方格精選

《Emily in Paris》:賞心悅目就夠了

更新於 2020/10/14閱讀時間約 3 分鐘

劇情

近期Netflix新劇《Emily in Paris》熱播,當初會注意此劇是因為有人將之與《穿Prada的惡魔》相提並論,而且我喜歡女主角 Lily Collins,開播後討論度極高,所以也立即點播。
劇集講述任職公關公司的女主角,突然被派往巴黎工作一個月,從未離開過芝加哥的她在完全不懂法語的情況下,隻身跑到巴黎上班,初時不習慣巴黎的生活習慣,在公司也受冷待,但她憑著一股熱情和拼勁,將她的美式文化帶到巴黎......
《Emily in Paris》每集約30分鐘,本來打算每晚追一集,結果總是看完一集又一集,數晚便追完一季(共10集),並期待著第二季。
觀看此劇時,我的嘴角大多數時候都是向上翹,已經多久沒看過一齣令我看得如此開懷的電視/電影,有時候看戲也不過是為了娛樂,看得開懷就好,不用太認真,所以將劇集本身的所有不合理(例如很多人執著於女主角只是一名普通職員,怎麼可能天天穿不同的名牌服飾?)視為戲劇效果,不會細究。

醜化法國人?

然而,《Emily in Paris》引起廣泛討論的原因,除了討論劇情、服裝之外,就是劇集將巴黎拍成甚麼樣子。
法國人認為這齣劇集過份美化巴黎,卻又同時醜化法國人,劇中充斥著美國對法國人的刻板印象,高呼巴黎根本不是這個模樣。
《Emily in Paris》:法國人憤怒表示,這部劇根本亂拍
法國人大罵《Emily in Paris》醜化法國人,將所有法國人都描繪成慵懶、好色、開放、擺臭臉,又指巴黎絕對沒有劇集那麼乾淨......
其實,會不會認真得有點過了頭?
戲劇畢竟只是戲劇啊,又不是在拍紀錄片,而戲劇當然需要戲劇包裝。
要知道,所有電影要拍一個外國地方,必然強調當地特色,就像大部份拍攝有關中國的電影,也必然說刻意強調外國人眼中的中國特色,像是女人必然會穿旗袍,街上必然掛著紅燈籠,背景必然古舊髒亂,人物必然吵吵鬧鬧。
這些外國人眼中的必然,我們作為觀眾當然明知其虛假,一笑置之就好,拍的人難道不知道虛假嗎?只要目標觀眾受落就好。如果不拍成這樣,在目標觀眾眼中就沒有特色可言。
那是刻意為之,沒有文化衝突的話,大概就沒有賣點了。
要是劇中的法國人跟美國人都一樣,Emily何需前往巴黎?留在美國就好嘛。
況且,控訴劇集將一個城市拍得太乾淨,嗯,這還真是可圈可點,如果拍得太骯髒,難保又不會有人表示反感啊?
反正不可能討好所有人,那只要討好觀眾就好了。
觀眾需要甚麼?就是靚人靚景靚衫啊。
再者,法國人認為自己不是劇集所呈現的模樣,但在外國人眼中,法國人又真的予人那種感覺。我認為你很懶,但你不承認自己懶,這當中沒有必然的對與錯啊,不過是觀點與角度的問題。
女主角已一再在劇中表明她是要將美國的工作方式帶到法國公司,開宗明義以美國眼光來看待法國啊。
別人眼中的你不是真的你,重點是,你依然是你。

以戲論戲

《Emily in Paris》精彩嗎?說不上超精彩,要挑剔的話當然不是無可挑剔,但我看此劇看得開心,何必來找碴?
劇情有趣卻難免俗套,每兩三集一次工作危機,最後當然都憑著女主角的機智(莽撞)和熱情(傻勁)一一化解,每一集結尾也讓人想追看下去。女主角的感情線也好看,當然,美女配型男,賞心悅目也。
對,這就是一齣賞心悅目的劇集,輕輕鬆鬆看完一集,又輕輕鬆鬆看完一季。
女主角漂亮也可愛,男主角被喻為天菜廚師,劇集播出後人氣急升,男主角雖然沒有燒到我,但他的確帥氣滿滿。

劇集以外

有時候看一齣電影,會被當地的景色吸引,像我看《小失戀・大漫遊》後,就很想去阿姆斯特丹,所以不知道《Emily in Paris》可以吸引到多少人去巴黎,不過法國人已表明巴黎沒有劇集所呈現那麼浪漫和乾淨,所以還是先調整好期望值好了。
看到這一幕,很難不被光之博物館所吸引,好想去這個博物館,像主角那樣坐在梵高的星夜之下。
avatar-img
105會員
745內容數
每次看到好書、精彩電影和劇集都想向別人推介,實在不能只有我看到啊,如果我的文字能讓你對某本書、某齣電影或劇集感興趣,繼而找來看,真是功德無量啊。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
梁淑淇的沙龍 的其他內容
由孩子懂得步行開始,你總是牽著他的小手,一步一步往前走,走在大街小巷,一路走一路天南地北地聊著快樂的事,看看天空認認花草。雖然在人群中穿梭,但世界彷彿只有你和他。你與孩子牽著手回家,將全世界留在外面,你的世界只要有他便心滿意足。 每次帶孩子上學,他定必緊緊牽著你的手,你感受到他的焦慮與依戀,即使只
日本作家米澤穗信擅寫日常推理,以校園推理小說《冰果》最為人所熟悉,不但推出漫畫和動畫,更有真人版電影,可見其受歡迎程度。米澤穗信後期的作品如《算計》則走暗黑路線,開創截然不同的風格。儘管風格不同,他的小說始終有著一個共通點,每篇小說也充滿餘韻,讀完後令人低迴再三。 米澤穗信的短篇小說集《滿願》同樣
 一個人將來會怎樣,大概連自己也不能說了算。 你可以很努力,卻依然一事無成,亦可能無心插柳,最終成就大夢想。 未來可以規劃,只是誰也無法斷言,就算身為父母,對於子女的將來也沒有絕對的控制權,偏偏有些長輩喜歡恃老賣老,單憑自己的經驗便斷言這個小孩將來怎樣怎樣。如果長輩所斷言的事正面,例如說孩子將來必
因為喜歡文字,所以每天也會閱讀大量文字,而且早已不限於紙本,網上閱讀反而成為日常,也因此有許多閱讀工具協助我閱讀(閱讀不就是打開就閱讀嗎?竟然還需要工具!對,是需要的,而且十分重要) 新聞 我已經完全不看電視新聞了,所以一定會看報紙新聞,而每天打開電腦的第一件事,就是看新聞。(對,我都是在網上看新聞
漸漸的,我忘記了我們在一起多少年了。 絕對不是因為健忘,我還是記著這一天,還是堅持著,每年的這一天,寫下一點點心情。 到底多少年了? 明明久得令人覺得不可思議, 卻又覺得不過是匆匆數年。 時間太虛幻,但情感卻是真實的。 依然像初識那時, 只是帶著更強烈的篤定。 時間流轉, 我們之間依然圍繞著愛。
早前說過要放棄買Kobo的念頭,但我終究還是買了心心念念的Kobo Libra H2O。 8月的時候就決定入手,當時豐澤買機送150港元書券,我覺得是入手的好時機,但到現場沒有白色,回家打算上網訂購,但已經沒有書券贈送。當時發現台灣因為父親節有88折,心想更便宜啊,但是台灣的機都不寄港澳,我又不想
由孩子懂得步行開始,你總是牽著他的小手,一步一步往前走,走在大街小巷,一路走一路天南地北地聊著快樂的事,看看天空認認花草。雖然在人群中穿梭,但世界彷彿只有你和他。你與孩子牽著手回家,將全世界留在外面,你的世界只要有他便心滿意足。 每次帶孩子上學,他定必緊緊牽著你的手,你感受到他的焦慮與依戀,即使只
日本作家米澤穗信擅寫日常推理,以校園推理小說《冰果》最為人所熟悉,不但推出漫畫和動畫,更有真人版電影,可見其受歡迎程度。米澤穗信後期的作品如《算計》則走暗黑路線,開創截然不同的風格。儘管風格不同,他的小說始終有著一個共通點,每篇小說也充滿餘韻,讀完後令人低迴再三。 米澤穗信的短篇小說集《滿願》同樣
 一個人將來會怎樣,大概連自己也不能說了算。 你可以很努力,卻依然一事無成,亦可能無心插柳,最終成就大夢想。 未來可以規劃,只是誰也無法斷言,就算身為父母,對於子女的將來也沒有絕對的控制權,偏偏有些長輩喜歡恃老賣老,單憑自己的經驗便斷言這個小孩將來怎樣怎樣。如果長輩所斷言的事正面,例如說孩子將來必
因為喜歡文字,所以每天也會閱讀大量文字,而且早已不限於紙本,網上閱讀反而成為日常,也因此有許多閱讀工具協助我閱讀(閱讀不就是打開就閱讀嗎?竟然還需要工具!對,是需要的,而且十分重要) 新聞 我已經完全不看電視新聞了,所以一定會看報紙新聞,而每天打開電腦的第一件事,就是看新聞。(對,我都是在網上看新聞
漸漸的,我忘記了我們在一起多少年了。 絕對不是因為健忘,我還是記著這一天,還是堅持著,每年的這一天,寫下一點點心情。 到底多少年了? 明明久得令人覺得不可思議, 卻又覺得不過是匆匆數年。 時間太虛幻,但情感卻是真實的。 依然像初識那時, 只是帶著更強烈的篤定。 時間流轉, 我們之間依然圍繞著愛。
早前說過要放棄買Kobo的念頭,但我終究還是買了心心念念的Kobo Libra H2O。 8月的時候就決定入手,當時豐澤買機送150港元書券,我覺得是入手的好時機,但到現場沒有白色,回家打算上網訂購,但已經沒有書券贈送。當時發現台灣因為父親節有88折,心想更便宜啊,但是台灣的機都不寄港澳,我又不想
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
《艾蜜莉在巴黎 Emily in Paris》是近期Netfilx中討論度最熱烈的喜劇,已有許多文章分析劇中的時尚穿搭、異國風情、文案策略等,成功地創造出話題。主角 Emily 是從美國總公司外派至法國巴黎的行銷主管,因不黯當地語言及文化,甫到任時便碰了許多軟釘子。
Thumbnail
Neflix取代了HBO的江湖地位,Emily in Paris(艾蜜莉在巴黎)成功復刻當年在HBO紅翻天的Sex and the city(慾望城市)經典三元素,Fashion(時尚大秀) ,Flirt(曖昧調情), Fabulous(華麗奢靡),當然,還致敬了The devil we
曾擔任《慾望城市》、《飛越比佛利 90210》導演 Darren Star 撰寫執導本劇《艾蜜莉在巴黎》
莉莉·珍·柯林斯(Lily Jane Collins 1989年3月18日 ) 英國及美國雙重國籍電影、電視女演員、作家兼電視主持。 代表作有《攻其不備》、《在劫難逃》與《魔鏡,魔鏡》。
《EMILY IN PARIS》是NETFLIX在十月推出一套十分有趣的劇集,除了有美麗的法國景色外,更顯示出法國人和其他國家文化的獨特處。EMILY是一個做市場推廣的美國女生,被公司派去法國巴黎一間公司工作。她帶著美國文化進入法國,出現不少有趣的文化衝突。法國人著重活在當下和率性而為,不理他人和未
這是一部可看性高輕鬆有趣的作品,戲劇裡吸睛的元素包括異國美景、愛情、職場、美食、俊男美女無一不通通到位,戲劇節奏掌握地很好,內容裡值得討論的議題也很多元,對我而言是不錯的佳作。
Thumbnail
最近Netflix上的《艾蜜莉在巴黎 Emily in Paris》熱潮已經延燒一陣子,除此之外,這幾天還發生所謂「女性被性侵是男人的動物性」討論話題,因此才觸發我動手談談劇中的經典案例(以下含劇透):
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
《艾蜜莉在巴黎 Emily in Paris》是近期Netfilx中討論度最熱烈的喜劇,已有許多文章分析劇中的時尚穿搭、異國風情、文案策略等,成功地創造出話題。主角 Emily 是從美國總公司外派至法國巴黎的行銷主管,因不黯當地語言及文化,甫到任時便碰了許多軟釘子。
Thumbnail
Neflix取代了HBO的江湖地位,Emily in Paris(艾蜜莉在巴黎)成功復刻當年在HBO紅翻天的Sex and the city(慾望城市)經典三元素,Fashion(時尚大秀) ,Flirt(曖昧調情), Fabulous(華麗奢靡),當然,還致敬了The devil we
曾擔任《慾望城市》、《飛越比佛利 90210》導演 Darren Star 撰寫執導本劇《艾蜜莉在巴黎》
莉莉·珍·柯林斯(Lily Jane Collins 1989年3月18日 ) 英國及美國雙重國籍電影、電視女演員、作家兼電視主持。 代表作有《攻其不備》、《在劫難逃》與《魔鏡,魔鏡》。
《EMILY IN PARIS》是NETFLIX在十月推出一套十分有趣的劇集,除了有美麗的法國景色外,更顯示出法國人和其他國家文化的獨特處。EMILY是一個做市場推廣的美國女生,被公司派去法國巴黎一間公司工作。她帶著美國文化進入法國,出現不少有趣的文化衝突。法國人著重活在當下和率性而為,不理他人和未
這是一部可看性高輕鬆有趣的作品,戲劇裡吸睛的元素包括異國美景、愛情、職場、美食、俊男美女無一不通通到位,戲劇節奏掌握地很好,內容裡值得討論的議題也很多元,對我而言是不錯的佳作。
Thumbnail
最近Netflix上的《艾蜜莉在巴黎 Emily in Paris》熱潮已經延燒一陣子,除此之外,這幾天還發生所謂「女性被性侵是男人的動物性」討論話題,因此才觸發我動手談談劇中的經典案例(以下含劇透):