全部內容
由新到舊
語句
定公問曰：
君使臣，臣事君，如之何？
孔子對曰：
君使臣以禮，臣事君以忠。
【譯文】
定公問：
上級怎樣對待下級？下級怎樣對待上級？
孔子答：
上級尊重下級，下級忠於上級。
語句
子曰：
事君盡禮，人以為諂也。
【譯文】
孔子說：
對領導盡禮，人們認為是諂媚。
以書為媒，傳遞溫暖與力量
在時光的長河中，書籍是閃耀著智慧光芒的寶盒。
贈書，便是傳遞這光芒的溫暖舉動。
企業，團體組織 "中英文版論語" 贈書 諮洽
語句
子曰：
射不主皮，為力不同科，古之道也。
【譯文】
孔子說：
射箭比賽不以射透為主，而主要看是否射得準確，因為人的力量不同，自古如此。
語句
子入太廟，每事問。
或曰：孰謂陬人之子知禮乎？入太廟，每事問。
子聞之，曰：是禮也。
【譯文】
孔子進太廟，每件事都問。
有人說：
誰說孔子懂禮呢？進太廟，事事問。
孔子聽後，說：這就是禮。
語句
王孫賈問曰：
與其媚于奧，甯媚於灶，何謂也？
子曰：不然。獲罪於天，無所禱也。
【譯文】
王孫賈問：
與其祈禱較尊貴的奧神的保佑，不如祈禱有實權的灶神的賜福，是什麼意思？
孔子說：
不對。犯了滔天大罪，怎麼祈禱也沒用。
語句
或問禘之說。
子曰：
不知也，知其說者之於天下也，其如示諸斯乎？
指其掌。
【譯文】
有人問天子舉行祭祖儀式的意義。
孔子說：不知道，知道的人治理天下，如同擺在這裏吧！
指指手掌。
