幾個月前《柏捷頓家族》第三季熱播時，我在電影神搜發表的劇評中，提到女主角Penelope的小名Pen，即是英文「筆」的隱喻。結果後來無意間看到Vogue幾個月前的影片，演員Nicola Coughlan提到詢問原作者Julia Quinn相關的問題，結果對方回：「我沒有想到那裡耶XDDD」&nbsp;由於Quinn是喜歡在作品玩文字遊戲的作者（要讀原文才感受得到），她也不吝於在官網分享創作的一些彩蛋，所以我便做此猜想，搞了半天原來是美麗的誤會哈哈！&nbsp;不過雖然原作者這樣說，私以為影集編劇仍是運用這點作為雙關。尤其後幾集，Eloise和Penelope討論是否該放棄Lady Whistledown的身分時，兩人的對話不斷提及「執筆」的力量及重要性，更讓我有此感。&nbsp;前些日子拜讀劉素勳女士的論文《浪漫愛的譯與易：1960年以後的現代英美羅曼史翻譯研究》，內文提到二十世紀末期的西洋羅曼史女主角，不論文本的時空背景為古代或現代，已逐漸從生殖／母職（reproductive）的天命，轉變為專職生產性（productive）的工作。Penelope藉由書寫，擺脫了原生困境，並掌握陰性話語權。&nbsp;私以為第三季的HE，並非是男女主角終成眷屬，而是Penelope得以揮別假身分，用自身姓名寫作。握筆的她，即是陰性力量的絕佳展現。&nbsp;但話說回來，我又不免繼續腦洞大開。由於導演Christopher Nolan宣布要開拍希臘史詩《奧德賽》》(The Odyssey)，不禁讓我聯想，《柏捷頓家族》的Penelope之名，是否致敬神話中那位苦守英雄十年的珀涅羅珀呢？要知道原作中的Penelope也是暗戀Colin十多年之久，才終於獲得渴望的愛情（還好影集沒讓Penelope那麼苦）&nbsp;以上純屬個人的腦洞，無論原作者的初衷如何，我想以文學的角度而言，都是很美麗的巧合呢！&nbsp;☆Nicola Coughlan在Vogue的影片連結：<a href="https://www.youtube.com/watch?v=wLRKGZXZEp0">《柏捷頓家族》女主角Nicola Coughlan光澤紅唇妝容：打造完美臉型靠這三種工具！顴骨是關鍵！角色麻雀變鳳凰的蛻變故事！｜大明星化妝間｜Vogue Taiwan</a> ☆在電影神搜發表的《柏捷頓家族》第三季劇評：<a href="https://news.agentm.tw/282476/">【劇評】Netflix《柏捷頓家族：名門韻事》第三季 Part 2：大刀闊斧的改編或許評價兩極，但全季仍溫暖迷人 – 電影神搜</a>

電影戲劇

討論區

愛我所愛，寫我所感。努力分享自己熱愛的事物。

𝑰𝒗𝒚 - 人海邊的離島沙龍

關於《柏捷頓家族》第三季的補充

上半個月較忙碌，近幾天終於有時間可以好好寫評論。本來預計下一篇長文的主題，是Henry James《波士頓人》原著與電影改編的異同，然而原作目前讀到2／3停滯了…不是小說不好看（相反的，小說很好看，Henry James文筆極佳），而是我受不了男主角的自以為是與大男人主義，必須先緩緩才行。 不過剛好這幾天看了一部很喜歡的電影，索性就先把長文主題更動。但還是希望《波士頓人》能早日讀畢，並抽空完成心得。 與電影神搜相比，方格子這邊塞的偏向用愛發電的冷門主題，然而我依然樂於書寫這些文章。有時接觸一些喜歡的冷門作品，結果上網搜尋卻找不到太多評論，常會覺得洩氣，希望我的文章能吸引有緣人一同交流。&nbsp;最後分享近幾天寫的電影短評，歡迎閱讀！&nbsp;<a href="https://www.plurk.com/p/3gna846ch5"> #影劇隨感🎬《懼裂》（The Substance , 2024）- Plurk</a><a href="https://www.plurk.com/p/3gnigyhjd0"> #影劇隨感《這個雪男不太冷》（Hot Frosty, 2024）- Plurk</a>

近況及近期短評分享

華語文學的言情教主瓊瑤逝世，對於這位陪伴大家走過青春或兒時回憶的教主，自然是要寫篇文紀念的。 雖然在現代，瓊瑤私生活的爭議更常是焦點（逝世消息傳出，對照網路上的兩極化反應也可見）。但無論如何，沒有人能否認她對流行文化的影響力深遠，那些大家喜愛的明星、朗朗上口的歌曲、至今仍津津樂道的影視作品，都伴隨著她的名字。儘管二十一世紀已非「愛情至上」的年代，這位引領女性通俗文學及情感書寫的先鋒，其地位依舊無法抹滅。 以下分享在電影神搜發表的瓊瑤紀念文，歡迎閱讀。 ☆文章連結：<a href="https://news.agentm.tw/310042/">回顧經典，紀念瓊瑤：打造 20 世紀華語言情王國的教主，已如雪花般翩然而去 – 電影神搜</a>

回顧經典，紀念瓊瑤

11月即將結束，這個月一邊忙著跑金馬影展，一邊專心產長文，更新頻率大概破了我以往的紀錄。目前影展文預計還會有兩篇，其中一篇正在進行中，只不過要等到12月才能分享了。另外，近期同樣有閱讀，可惜沒有多餘時間撰文，希望未來能撥空分享個人喜愛的著作。 文末附上幾篇電影隨感連結，其中有最近熱映的音樂劇電影《魔法壞女巫》（Wicked），非常推薦大家去看！另外也和電影神搜合作一篇演員小傳，介紹《魔法壞女巫》男主角Jonathan Bailey，讓更多人認識這位寶藏演員。 最後，我們12月再見！&nbsp;<a href="https://www.plurk.com/p/3gk59ooqev">#影劇隨感🎬《母親節幽會》（Mothering Sunday,2021） - Plurk</a><a href="https://www.plurk.com/p/3gke79ztiq">#影劇隨感🎬《魔法壞女巫》（Wicked Part One, 2024） - Plurk</a><a href="https://news.agentm.tw/309062/">誰是《魔法壞女巫》喬納森貝利？《柏捷頓家族》的浪蕩子爵到《魔法壞女巫》的瀟灑王子，他是戲路不設限的演技派 – 電影神搜</a>

11月小結&文章分享

關於2020版的電影《蝴蝶夢》，儘管這版差強人意，但有一點我滿欣賞，就是在結尾中，暗示無名女主角與Rebecca的連結。 哥德羅曼史經常出現「雙生」或「鏡像」的主題，最著名的即是簡愛與羅徹斯特的前妻柏莎，柏莎釋放了簡愛因禁錮而無處宣洩的瘋虐。同樣的，在《蝴蝶夢》中，已逝的前妻Rebecca，即是純潔女主角的雙生，是她揮之不去的陰影，也是她內心深藏的奔放情慾與不羈自我。 女主角婚後，即被帶到不屬於她原生環境的世界 — 神秘莊園Manderley。「莊園」可視為父權或婚姻制度的具象化，因此，在這個令她迷戀又懼怕的所在，丈夫既捉模不定且無法掌控，另一個自我 — 美麗、強悍的Rebecca便油然而生。她怕自己永遠不能與Rebecca企及，卻又嚮往成為她那樣，力量超越男主人的強大存在。 尾聲，原本壓迫她的莊園被燒毀，陰鬱的丈夫被她所「拯救」，得到屬於她的勝利。女主角得以與Rebecca融為一體。她們並非天秤兩端的對立，而是宛若鏡像的共存關係。

2020版《蝴蝶夢》小感 — 哥德羅曼史的「雙生」

「在《諜影行動》中，情報員有各式各樣的代號及假身分，雙面間諜嫌疑人被用棋子代稱。甚至圓場高層的開會處，由宛如棋盤般的幾何圖案布置而成…是的，這就是情報員／間諜，將個人身分壓縮到近乎隱形，讓自己成為沒有生命的棋子，隨時可以被犧牲或拋棄。情報員的世界，交織著利益算計、猜疑與殘酷。沒有永遠的朋友或敵人，任何人都無法輕易信任。情報員生命的代名詞，是孤獨。」&nbsp;若喜歡「間諜小說大師」約翰勒卡雷（John le Carré）的著作，或是對一票英國男星如數家珍，那麼想必會知道由小說 《鍋匠、裁縫、士兵、間諜》(Tinker Tailor Soldier Spy)&nbsp;改編的《諜影行動》。&nbsp;勒卡雷筆下的間諜世界是蕭瑟冬日，永無止盡的冷冽與灰暗色調。我是從《諜影行動》才知曉勒卡雷的大名，雖然電影的慢步調與敘事手法不太親民，我仍是被寫實冷調的風格、後座力強大的哀傷結局所吸引，愛上了勒卡雷創造的圓場宇宙，後續也補了作者的其他作品。&nbsp;《諜影行動》是我深愛但不太敢輕易推薦的作品（畢竟真空壓縮的劇情非常不易懂），但若能靜下心觀賞，相信會愛上這部細緻的諜報佳作。畫面和細節都能再三推敲，是很出色的電影改編，豪華主演群也非常吸睛。&nbsp;《諜影行動》近日已在Netflix上架，有興趣可以加入片單，勒卡雷迷則絕對不能錯過。&nbsp;&nbsp;☆文章連結：<a href="https://news.agentm.tw/307450/">【經典回顧】《諜影行動》：眾星雲集的諜報經典，演繹人性中的陰冷與灰暗 – 電影神搜</a>

《諜影行動》影評

說來奇怪，起初預估十月會是私事繁忙的月份，無法產太多文章。沒想到恰好相反，不論是隨筆的電影雜感或與神搜的合作都比預期的多。也許是這個月天氣不穩，可以有更多機會在家，好好閱讀及欣賞影視作品&amp;輸出感想。也可能是後續私事上了軌道，能有充裕時間，靜下心來打磨文字。&nbsp;接下來的11月又是忙碌的月份，一年一度的金馬影展即將來臨，另外本身有追的幾部影集陸續上檔。但願接下來的月份，也能穩定輸出想書寫的主題，分享給大家。&nbsp;最後補上這陣子在別的社群分享的電影雜感，我們11月再見！&nbsp;<a href="https://www.plurk.com/p/3gfxt5g288">#影劇隨感🎬《魔女嘉莉》（Carrie, 1976）</a><a href="https://www.plurk.com/p/3ggih5bdff">#影劇隨感🎬《德州電鋸殺人狂》（The Texas Chain Saw Massacre,1974）</a>

十月總結&電影隨感分享

本屆金鐘獎的大贏家之一《有生之年》，是細火慢燉的佳作。可能不適合追求戲劇衝突或快節奏的觀眾，但若喜歡台灣的庶民家庭劇，可以接受步調慢的劇情，《有生之年》就像杯淡茶，追劇過程很舒服，細細品味才能回甘。劇中的親情習題，讓我看到許多現實家庭的縮影。那些失意、矛盾與無常，都是人生啊！ 然後要大讚本劇對白，非常生活化，沒有文青式尷尬台詞，我喜極而泣🥹 ☆文章連結：<a href="https://news.agentm.tw/306084/">【劇評】《有生之年》：從家庭劇的稀鬆平常，道盡人生中的酸甜苦辣 – 電影神搜</a>

金鐘得獎作《有生之年》劇評

看到有評論吐槽哥德羅曼史中，男主人愛上家庭教師，宛如現代總裁愛上平凡女，是不需要任何理由的（言下之意就是暢銷公式使然）。不知為何，我腦海中卻蹦出「階級制度的鬆動」、「對父權體制的挑戰」等等，這些都是可以延伸探討的面向啊！ 好吧我可能太嚴肅了，其實不該對他人的閒聊認真。但私以為一個類型（例如本篇所提的哥德羅曼史）能歷久不衰，一定有原因。看到自己深愛的文類被他人訕笑，心裡多少有點不舒服。 不過這可能又牽扯到羅曼史算不算「文學」的歧視老議題，想來也是無奈。正是有這樣如城牆般穩固的偏見，一直以來，羅曼史研究才會如此艱辛。 如同電影起初被視為娛樂產業，但隨著影評與學術研究陸續發展茁壯，電影成功晉升為「八大藝術」的行列（身兼影劇評論的我，對這點很有感）。那些受到觀眾喜愛的劇情模式，也有一定的創作原則。 羅曼史固然是通俗導向，不代表不能從中挖掘耐人尋味之處。尤其羅曼史往往被視為陰性文類的代表，用性別角度切入、審視書中情節及人物塑造，再合適不過了。 日後有機會再分享相關的研究書籍，以下附上幾個月前的閱讀摘要，推薦有興趣的朋友閱讀此書。 【閱讀筆記】從父權洗腦毒物，到女性主義研究顯學 ─ 《性、高跟鞋與吳爾芙》的羅曼史探討 <a href="https://vocus.cc/article/66c1e6cdfd897800011bf2ad">https://vocus.cc/article/66c1e6cdfd897800011bf2ad</a>

閱讀書評

小聊哥德羅曼史（與恆久的歧視老議題）

「讓過往在影視及史書中失聲的凱薩琳帕爾，躍上舞台重奪話語權，展現舊時代宮廷女子受制於君主／丈夫的困境，是《煽動者》的獨特之處。」&nbsp;去年入圍坎城競賽片，由艾莉西亞薇坎德與裘德洛主演的《煽動者》（Firebrand），目前已在 myVideo、CATCHPLAY+、Google Play 電影、HamiVideo上架。&nbsp;從電影消息已出，個人就非常期待這部片，除了兩位主演吸睛，最重要的是本片故事主角是凱薩琳帕爾（Catherine Parr）。在亨利八世的所有王后中，帕爾是最令我感興趣的一位，可惜過往很少有影視願意完整呈現這名奇女子的生平。《煽動者》雖然沒到絕佳，仍有一定可看性，要在視婚姻如流水的君主身旁存活，沒有相對的智慧與能耐是辦不到的啊！&nbsp;（附圖的第一張劇照同是電影海報，文中也有提到這一幕。個人認為海報的意象，非常傳神地呈現帝后之間的緊張關係，與凱薩琳的「失語」處境。）&nbsp;☆文章連結：&nbsp;<a href="https://news.agentm.tw/305298/">【影評】《煽動者》：用獨特的女性視角，訴說英國王后不為人知的倖存史 – 電影神搜</a>&nbsp;

凱薩琳帕爾的倖存史 ─ 《煽動者》（Firebrand）影評

有與其他平台合作的專欄文章，以及不成脈絡的簡易隨筆，偶爾也會在這閒聊。