不好意思，這周因為身體尚未恢復，Podcast先暫停一次
新聞分享可能會稍微不穩 
原文在此：

一位日本柴犬的主人幫他的狗弄一個專用的床兼棉被，
外面造型是個洋芋片的包裝，
而柴柴睡得非常香甜，樂在其中…
→ 狗命比人命好
→ 超享受der

► chip: n. 片狀物 → 炸薯條，炸玉米片

國際

文化生活

寵物

<div class="draft-block draft--p left">不好意思，這周因為身體尚未恢復，Podcast先暫停一次</div>
<div class="draft-block draft--p left">新聞分享可能會稍微不穩 </div>
<div class="draft-block draft--p left">原文在此：</div>
<div class="embed-block-prerender" data-type="vocus" data-url="https://grapee.jp/en/155927"></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left">一位日本柴犬的主人幫他的狗弄一個專用的床兼棉被，</div>
<div class="draft-block draft--p left">外面造型是個洋芋片的包裝，</div>
<div class="draft-block draft--p left">而柴柴睡得非常香甜，樂在其中…</div>
<div class="draft-block draft--p left">→ 狗命比人命好</div>
<div class="draft-block draft--p left">→ 超享受der</div>
<div class="hr__AtomHrContainer-sc-1afmttx-0 dsBIOm draft-block"><pre class="hr__HrWrapper-sc-1afmttx-1 hUbgX draft--hr"><hr class="hr__Hr-sc-1afmttx-2 iegMSY"></pre></div>
<div class="draft-block draft--p left">► chip: <span style="font-style: italic; ">n. </span>片狀物 → 炸薯條，炸玉米片，晶片，籌碼</div>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">Ex.</span> …the <span style="text-decoration: underline; font-weight: bold; ">chip</span>maker has begun to resolve </div>
<div class="draft-block draft--p left">its manufacturing problems…</div>
<div class="draft-block draft--p left">(Taipei Times 2021/04/24)</div>
<div class="draft-block draft--p left">晶片製造商已經開始著手解決製造問題…</div>
<div class="draft-block draft--p left">► beloved: <span style="font-style: italic; ">adj.</span> 深愛的 </div>
<div class="draft-block draft--p left">► behave: <span style="font-style: italic; ">v.</span>  行為</div>
<div class="draft-block draft--p left">→ behavio(u)r: <span style="font-style: italic; ">n</span>. </div>
<div class="draft-block draft--p left">► respond: <span style="font-style: italic; ">v.</span> 回答/應</div>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">Ex.</span> Tesla did not <span style="text-decoration: underline; font-weight: bold; ">respond</span> to a request </div>
<div class="draft-block draft--p left">for comment. (Taipei Times 2021/04/24)</div>
<div class="draft-block draft--p left">針對之前的問題，特斯拉尚無回應</div>
<div class="draft-block draft--p left">► viral: →病毒(virus)的形容詞，</div>
<div class="draft-block draft--p left">病毒(式)的，衍生為病毒式的傳染 </div>
<div class="draft-block draft--p left">→ 就是被新聞用爛掉的「瘋傳」 go viral</div>
<div class="draft-block draft--p left">► wonder: <span style="font-style: italic; ">v.</span> 想知道</div>
<div class="draft-block draft--p left"><span style="font-style: italic; ">Ex.</span> Mike <span style="text-decoration: underline; font-weight: bold; ">wonder</span>s if Mary will recognize him after these years.</div>
<div class="draft-block draft--p left">Mike 還在想說經過那麼多年了，不知道Mary還認得他嗎？ </div>
<div class="draft-block draft--p left">► adorable: <span style="font-style: italic; ">adj.</span> 古錐極了→ 超可愛</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:613px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/09074f61-3c36-4e5c-adce-ddc7fb1e2721.jpg" data-width="613" data-height="524" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>

<p>不好意思，這周因為身體尚未恢復，Podcast先暫停一次</p>
<p>新聞分享可能會稍微不穩&nbsp;</p>
<p>原文在此：</p>
<figure>E</figure>
<p><br></p>
<p>一位日本柴犬的主人幫他的狗弄一個專用的床兼棉被，</p>
<p>外面造型是個洋芋片的包裝，</p>
<p>而柴柴睡得非常香甜，樂在其中…</p>
<p>→ 狗命比人命好</p>
<p>→ 超享受der</p>
<p><br></p>
<p>► chip: <em>n. </em>片狀物 → 炸薯條，炸玉米片，晶片，籌碼</p>
<p><em>Ex.</em> …the <u><strong>chip</strong></u>maker has begun to resolve&nbsp;</p>
<p>its manufacturing problems…</p>
<p>(Taipei Times 2021/04/24)</p>
<p>晶片製造商已經開始著手解決製造問題…</p>
<p>► beloved: <em>adj.</em> 深愛的&nbsp;</p>
<p>► behave: <em>v.</em> &nbsp;行為</p>
<p>→ behavio(u)r: <em>n</em>.&nbsp;</p>
<p>► respond: <em>v.</em> 回答/應</p>
<p><em>Ex.</em> Tesla did not <u><strong>respond</strong></u> to a request&nbsp;</p>
<p>for comment. (Taipei Times 2021/04/24)</p>
<p>針對之前的問題，特斯拉尚無回應</p>
<p>► viral: →病毒(virus)的形容詞，</p>
<p>病毒(式)的，衍生為病毒式的傳染&nbsp;</p>
<p>→ 就是被新聞用爛掉的「瘋傳」 go viral</p>
<p>► wonder: <em>v.</em> 想知道</p>
<p><em>Ex.</em> Mike <u><strong>wonder</strong></u>s if Mary will recognize him after these years.</p>
<p>Mike 還在想說經過那麼多年了，不知道Mary還認得他嗎？&nbsp;</p>
<p>► adorable: <em>adj.</em> 古錐極了→ 超可愛</p>
<p><br></p>

不好意思，這周因為身體尚未恢復，Podcast先暫停一次

Welcome to Grape Japan, a website dedicated to sharing interesting content related to Japan, ranging from the country's most beautiful traditional aspects to its popular modern sub-cultures.

Shiba inu's special pet bed makes him the cutest potato chip around

一位日本柴犬的主人幫他的狗弄一個專用的床兼棉被，

而柴柴睡得非常香甜，樂在其中…

► chip: n. 片狀物 → 炸薯條，炸玉米片，晶片，籌碼

Ex. …the chipmaker has begun to resolve 

晶片製造商已經開始著手解決製造問題…

針對之前的問題，特斯拉尚無回應

► viral: →病毒(virus)的形容詞，

病毒(式)的，衍生為病毒式的傳染 

→ 就是被新聞用爛掉的「瘋傳」 go viral

Ex. Mike wonders if Mary will recognize him after these years.

Mike 還在想說經過那麼多年了，不知道Mary還認得他嗎？ 

► adorable: adj. 古錐極了→ 超可愛

看來好好睡

原文在此：
7-11和星宇航空以及胡同燒肉聯名推出「秘製燒肉飯」，
已在小7上架(hit the shelves)，不僅如此，
同時也順勢推出了泰式奶茶，烏龍口味冰淇淋等甜點等，
本來在飛機上才吃得到的飛機餐，
現在陸地也能吃得到了。
一個便當售價NT$99。

→ 這年頭生意不好做啊
→ 下次

在陸地上吃飛機餐

原文在此：
本篇是典型的商業新聞，用字遣詞皆實用，若需TOEIC或相關商業英文者可多練習
 筆電雙A(Acer 和 Asus)將在第2季調高筆電售價5到10趴。
由於疫情影響，許多人必須在家工作(work-from-home)或遠距離上班，
使得筆電需求大增，遠遠超過供給，
零組件和其他原物料價

看起來好好睡Ｚｚｚ