早安曲|Karen O & Danger Mouse - Women

閱讀時間約 3 分鐘
早安曲|今天分享我的摯愛之一,2000年初轟動世界搖滾樂壇的紐約龐克女神 Karen O 與Danger Mouse合作的專輯 《Lux Prima》(2019),其中一首歌 <Women> ,女力賦權、增幅,超級激勵人心獻給女人的歌
YYYS成立的那一波龐克復興真的蠻強勁的,粗糙又精緻的年代,但這麼美的時代距今也是20年前了,音樂的進展這5年實在變化劇烈,台灣獨立音樂圈這五年也因為很多新團、或是中生代樂團人的想法,也長出新的樣子,我自覺都快跟不上。
總之,一路活到現在,在我快放棄自己的時候,總是因為身邊各種女人,繼續堅持著,雖然性別定義在這時代早就不重要了,但每當我看到認真生活的女人總是內心各種澎拜。
-附上激勵人心的靈性辣妹版歌詞翻譯
<Women>
If you want it
如果你想要
Then you take it
那就拿走
Forget what you see when you close your eyes
當你閉上眼睛,就忘了一切吧
Girl, you'll make it
女孩,你做的到
I'm a woman, what you see
我是女人,如此確切的
I'm a woman, what you see
我是女人,不容忽視的
I'm a woman, what you see
我是女人,如此確切的
What you see, ain't what I be, oh!
就是你看到的樣子!
You don't want it
你不想要
Then don't take it
那就不要
No rest for the weak, no sleep at night
不因為疲憊就休息,在夜裡也不睡覺
You can make it
你能做到
You're gonna want it
你能辦到
You're gonna make it
你能辦到
You forget what you see when you close your eyes
閉上雙眼忘了你看到的一切
You can take it
你能辦到
I'm a woman, what you see
我是女人,如此確切的
I'm a woman, what you see
我是女人,不容忽視的
I'm a woman, what you see
我是女人,如此確切的
Ain't run through me, ain't run through me, oh!
無法貫穿我,無法貫穿我!
Won't you come be my friend
成為我的朋友吧
Won't you come be my friend
成為我的朋友吧
'Cause the only other friend I could ever be is to me
因為我們就是是彼此最棒的朋友
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
早安曲|今天一踏出家門,就突然哼起Tei Shi的成名曲 辣妹Tei Shi誕生自南美洲的阿根廷,有著南美洲血液的她外表蠻特別,直接奔放的性感,小時候跟著雙親移民加拿大溫哥華成長,之後到美國波士就讀Berklee音樂學院,現居紐約。 這首是我的愛歌之一,Hook那段只有 「hah hah 」的旋律
早安曲 (2020/11/12)|「 Miaimi Horror」來自澳洲墨爾本樂團,找來紐西蘭歌手,台灣相當不陌生的歌手「Kimbra」跨刀獻唱歌曲 (2010)  很少早上分享band sound、光譜明亮的音樂,整個頻率超棒,這首歌編曲有著70's 年代 Funk 舞曲的節奏感,Bass的g
早安曲|可能是昨晚Super Napkin的音樂,充滿美國 90‘s Indie rock tone 太純,今天早上也很想聽很純的吉他搖滾 於是,今天早安曲分享很indie 氣味,來自美國L.A. 「Death Valley Girl」,他們大約創立於2013、4年 Death Valley Gi
早安曲|來自歐洲(地中海區域)馬爾他島,個人電子音樂計畫「JOON 」單曲 ,由廠牌名聽起來也蠻ㄎㄧㄤ「Italians Do It Better record label 」發行,這個廠牌發的類型多是我最愛的軟軟臥房音樂indie Dance 、electro曲風 編曲簡簡單單但聲音很Catch
早安曲|新到不能新的Project,應該是來自挪威的個人計畫「Lokoy」,一首很有90年代hip-hop的風格,主腦Lasse Lokoy 來自挪威pop punk團 Sløtface 正當我苦惱今天早上要分享什麼適合開場的音樂,帶給大家一些愉快的心情,聽了一輪最近收集的清單這首馬上中,好的音
早安曲(11/2)|今天推薦愛歌之一,來自美國有著法國血液的辣妹Uffie   ,肥肥的Synth Bass 想到台灣2010年時期獨立音樂最多辣妹很狂的那個時期,在現在一陣Chill、Neo-Sol風潮之下,有時候實在蠻懷念當時獨立音樂圈瘋女人一堆! 然後今天是瑜珈師資班受訓半個月的第一個休息日
早安曲|今天一踏出家門,就突然哼起Tei Shi的成名曲 辣妹Tei Shi誕生自南美洲的阿根廷,有著南美洲血液的她外表蠻特別,直接奔放的性感,小時候跟著雙親移民加拿大溫哥華成長,之後到美國波士就讀Berklee音樂學院,現居紐約。 這首是我的愛歌之一,Hook那段只有 「hah hah 」的旋律
早安曲 (2020/11/12)|「 Miaimi Horror」來自澳洲墨爾本樂團,找來紐西蘭歌手,台灣相當不陌生的歌手「Kimbra」跨刀獻唱歌曲 (2010)  很少早上分享band sound、光譜明亮的音樂,整個頻率超棒,這首歌編曲有著70's 年代 Funk 舞曲的節奏感,Bass的g
早安曲|可能是昨晚Super Napkin的音樂,充滿美國 90‘s Indie rock tone 太純,今天早上也很想聽很純的吉他搖滾 於是,今天早安曲分享很indie 氣味,來自美國L.A. 「Death Valley Girl」,他們大約創立於2013、4年 Death Valley Gi
早安曲|來自歐洲(地中海區域)馬爾他島,個人電子音樂計畫「JOON 」單曲 ,由廠牌名聽起來也蠻ㄎㄧㄤ「Italians Do It Better record label 」發行,這個廠牌發的類型多是我最愛的軟軟臥房音樂indie Dance 、electro曲風 編曲簡簡單單但聲音很Catch
早安曲|新到不能新的Project,應該是來自挪威的個人計畫「Lokoy」,一首很有90年代hip-hop的風格,主腦Lasse Lokoy 來自挪威pop punk團 Sløtface 正當我苦惱今天早上要分享什麼適合開場的音樂,帶給大家一些愉快的心情,聽了一輪最近收集的清單這首馬上中,好的音
早安曲(11/2)|今天推薦愛歌之一,來自美國有著法國血液的辣妹Uffie   ,肥肥的Synth Bass 想到台灣2010年時期獨立音樂最多辣妹很狂的那個時期,在現在一陣Chill、Neo-Sol風潮之下,有時候實在蠻懷念當時獨立音樂圈瘋女人一堆! 然後今天是瑜珈師資班受訓半個月的第一個休息日
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
晨起,上班前來拜會《 吐司男TOAST MAN布里歐吐司早午餐專賣店 》;吐司男是一間連鎖早午餐店,由台中發跡;2022年插旗新竹。目前台北、新北、、宜蘭、桃園、台中、彰化、新竹、高雄、香港各有分店。 吐司男可以風靡台灣、招牌特色餐點《韓式厚吐司》、嚴選「布里歐麵包」,高比例的雞蛋、牛奶、
Thumbnail
很快就到了晚餐時間啦,可以想像當然津沙這邊晚上營業的店不會太多,不過好吃的店倒是也有,那就是「津沙小館」;隔日早上這邊雖沒有早餐店,但小巷裡也有隱藏美食,趕快跟著我們吃起來吧。
Thumbnail
店名:初早。安好手作早餐 地址:高雄市三民區吉林街274號 營業時間:[06:30-13:30][20:30-24:30] 辛苦的上班日當然是要挑選一些比較好的早餐作為精神來源 每個禮拜六都是我能夠好好挑選早餐店的時候 這間早餐店我也算是看了一陣子,終於時間可以來吃了 店家外的裝
Thumbnail
店名:傳香飯糰[果貿分店] 官網:https://www.facebook.com/profile.php?id=100057517446554&mibextid=LQQJ4d 這次要介紹的早餐,是我從幼稚園就有的 可以說是從小吃到大,是童年的味道ㄚ😍🥹 不過因為老闆娘的身體不太
Thumbnail
店名:MixEgg高雄總圖店 地址:高雄市前鎮區中華五路1383號 營業時間:[平日6:00-12:30][休息日以公告為主] 在前公司上班的路上無意間發現了這間早餐店 好吃到我曾經天天吃😍 ⚠️餐點都是現做⚠️會需要時間⚠️怕上班會遲到的人可以先打電話預約 上網查了一下發
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
晨起,上班前來拜會《 吐司男TOAST MAN布里歐吐司早午餐專賣店 》;吐司男是一間連鎖早午餐店,由台中發跡;2022年插旗新竹。目前台北、新北、、宜蘭、桃園、台中、彰化、新竹、高雄、香港各有分店。 吐司男可以風靡台灣、招牌特色餐點《韓式厚吐司》、嚴選「布里歐麵包」,高比例的雞蛋、牛奶、
Thumbnail
很快就到了晚餐時間啦,可以想像當然津沙這邊晚上營業的店不會太多,不過好吃的店倒是也有,那就是「津沙小館」;隔日早上這邊雖沒有早餐店,但小巷裡也有隱藏美食,趕快跟著我們吃起來吧。
Thumbnail
店名:初早。安好手作早餐 地址:高雄市三民區吉林街274號 營業時間:[06:30-13:30][20:30-24:30] 辛苦的上班日當然是要挑選一些比較好的早餐作為精神來源 每個禮拜六都是我能夠好好挑選早餐店的時候 這間早餐店我也算是看了一陣子,終於時間可以來吃了 店家外的裝
Thumbnail
店名:傳香飯糰[果貿分店] 官網:https://www.facebook.com/profile.php?id=100057517446554&mibextid=LQQJ4d 這次要介紹的早餐,是我從幼稚園就有的 可以說是從小吃到大,是童年的味道ㄚ😍🥹 不過因為老闆娘的身體不太
Thumbnail
店名:MixEgg高雄總圖店 地址:高雄市前鎮區中華五路1383號 營業時間:[平日6:00-12:30][休息日以公告為主] 在前公司上班的路上無意間發現了這間早餐店 好吃到我曾經天天吃😍 ⚠️餐點都是現做⚠️會需要時間⚠️怕上班會遲到的人可以先打電話預約 上網查了一下發