編輯嚴選

西班牙反戰文學 -《什麼都沒有》

主角安德蕾雅為了就近讀大學，為了擺脫鄉下，為了甩開極度保守的堂姊，隻身前往位在巴塞隆納的外婆家寄人籬下，然而這將近一年時間帶給她的，並非原先設想的美好，更多的是醜陋與不堪。

小說中有相當大的篇幅是圍繞在羅曼與胡安兩兄弟，雖然作者在西班牙內戰的情節描寫不深，僅提及秘密警察與投身軍戎，但可以就戰後兩人的性格得知深受其影響。

藝術才子羅曼總是吸引異性的目光，在音樂學院如此，年長後亦然。但風流倜儻的他在被秘密警察帶走後，開始出現不容易信任他人的行為，寧可窩居在閣樓內，也不願與家人有過多的接觸。當失去信任後，無論如何的友善都會被視為惡意。

內戰期間投身軍旅的胡安，戰後化身暴戾之氣，除了不時對妻子(葛洛莉雅)拳腳相向，也會不明究理地將熟睡中的葛洛莉雅搖醒，施以難堪的言語羞辱，更經常在備受親人嘲諷後，揚言殺害對方。這些情節都可視為戰後的壓力創傷，彷彿胡安把整個戰場移轉投射到家庭內。

安古斯.蒂雅斯 - 言語暴力
身為主角的阿姨，保守派的教義與自身的教養經驗，使她三不五時恐嚇安德蕾雅，認為深夜獨自在外的女子就是蕩婦。除此之外，安古斯.蒂雅斯認為就是葛洛莉雅嫁進這個家族後，才使得她兄弟二人反目成仇，因此在飯廳間常出言羞辱葛洛莉雅。

羅曼 - 精神暴力
有過遭受警總般凌虐經驗的他，重返家族後經常於飯席間，挑起與胡安和葛洛莉雅尷尬過往的話題，讓弟弟暴跳如雷，讓弟媳無地自容。

胡安 - 肢體暴力
面對兄姊的嘲諷與調侃，胡安在與其對抗完之後，就轉向對妻子進行家暴，毆打、摔東西、禁止入睡，種種手段宛如對待戰場上的敵人。

書名<什麼都沒有> 也許有著多重意涵。

​若是戰爭沒有發生，小說這一家人可能都過著安穩的日子，不需要每個人都像病態般存在。當然也可以就主角安德蕾雅的角度來詮釋，假如這一年的暗黑期什麼都沒有發生，她的大學生活肯定會更多采多姿。