也指「身體上」的，不一定是「物理的」…，講太快，順便補充說明一下…
歡迎大家來玩…
Podcast:
原文新聞：
2021-07-06
4
大家都來買電腦…原文在此↓
大家都來買電腦…
由於遠距學習和上班的強勁需求，使得南韓(各國都差不多吧？！)的2021年第一季個人電腦銷量創10年來新高，為自2012年來的大量。相較前一年，桌機成長12.1趴，筆電成長43.2趴(這個有誇張到)…
▲ shipment: n. 運送、出貨 → 不是船喔
▲ e
2021-07-05
2
分手就分手，還跑去前任家…原文在此↓
日本一名男子無法忘懷前女友，就跑去她家徘徊+閒晃，不知道哪根筋不對，在她家的信箱裡塞滿了日式唐揚炸雞(karaage)…
除此之外，還塞了些似乎是在便利超商食用過的吸管(？？)，留言給前任說：希望她喜歡炸雞，順便幫他清理在便利超商的廚餘…
然後那個男的就被早有準備的警察給抓走惹…
2021-07-02
2
陪產假正夯(???)原文在此↓
南韓2020年申請陪產假的比例創新高(ㄟ，只是「申請」，不是「准假」，職場啊！！)，反映出社會文化正在改變。這可能因為是較多的夫妻想共同養育小孩(不是本來就應該嗎？)，以及該國政策的鼓勵使然…
► paternity leave: n. 陪產假
► previous: adj. 先
2021-06-30
2
老屋搬家原文在此↓
舊金山一棟139年屋齡、樓高兩層的老房子準備搬家，連根拔起的搬。
預計遷至6條街區以外，接受委託的搬家公司(應該叫遷徙公司吧)，在15個城市都有申請執照，他們表示，其中一段很「刺激」，因為是下坡…沿途的安全措施都已辦妥… 停車計時器都有拔除、樹枝也經過修剪…工程相當浩大
► rol
2021-06-28
4
水豚寶寶登場原文在此↓
E
台北動物園向頑皮世界借的水豚媽媽阿皮生小孩了，取名「車車」，一亮相就吸引大批目光。
剛出生時約2.4公斤，外型和毛色乍看很像天竺鼠，於是用當時流行的動畫「天竺鼠車車」命名。同時，一出生時性徵不明顯，所以還無法確定性別，而約在五月時會請獸醫植入晶片以及健康檢查，屆時就可確定性別了。
2021-06-25
1
小貓熊亮相原文在此：
日本和歌山縣 (Wakayama)
白濱町 (Shirahama Town)動物園裡
一隻新出生的貓熊寶寶日前已經可以出來見客了。
小貓熊去年11月出生，通常園方是在兩周大時，
就會公開亮相，但拖至最近才出現，
管理員說，剛出生時有157公克，
現在已經超過6公斤了，
每日限制參觀人
2021-05-18
1
辛拉麵銷售持續看辣原文在此：
2020年疫情期間，南韓著名泡麵辛拉麵，銷售三級跳。
農心表示銷售額相較於前年同期增加了16.3趴，
把業績拉到幾乎最高，佔了公司銷售前幾名的79趴。
→ 辛拉麵夠辣，杯麵消夜Size剛好
→ 不然袋裝還要用煮的(超級懶惰)
█ thanks to: 因為
█ brisk: ad
2021-05-17
2
重拾英文(3) → 試試從聽覺出發前幾篇談的是心法+技法，這篇來談更細點的…
若前幾篇覺得東西好多，還是不知該如何出發，可以…
從聽覺出發
找個有文字稿的材料，需文字檔是因為方便複習，程度則建議找高出自己一點即可，
不須太難，太簡單則無意義。
具體一點就是，先試聽，若覺得這個素材可以聽懂大概，大略知道這篇的方向、情緒或和什麼主題有
2021-05-12
5
八卦山不八卦原文在此：
彰化著名景點八卦山的大佛，長久以來一直有傳說，
若情侶前往，會被呂洞賓(playboy??)拆散，
導致許多情侶不願望之卻步。
日前彰化縣市政府聯手規劃了一系列措施，
從西洋情人節到白色情人節時也有許多活動，
成功扭轉大眾印象，吸引大批年輕人前往，
尤其是情侶或新婚夫妻，
大家覺得這
2021-05-08
2
這下真的可以邊上班邊滑Line了 原文在此：
你我每天在滑的Line台灣公司預計在今年年底之前招募100位員工。
辦公室在內湖的Line使用先進的臉部辨識(facial recognition)系統管制人員進出，
占地七個樓層，是日本以外最大的海外辦公室，空間可和會議室都可彈性使用...
→ 所以上班就可以名正言順地滑Line了
2021-05-05
2
Podcast: 英文隨手抓-第16集- 立體造型捷運卡英文隨手抓Podcast第16集上架惹…
這集的主題是：
立體造型捷運卡
台北捷運歡慶25週年，發行紀念小物，有捷運卡和Polo衫…
歡迎大家來玩…
2021-05-03
2
在陸地上吃飛機餐原文在此：
7-11和星宇航空以及胡同燒肉聯名推出「秘製燒肉飯」，
已在小7上架(hit the shelves)，不僅如此，
同時也順勢推出了泰式奶茶，烏龍口味冰淇淋等甜點等，
本來在飛機上才吃得到的飛機餐，
現在陸地也能吃得到了。
一個便當售價NT$99。
→ 這年頭生意不好做啊
→ 下次
2021-04-28
4
看起來好好睡Ｚｚｚ不好意思，這周因為身體尚未恢復，Podcast先暫停一次
新聞分享可能會稍微不穩
原文在此：
一位日本柴犬的主人幫他的狗弄一個專用的床兼棉被，
外面造型是個洋芋片的包裝，
而柴柴睡得非常香甜，樂在其中…
→ 狗命比人命好
→ 超享受der
► chip: n. 片狀物 → 炸薯條，炸玉米片
2021-04-26
2
這種問題，我第一次聽到...今天，中切英
新開班的多益課，講解上課/考試須知
重心轉移到閱讀(Reading Comprehension)上…
我：「閱讀的時間有限，教室內未必有鐘，
所以請大家戴手錶去考試，
這樣才會知道時間剩多少，
該如何分配(allocate time)...」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2021-04-23
1
筆電雙A調漲原文在此：
本篇是典型的商業新聞，用字遣詞皆實用，若需TOEIC或相關商業英文者可多練習
筆電雙A(Acer 和 Asus)將在第2季調高筆電售價5到10趴。
由於疫情影響，許多人必須在家工作(work-from-home)或遠距離上班，
使得筆電需求大增，遠遠超過供給，
零組件和其他原物料價
2021-04-22
1
帶著哆啦A夢麻糬去賞櫻原文在此：
因應櫻花季，日本和菓子商家推出哆啦A夢造型的麻糬，
造型可愛。以白豆沙為內餡，麻糬皮為外觀，
再雕出哆啦A夢的造型。一款有伸出舌頭，
另一款造型呆萌，頭上還有朵櫻花，
令人愛不釋手。售價約日幣264，
在全日本LAWSON超商的冷藏甜點區。
→ 造型超可愛的啦
→ 這樣會捨不得吃
2021-04-21
1
重拾英文(2) → 別管那麼多，做就對了 這篇討論的是方法或技巧，延續上一篇
我的觀察是這樣…
方法或技巧其實裡面比重最輕的一環，但大多數的人幾乎把所有的心思放在這裡
所以，進入正文之前有幾個分享：
▬ 各種方法或技巧其實都大同小異，
順手最重要(跟準備械鬥前抄傢伙一樣，當然拿最順手的啊)
▬ 各種方法或技巧幾乎不會導致最後結局的好壞，
2021-04-20
2
Podcast: 英文隨手抓-第15集-
最後一張刮刮樂英文隨手抓Podcast第15集上架惹…
這集的主題是：
最後一張刮刮樂…
一位澳洲阿嬤寄聖誕賀卡+刮刮樂給朋友，
結果刮刮樂多/剩一張，就自己刮，
然後就中頭獎惹…
歡迎大家來玩…
2021-04-19
4
烙英文今天，中切英...
2002年，信義區，銀行內勤辦公室，
下午接近關帳時間...
當時進公司不久，
還無法從一連串的中英夾雜的對話裡回神，
更別說老闆給的指令...
我也知道跟我同梯且要好的IT菜鳥工程師Tom也是如此...
接近關帳時間，主管準備將結算系統刷卡過帳，
操作幾次後，系統異常，
出
2021-04-16
1
桃子汁水龍頭！原文在此：
日本福島以出產桃子著稱，
現在有業者直接把桃子汁裝在一棵大桃子裡，
加上水龍頭，讓大家喝個夠…
→ 好大一顆桃
■ peach: n. 桃(子)
■ be famed for: 以…出名
Ex. COVID-19 forced the closure of
the nation’
2021-04-15
1
傑克大叔：Mayday Mayday五月天原文在此：
五月天台南場的成軍24周年的演唱會圓滿落幕。
主辦單位表示超過12萬名聽眾參與了這項盛會，
台南市長對五月天能在睽違16年後再度回到台南開演唱會表達感謝之意。
五月天也提供2,000張門票慰勞辛苦的醫護人員，
同時每場也邀請50組社福團體參加，
演唱會最後阿信還問粉絲可否有時間去試試
2021-04-14
0
重拾英文(1) → 來吧，從訂定目標開始上課這麼多年來，最常被問到的，大概就是，怎麼辦、如何(再)開始英文、
想加強英文但不知該如何…
大家都知道先累積單字/詞，可是光這一步，就不知該如何前進了…
我就把自己的學習經驗綜合這8、9年來授課觀察和大家分享一下…
我們需要有：
A. 目標
B. 方法：技法易得，心法難尋 + 實作
有心+
2021-04-13
2
Podcast: 英文隨手抓-第14集-小豬當小費…英文隨手抓Podcast第14集上架惹…
這集的主題是：
外送員的小費：一隻小豬…
有位外送員表示有次外送後，
客人覺得他太辛苦了，沒啥好送，
就送了一隻小豬，
希望能替外送員加菜(？？)
歡迎大家來玩…
聯絡大叔：
[email protected]
~~~~~
大叔之前上班
2021-04-12
2
再問啊，再問嘛(二)...今天中切英...
2006年冬，中午吉時，親戚結婚，
內湖婚宴會館，當時新聞熱點
→ 鐘點情人，就是，男/女以小時計費，
充當(業主的)男/女朋友…言談中，
大家都對這種新聞感到獵奇…
堂弟Z帶著女朋友出席，
許久不見的我們互虧、打鬧，
他說經歷了這麼多個女朋友後，
這個應該會定下來了(sett
2021-04-10
2
邱比特你眼睛放亮點啊原文在此：
自從疫情爆發以來，隔離、封城頻傳，
人們更渴望有人陪伴甚至戀愛，
配合網路科技的發達，
這給了許多詐騙分子機會。
2020年愛情詐騙(romance scam)的
金額比2019年高出1億多美金。
有些詐騙的確是從App或網站開始，
但邱比特有跟上時代，也開始使用
社群軟體，從各種平
2021-04-09
1
不能出國，去澎湖總可以了吧原文在此：
澎湖花火節將在4月22日開始，
每周一和周四在馬公市觀音亭
盛大演出。
今年是第19屆，過往都演出都
深受好評，加上今年疫情的關係，
估計人潮將相當可觀。
今年也將結合表演團體和歌手
一同參與。
→ 機票和住宿超難訂
→ 好像大家都不用上班一樣
■ firework: n. 煙火
2021-04-08
3
清酒乎乾啦！原文在此：
日本的三重縣(Mie Prefecture)一群高中生，自己種稻，自己釀酒(sake)。日前已完成且上市，喝過的盛讚有果香味，且唇齒留香，只是高中生還不能飲酒，學生表示，等成年後，會和老師以及同學一起品嚐。
→ 自己的酒自己釀
→ 日後無可限量
sake: (日文)清酒
Aken
2021-04-07
2
進擊的紅蘿蔔原文在此：
種菜，菜不見得照農夫的樣子長，
日本一位農夫同時也是Twitter愛好者，
分享了他種的紅蘿蔔(carrot)，
造型奇特，有準備上戰場的，
有行走中的，也有英雄出場的…
→ 種菜兼娛樂
→ 樂在工作
■ dramatic: adj. 戲劇性的，
引人注目的
Ex. …COVID
2021-04-06
2
網路超市買起來原文在此：
南韓去年網路超市的銷售量呈現
爆炸性的成長，較前年成長約62.4趴，
尤其在疫情爆發後，為了安全衛生，
實現零接觸的消費習慣，
網路超市的銷售量遂一枝獨秀惹…
→ 大家都不出門買東西了
→ 啊可是買回來還是要自己煮啊
背景說明：
■ explosive: adj./n. 易爆的，
2021-04-05
1
這是什麼生化武器...今天，我們中切英...
盛夏的多益(TOEIC)課，冷氣強，
人數多，花樣絕...
下午的課，教室擠進一堆人，
強勁的冷氣試圖冷卻躁動的情緒。
一位年輕女學生上著貼身素T-shirt，
下著牛仔短褲，輕紮馬尾，
略施粉底(foundation)，
筊白筍般的雙腿踩著
運動鞋(sneakers)，
2021-04-02
1
鮭魚好棒棒原文在此↓(原文文章略長)
在歷經鮭魚之亂後，回歸正常，
台南市立醫院營養(師)學家表示，
鮭魚(港譯：三文魚，音譯salmon)
營養價值高，有各種營養：蛋白質、
礦物質、維生素和脂肪酸，
其中也有對人體有益的omega-3。
不僅如此，牠的抗發炎和抗過敏性，
能減少血栓的發生，也能抗憂鬱，
2021-04-01
1
有事好好說啊…原文在此↓
中央流行疫情指揮中心日前將印有
桌球好手江宏傑的防疫海報撤下，
引起聯想。
由於江宏傑目前和
福原愛(Ai Fukuhara)正在離婚、
婚變的新聞浪頭上，撤換海報的
舉動格外敏感。
該海報本位於指揮中心開記者會
時的通道。指揮中心表示，
撤換海報單純是大限(誤)期限已到，
所以必須
2021-03-31
2
口罩再戴下去，就快要可以不用化妝惹原文在此↓
疫情爆發以來大家都戴著口罩，
使得本來就已競爭激烈的
一般化妝品銷售量銳減。
日本的化妝品業者從顧客反應得知，
由於戴口罩後只露出眼部，
眼部附近的肌肉使用較為頻繁，
皺紋因此多了起來，結果就是，
很多品項銷量都下降，
尤其是唇膏和粉底
(lipsticks and foundati
2021-03-30
0
Podcast: 英文隨手抓-第13集-唐吉訶德來啦…日本連鎖折扣店，
也是台灣觀光客的愛店唐吉訶德
今年初落腳台北西門町，
造成轟動…
歡迎大家來玩…
2021-03-29
2
平時要練習啊，都不練，你看吧...1996年初，大學期末考，
寒流(cold snap)來襲，
台北木柵陰冷…
考試內容為上課公發筆記，
以B4(？忘了)規格印發，
禁止開書考…
教授在考前用期中考的題目複習，
順便訓斥在他眼中散漫的我們：
「叫你們練，你們就不練，看吧，
考試就不會了吧！用功一點...」
軟爛王同學不太讀書，
2021-03-27
3
鳳梨便當吃起來原文在此↓
台鐵便當新菜色。
日前因鳳梨遭中國禁止進口而過剩，
台鐵七股的餐飲中心推出了
限量版(limited-edition)以鳳梨入菜
的新菜色，
加入便當(bento，日文音譯)行列中，
每個$100，在台北火車站販售。
台灣的餐廳也為了鳳梨各出奇招，
從鳳梨牛肉麵到檳榔鳳梨沙拉，
創意
2021-03-26
0
演藝/娛樂圈競爭也是很激烈的
(本篇原文長)原文在此↓
K-pop是否進入了世代交替？
早期的韓國團體是從國內進軍國際，
但現在似乎從國際打回國內，
尤其在BTS防彈少年
(不會再寫成防彈背心了)成功打入
美國主流市場之後…
TXT和ITZY似乎也是如此
(我知道有些年紀大的人看不懂，
反正TXT是男團，
ITZY是女團就對了啦)，
從國
2021-03-25
0
快，鬼滅之刃列車要開了原文在此↓
一輛前往日本九州的JR音速列車
彩繪了熱門動畫
鬼滅之刃(Demon Slayer)的
相關角色，
該列車一天約行駛六、七趟，
深受小朋友歡迎…
→ 還列隊揮旗say good bye呢
→ 鬼滅真是太強了
■ aboard: adv./prep. 上車/機/船，
在車/機/船上
2021-03-24
1
Calbee洋芋片的
口味層次還真高...原文在此↓
日本食品大廠Calbee以驚奇口味的
洋芋片聞名遐邇(？？)，之前
已推出納豆口味、
花枝與紅蘿蔔口味(Oh no!!)，
甚至有惠方卷口味
(就是一種類似壽司卷的東西)，
日前和Lotte合作攜手推出藍莓口味
和梅子(ume)口味(WTF!)的洋芋片，
重新復刻長銷款：
1982年
2021-03-23
2
Podcast: 英文隨手抓-第12集-到底在哪裡啦，吼，都找不到…
這集的主題是：
到底在哪裡啦，都找不到…
一名男子前往新莊面試，
但對當地不熟，於是撥打1999問路，
陰錯陽差還是一直找不到，
錯失面試機會，
因此怒告新北市政府國賠…
歡迎大家來玩…
大叔的粉絲團已經成立了，
請大家來逛逛…
https://www.facebook.com/uncleja
2021-03-22
3
再問啊，再問嘛...2002年秋，剛退伍…
親戚結婚，
前往喜宴(wedding banquet)…
好事的遠房長輩H，
是表哥(約60多歲)的媽媽，
她長期與表嫂不合，
最終大吵一架(quarrel)
而離婚(divorce)，雙方不歡而散。
H七竅生煙逢人就訐譙表嫂，
表哥從此鬱鬱寡歡。
H平時行走江湖，
喜歡
2021-03-20
0
帥吧，把鋼彈穿上身原文在此↓
機動戰士鋼彈的粉絲現在可以準備
慶祝這齣經典動畫的40周年慶了。
發行商推出了一系列的周邊商品：
從T-shirt、四角內褲(?? why?)
一直到襪子，共三種。
至於(日本)海外的粉絲應該之後
也能購買。
→ 帥歸帥啦，可是有人會穿嗎？
(我是說boxer)
→ 穿了之後，要怎麼
2021-03-19
2
老闆，來碗現做的拉麵！！原文在此↓
2021-03-18
1
用這個求婚？？原文在此↓
日本的一家類似轉/扭蛋的玩具商，
已經推到沒有什麼好推(誤)，
之前已推出動物系列，
如柴犬(shiba inu)、
倉鼠或貓咪系列，
日前推出一系列的轉蛋玩具，
包括上面是蔥鮪魚、玉子燒、
野菜、烤鯖魚和角煮(燉豬肉)
的戒指，廠商說，
除了好看好玩外，
還可以拿來求婚喔…
→ 就
2021-03-17
1
湯姆每次想欺負傑利都沒成功…原文在此↓
華納兄弟推出的真人動畫喜劇電影
《湯姆貓與傑利鼠》，
在疫情壟罩下，上映首日
票房告捷，雖然不若疫情前
一般電影的票房首日成績，
但已經給電影公司很大的鼓勵。
以上映首日來說，在疫情開始後
，第一名是神力女超人1984，
其它前幾名還有：湯姆貓與傑利鼠
、天能、古魯家族：新石代。
而
2021-03-16
2
Podcast: 英文隨手抓-第11集-進電影院打電動，爽啦…
韓國電影院因應疫情想出奇招，
既然現在看電影的人少，
乾脆出租(hire out)螢幕(screen)
讓大家來打電動…
歡迎大家來玩…
E
大叔的粉絲團已經成立了，
請大家來玩玩，
按讚+追蹤+分享喔，
讓我以輕鬆、詼諧的方式
陪大家在英文的路上跑一段…
https://www.faceboo
2021-03-15
1
鯛魚燒看起來超厲害的…原文在此↓
日本的岡山市有家小店鋪還保留著
最傳統、最純正的鯛魚燒工法，
模具、製程等，自1960年後
就未曾改變，客人都說讚…
→ 超想吃的啦
→ 第一次看到鯛魚燒，直接用
直火燒烤耶
背景說明(原文新聞裡)
■ shack: n. (小)棚屋
■ taiyaki: 鯛魚燒
■ hands-
2021-03-13
0
有些人別惹；有些事還是不知道比較好😁這次試著用不同的方式切入英文：
故事開始↓↓↓
2009年，桃園，業務部門會議室，
進公司未滿半年，工作剛上手，
人際網絡(connection)不熟。
我和資深阿姐Sandy代表財務部出席
，Sandy縱橫財務部15年，
職位不高，但專業俐落…
業務人員在討論新的業務，順便問
我們財務部針對客人
2021-03-12
2
「Mission: Possible」這片名也太厲害原文在此：
韓國喜劇電影「Mission: Possible」
重回票房冠軍，由金英光，李先彬
領銜主演的動作喜劇片票房，
前幾周稍有滑落，
但日前已重回票房冠軍，
而前幾名包括：
蜘蛛人主演的噪反(Chaos Walking)、
真人動畫喜劇電影湯姆貓與傑利鼠(Tom and Jerry)，
2021-03-11
2
草莓臭豆腐橫空出世原文在此↓
桃園的一間餐廳趁著草莓季
推出草莓臭豆腐(！！)，
引起鄉民們討論，同時也推出
草莓大腸麵線(！！！)。
有網友覺得OK：
「啊如果鳳梨配Pizza都可以了，
為什麼草莓就不能配臭豆腐」。
店家表示他們去年才開始營業，
正在想推出新菜色來吸引顧客，
而有客人吃過後表示驚豔。
草莓大腸
2021-03-10
1
圓寶超可愛的啦！！
原文在此：
台北動物園的明星動物圓圓的小孩(cub)，
圓寶公開亮相。由於疫情的關係，
中國的專家無法前來，台北動物園
藉由人工授精，讓圓圓生下圓寶，
約半年後終於亮相，吸引大批遊客前往，
只是媽媽只顧著自己吃，沒有在理圓寶，
圓寶自己在那邊爬一爬之後，就睡著惹...
同時園方也推出限量版(l
2021-03-09
1
Podcast: 英文隨手抓-第10集-BTS防彈少年狂掃五項提名...這集的主題是：
BTS防彈少年狂掃五項提名…
韓團BTS防彈少年在2021年的韓國音樂大獎中獲得五項提名(nominations)，
幾乎位居參賽團體之冠，包括年度最佳專輯(the Album of the Year)、
年度最佳歌曲等…
歡迎大家來玩…
大叔的粉絲團已經成立了，點選「傑克大叔-英文
2021-03-08
1
好不容易有雪，我還要玩，不要進去啦！！
原文在此↓：
日前美國德州下大雪肆虐，一隻在外面玩雪的哈士奇(husky)玩得不亦樂乎，主人三番兩次叫它進屋，它用叫聲清楚地回答：「N…..o！！」，不要啦，不要進去啦，還要再玩啦…
→ 二哈地叫聲好像喔...
→ 不知道會不會說 Y..e…s！！
背景說明(↓原文新聞裡)
■ litera
2021-03-06
1
「屍速列車」開去好萊塢惹...
原文在此：
好萊塢即將翻拍韓國電影「Train to Busan」，也就是「屍速列車」。這部災難驚悚電影於2016年上映，主要描寫一輛前往釜山(Busan)的列車上，一種神秘病毒突然爆發，導致大部分乘客都變成殭屍(zombie)攻擊其他人，而面臨zombie的圍攻，主角們有一系列彼此的衝突和奮
2021-03-05
2
饒了那煎餃吧！來源：原文新聞中的圖片
原文在此↓
E
日本的全家超商和大阪王將聯手，日前推出%^&%$#(因為我還是不知道那應該叫什麼XD，請見前一篇)，反正就還是看圖(again)就對了(見連結↑)，把煎餃的餡料用墨西哥捲餅的餅皮包起來，微波後即可食用…在外也可重現大阪王將的煎餃…
同時也向英文使用者說明：這裡
2021-03-04
1
