新曆7月7日,是日本的七夕(たなばた),也是「馬尾日」(ポニーテールの日),這裡的「馬尾」專指「單馬尾」,包含低馬尾、高馬尾與側單馬尾等次類型,雙馬尾或辮子不在範圍內(我絕對沒有暗示日本這個無聊的民族還有雙馬尾日)。
日文的「ポニーテール」來自ponytail這個詞,意思就是馬的尾巴,而且是pony,小隻的。
馬尾日的由來
馬尾日其實是「日本馬尾協會」(日本ポニーテール協会,現已停止運作)於1995年制定的節日,但為何選擇七夕?原因是:
七夕是穿浴衣的日子,事實上這一天也是「浴衣日」(ゆかたの日),而該協會認為,跟浴衣最搭也最符合夏天的髮型就是清爽的馬尾。
不過網路上也有日文資料寫了另一個可能的原因,七夕的主角織姬(おりひめ,也就是華語圈的織女)的髮型雖然沒有固定,但織姬通常都是以綁著馬尾的形象出現,也就變成「織姬=單馬尾」的印象了。
單馬尾作為萌屬性
從日本御宅文化的角度來看,單馬尾是一種萌屬性,我因為涉略有限,暫時不寫單馬尾的次類型,「萌娘百科」有
較詳細的介紹,值得參考。
許多二次元角色都有綁馬尾的設定,但值得一提的是,其實「黑長直」亦有綁馬尾的隱性特質,因為黑長直既可以像平常那樣放下來,也可以綁起來,反而在劇情中會有不同的亮點,有時也成為劇情轉折或暗示的關鍵。像是
〈她把世界綁起來了〉這篇文章所提及的《涼宮春日的憂鬱》就是最經典的一幕(但涼宮春日並不是嚴格定義上的黑長直,她髮長僅及肩)。
我覺得〈她〉文完整呈現了男性視角中的馬尾,更有趣的是作者提到英國劍橋大學的「馬尾物理學」研究,真的讓人覺得可不可以不要這麼認真啊(笑)。如果說,長髮是文靜高冷、短髮是開朗幹練,那麼馬尾是不管長、短髮都能綁的,單馬尾作為一種任何性別都通用的髮型,它確實有其魅力在。
單馬尾的陽光面
當作品要表現角色「重新出發」或「卯足全力」時,單馬尾就成為重要的設定。
我印象最深刻的,就是《冰菓》的女主角千反田愛瑠,在特別的時刻才會綁起馬尾,比如校慶時需要大展身手的料理大賽或讓折木奉太郎差點累死的學校傳統長跑活動。另外一個經典則是《吹響吧!上低音號》的黃前久美子,她在上高中的第一天就把頭髮綁起來,試圖展現其邁向新生活的決心,雖然只維持了一天,但卻「成功」引起青梅竹馬塚本秀一的注意與詢問(看吧,男生真的對馬尾很敏感,雖然久美子根本不想理他)。
順道一提,我很喜歡《吹響》所描繪出的比賽場景,因為與自己的經驗極為雷同,身為曾參加過全國學生音樂比賽的學生,「
比較有精神」是老師對我們說為何要把頭髮綁起來的緣由。而綁馬尾確實是大部分參賽同學的必做任務,以精細畫工描寫著名的京都動畫當然沒有放過,久美子再度綁起馬尾的畫面再度成為網友討論的熱點(連黑長直的高坂麗奈都
撒嬌叫久美子
幫她綁頭髮)。
也就是說,當女孩綁起馬尾時,就是代表進入某種「戰鬥狀態」,加上那充滿幹勁與堅毅的眼神,這對大部分的男孩而言,有致命的吸引力。
(註:此段文字乃本文作者以死異男角度書寫,勿鞭)
馬尾控式的結語
如同〈她〉文作者所說「全世界的少男都是馬尾控」。而我還是會繼續當一名馬尾控,並以「#馬尾控的極致就是有朝一日要自己綁起馬尾」為人生目標前進。
Su-Hong
於台灣.高雄.灣仔內
2020.07.07 21:27 日本「單馬尾日」
—
參考資料