237# 廚房裏的土話

更新於 2021/02/26閱讀時間約 2 分鐘
[南非]
Soweto還有一件事情是南非人絕不會忘記的--是Soweto Uprising
南非是一個充滿各種種族的國家。住在南非的白種人主要從歐洲移民過去,他們主要的語言是南非語(Afrikaans),或稱南非荷蘭語,主要從荷蘭語發展出來的一種方言。
17世紀中,荷蘭首批移民登陸南非,開啟了西方殖民主義在南非的歷史。隨著荷蘭移民的到來,荷蘭語開始在南非被這群歐洲移民所使用。
到了18世紀末,英國人佔領了南非,成為這塊土地的新主人。由於英國人掌管了政治上的權力,英語也成了政府機構和教育機構的主要語言,也就是說,這時候說英語的人比說南非語的人擁有更高的社會地位,南非語也因此被謔稱為是一種「廚房裏的土話」,成為二等方言。
這群在南非的白人,漸漸的有自己的民族意識,在建立自己國家的過程當中,「南非語」也變得越來越有強烈的政治意涵。20世紀初,在南非語言運動者和民族主義者的共同努力下,南非語為官方語言。
1948年,由南非白人所組成的「南非國民黨」上台執政後,南非語開始從「被壓迫語言」轉變成「壓迫者語言」。為了鞏固以種族主義,南非國民黨制定了一系列和種族隔離相關的法律,把種族歧視貫穿到經濟、社會和政治等各個不同層面,甚至在教科書甚至強調黑人先天上是低劣的種族。長期以來的種族歧視點燃了怒火,再加上南非政府強制推行南非語教育,打壓其他種族的方言,學校的孩子們開始拒絕上學,走上街頭表達抗議。
1976年6月16日這天,在索韋託這個黑人社區,終於爆發最激烈的衝突。
警察發起武力鎮壓,開槍掃射學生,手無寸鐵的年輕孩子們就這麼應聲倒地。幾天之後,衝突擴大到附近的鄉鎮,最後遍及全國。6月16日當天有個年僅12歲的小學生被槍殺之後倒地,一個路人抱著他,小學生的姐姐邊哭邊跟著他們跑向最近的醫院。這一幕剛好被記者拍了下來,整個事件才得到國際社會的關注。這個12歲的小學生叫海克特·怶得森,他只是整個事件的眾多死傷者之一,但卻成為整個歷史事件的代表,在索韋託還有個海克特·怶得森紀念館,就建立在他受害地點旁,為了讓人們銘記為了民主而奮戰的人們。
等我們參觀完博物館,又在門口等了二十分鐘,沒錯!我們的俄羅斯朋友又不見了!
為什麼會看到廣告
avatar-img
358會員
373內容數
其實,不只酒後會吐真言,在深夜遇到鬼的沙漠裡也容易吐真言 。「我希望,我能一直旅行到西元2063年。」我說。用力的把燒剩的木材插到沙地裡。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
貳零陸參2063 的其他內容
[南非] 同團的兩個高大白人朋友裝扮很有趣,他們身穿整齊的襯衫跟西裝褲,腳上踩著皮鞋,脖子上有粗的銀項鍊,背上背著背包,背包後面插著一只扁平的玻璃瓶。 「妳覺得,他們後面背的是什麼啊?」我偷偷問長谷川。為求一個心安,我們硬是躲在這兩個白人朋友後面。 「水吧!但這麼小的玻璃瓶能裝多少?」 「也是。但好
我跟長谷川當然不甘心就這麼被關在這裡,我上網找了旅行團。  「可能只能跟團了,兩個女生在外面走來走去,一定會被釘上!」我覺得。  「話是這麼說沒錯,但歹徒看到一群外國人擠在一台車上,乾脆把整台車都搶了,不是更省事?」長谷川儼然是在幫暗黑勢力發聲。這話說得一點都沒錯,但在沒有更好的辦法之前,跟團應該是
[南非] 一般來說,飯店櫃檯通常會有一些旅遊資訊,像是當地的簡易地圖、美食指南、精采景點、雪拼熱點等等,提供給旅客;但約翰尼斯堡卻不是這麼一回事。在房間的桌上有一張「敬告旅客」的小卡片,上面寫著,「搶案頻繁,請自己注意安全!」,感覺希爾頓飯店的主要功能不是度假也不是洽公,是用來避難的! 「我不相信這
[南非] 就在我工作快要告一段落的那天,就當我一如往常的,很專心的,從飯店房間偷偷探頭出去看外面的情勢,看看有沒有可疑人物在外面鬼鬼祟祟。這時電話響了起來,嚇出我一身冷汗。 「您好!這裡是櫃檯,大廳有您訪客!」電話另一頭傳來一個陌生女性的聲音。 「訪客?」放下電話,腦中有無限多種可能在大腦中旋轉。「
[南非] 在約翰尼斯堡的日子很虛幻。 虛幻的原因是因為,我明明坐了好久好久的飛機,沒有出國的感覺,反而有一點被軟禁的感覺。 從踏出機場的海關的那一刻起,所有人都會告訴你「要小心!要小心!要小心!」原因只有一個,約翰尼斯堡的治安是前所未有的惡名昭彰。類似的故事聽過太多,大部分的案件都是從機場就被跟上,
[南非] 身為公司最菜的小妹,就必須有一個認知--要做別人不想做的事,要去別人不想去的地方。 「南非?」我聽到這兩個字,用盡所有的努力壓抑心中的興奮。 「是啊!我實在也不想讓大家覺得我們在欺負新人,不過...新人原本就是該磨練嘛!我想妳可以理解的!」Benlinda虛情假意的跟我解釋這些,不管她說什
[南非] 同團的兩個高大白人朋友裝扮很有趣,他們身穿整齊的襯衫跟西裝褲,腳上踩著皮鞋,脖子上有粗的銀項鍊,背上背著背包,背包後面插著一只扁平的玻璃瓶。 「妳覺得,他們後面背的是什麼啊?」我偷偷問長谷川。為求一個心安,我們硬是躲在這兩個白人朋友後面。 「水吧!但這麼小的玻璃瓶能裝多少?」 「也是。但好
我跟長谷川當然不甘心就這麼被關在這裡,我上網找了旅行團。  「可能只能跟團了,兩個女生在外面走來走去,一定會被釘上!」我覺得。  「話是這麼說沒錯,但歹徒看到一群外國人擠在一台車上,乾脆把整台車都搶了,不是更省事?」長谷川儼然是在幫暗黑勢力發聲。這話說得一點都沒錯,但在沒有更好的辦法之前,跟團應該是
[南非] 一般來說,飯店櫃檯通常會有一些旅遊資訊,像是當地的簡易地圖、美食指南、精采景點、雪拼熱點等等,提供給旅客;但約翰尼斯堡卻不是這麼一回事。在房間的桌上有一張「敬告旅客」的小卡片,上面寫著,「搶案頻繁,請自己注意安全!」,感覺希爾頓飯店的主要功能不是度假也不是洽公,是用來避難的! 「我不相信這
[南非] 就在我工作快要告一段落的那天,就當我一如往常的,很專心的,從飯店房間偷偷探頭出去看外面的情勢,看看有沒有可疑人物在外面鬼鬼祟祟。這時電話響了起來,嚇出我一身冷汗。 「您好!這裡是櫃檯,大廳有您訪客!」電話另一頭傳來一個陌生女性的聲音。 「訪客?」放下電話,腦中有無限多種可能在大腦中旋轉。「
[南非] 在約翰尼斯堡的日子很虛幻。 虛幻的原因是因為,我明明坐了好久好久的飛機,沒有出國的感覺,反而有一點被軟禁的感覺。 從踏出機場的海關的那一刻起,所有人都會告訴你「要小心!要小心!要小心!」原因只有一個,約翰尼斯堡的治安是前所未有的惡名昭彰。類似的故事聽過太多,大部分的案件都是從機場就被跟上,
[南非] 身為公司最菜的小妹,就必須有一個認知--要做別人不想做的事,要去別人不想去的地方。 「南非?」我聽到這兩個字,用盡所有的努力壓抑心中的興奮。 「是啊!我實在也不想讓大家覺得我們在欺負新人,不過...新人原本就是該磨練嘛!我想妳可以理解的!」Benlinda虛情假意的跟我解釋這些,不管她說什
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
逆來順受,生長在歷史的河道旁,屢經摧殘,卻又屢次從身體的每個部分,每根刺上,抽出新芽。
出於國家在制定語言政策及其運作的好奇,我對於殖民宗主國在殖民地實施的語言政治特別感興趣。我想,如果我掌握或了解這統治技術的實體,那麼我就能沿著它進入殖民地作家在語言與文學的思想領域。而對評論者或研究者而言,他們比什麼都看重這種文學思想的特質。   我看到《印地語公共領域:1920-1940 民族
荷西時期 臺灣的信史則大約從1624年荷蘭東印度公司展開統治開始。目前有明確文獻記載且能考證時間點者,最早可上溯至1582年7月兩位西班牙人神父與一位葡萄牙人耶穌會士因風擱淺臺灣75天時所寫的三篇文字記錄。 15、16世紀,歐洲國家對外擴張勢力,開闢往東亞的新航路,發現美洲新大陸,縮短了亞洲與歐
Thumbnail
假如改用語言來劃分國家,有些國家會被分掉而消失,而有些國家會更加擴大。以南美洲為例,這裡的語言可分成三大類:前殖民強權的語言、原住民的語言和移民社群的語言。本文單就「前殖民強權的語言」這個分類來加以探討、比較。 南美洲「前殖民強權的語言」共五個:西班牙語、葡萄牙語(巴西)、英語、法語和荷蘭語。
Thumbnail
南非,彩虹國度,潛力無窮,或許是非洲大陸最複雜並最有希望的國家。
Thumbnail
當車子開往海岸線,南非最南端的「好望角」映入眼簾,初來乍到的我們對來到「世界的盡頭」而興奮不已,位於非洲南非最西南端的好望角規劃為國家公園與自然生態保育區,因為地處大西洋與印度洋的交界,其獨特的景觀每年吸引成千上萬的遊客,在蘇伊士運河未開通以前,好望角是歐洲通往東方的海路必經之地。 一陣「啊啊
Thumbnail
2024大年初四回到美國後, 馬上報名了圖書館的講座, 繼續我的學海無涯生活。 二月是所謂的Black History Month, 所以講座的主題就是講黑人奴隸的歷史, 真的把我驚呆了, 歐洲人把奴隸從非洲殖民地運到美國東岸後, 真的就是貨物, 法律把奴隸世世代代都變成奴隸, 媽
Thumbnail
 1、本週大事如下: a、葉門叛軍「青年運動」近期頻在紅海攻擊貨船與油輪,多國航運業者改道南非好望角,然而南非港口數量不足、設施不良,可能難消化激增的交通量。美國成立新聯盟護航,保護紅海商業航線免受叛軍攻擊,截至21日逾20國加入,包含英國、加拿大、法國、義大利、荷蘭等,這個消息一下護航一下不
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
逆來順受,生長在歷史的河道旁,屢經摧殘,卻又屢次從身體的每個部分,每根刺上,抽出新芽。
出於國家在制定語言政策及其運作的好奇,我對於殖民宗主國在殖民地實施的語言政治特別感興趣。我想,如果我掌握或了解這統治技術的實體,那麼我就能沿著它進入殖民地作家在語言與文學的思想領域。而對評論者或研究者而言,他們比什麼都看重這種文學思想的特質。   我看到《印地語公共領域:1920-1940 民族
荷西時期 臺灣的信史則大約從1624年荷蘭東印度公司展開統治開始。目前有明確文獻記載且能考證時間點者,最早可上溯至1582年7月兩位西班牙人神父與一位葡萄牙人耶穌會士因風擱淺臺灣75天時所寫的三篇文字記錄。 15、16世紀,歐洲國家對外擴張勢力,開闢往東亞的新航路,發現美洲新大陸,縮短了亞洲與歐
Thumbnail
假如改用語言來劃分國家,有些國家會被分掉而消失,而有些國家會更加擴大。以南美洲為例,這裡的語言可分成三大類:前殖民強權的語言、原住民的語言和移民社群的語言。本文單就「前殖民強權的語言」這個分類來加以探討、比較。 南美洲「前殖民強權的語言」共五個:西班牙語、葡萄牙語(巴西)、英語、法語和荷蘭語。
Thumbnail
南非,彩虹國度,潛力無窮,或許是非洲大陸最複雜並最有希望的國家。
Thumbnail
當車子開往海岸線,南非最南端的「好望角」映入眼簾,初來乍到的我們對來到「世界的盡頭」而興奮不已,位於非洲南非最西南端的好望角規劃為國家公園與自然生態保育區,因為地處大西洋與印度洋的交界,其獨特的景觀每年吸引成千上萬的遊客,在蘇伊士運河未開通以前,好望角是歐洲通往東方的海路必經之地。 一陣「啊啊
Thumbnail
2024大年初四回到美國後, 馬上報名了圖書館的講座, 繼續我的學海無涯生活。 二月是所謂的Black History Month, 所以講座的主題就是講黑人奴隸的歷史, 真的把我驚呆了, 歐洲人把奴隸從非洲殖民地運到美國東岸後, 真的就是貨物, 法律把奴隸世世代代都變成奴隸, 媽
Thumbnail
 1、本週大事如下: a、葉門叛軍「青年運動」近期頻在紅海攻擊貨船與油輪,多國航運業者改道南非好望角,然而南非港口數量不足、設施不良,可能難消化激增的交通量。美國成立新聯盟護航,保護紅海商業航線免受叛軍攻擊,截至21日逾20國加入,包含英國、加拿大、法國、義大利、荷蘭等,這個消息一下護航一下不