（2018女影台灣競賽《再會馬德里》、《離巢》）當我們用「孩子」的觀點在看待我們的父母時，往往都只能看到他們作為我們的「父母」時，呈上的臉面；反之亦然。而當父母僅能看待我們，作為一個孩子時，就極難理解我們，作為他人之妻、之父、之師、之友……甚至就只是我們「自己」。而反之，也亦然。

電影戲劇

觀點

藝文

釀電影：專為影癡而生的媒體

我們知道影癡如你，要的不只是「N 分鐘看完一部電影」。《釀電影》有最精心慢釀的深度電影專題，一解你挑剔的味蕾。


釀電影，啜一口電影的美好。

陳定寧 CHEN Ting-Ning

台灣 Taiwan │ 2018 │ 劇情 Fiction │ DCP │ Colour │ 26min

母親決定把老房子給賣掉，迫使女兒曉安回到老家搬家。這對一見面就吵架的母女，只有在夜晚母親吃下安眠藥後，意識迷離時兩人才能「和平相處」。曉安守著自己懷孕的秘密，而母女間的往事隨著家中的舊物一件一件再度被翻出，過去的傷口隱隱作痛。搬家公司的人來了，兩台卡車將開往不同的方向，這段破裂的關係是否還有修補的可能？

Xiao An is forced to return to her hometown because her mother has decided to sell the house. Xiao An keeps her pregnancy a secret. People from the moving company arrive. Two trucks are heading towards different directions. Is it possible to repair this broken relationship?

│華山2 廳│
10/05 ( 五) FRI 19:00 ★
10/12 ( 五) FRI 15:20

葉家瑜

釀專題｜2018 女影台灣競賽｜我們如何在照鏡子的時候不要僅看見自己？