刻板印象能代表些什麼 ? ---《打開德國說亮話》

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

做為近代歐洲的領導強國,德國的人文風情抑或政治大小事,常會透過媒體的力量傳遞到台灣,過去,總有許多說法將德國人塑造成保守與循規蹈矩的形象,這樣的刻板印象不可說完全沒道理,但我們可以用更貼近現場的方式,去瞭解當地的生活與文化。

出乎意料的安排

從未學習過德語的作者夫妻,在先生獲得絕佳的轉職機會下,選擇移居德國,迎面而來的文化衝擊與生活節奏的變異,反而給了更認識德國在地生活的機會。

作者 (琵雅諾) 在書中提到,縱使是到樓下的烘培坊買個麵包,店員也是希望你用德文做為溝通的橋樑,甚至會有好心的婆媽提醒你在當地生活就必須要開口說德語。

在台灣,我們總覺得來者是客,也不想在情感印象上給予外國人冷漠的一面,主動去迎合對方的語言成了慣例,甚至若出現書到用時方恨少,還會為此感到懊惱呢!

全民瘋社團為的是歸屬感

還記得大學時的社團回憶嗎? 一旦出了社會,台灣多數人是無瑕投入以『自我興趣』為主的實體社團,然而據作者的現場觀察,德國人極度熱衷於工作時間以外的社團活動,對他們而言,那不單單是打發時間的遊戲,一群人是有共同理念與目標在努力的。

筆者非常喜歡這樣的模式,工作與生活最好的平衡狀態是50 / 50,不僅能獲得成就感,更是適度忘卻煩惱的最佳解方。

屬於本國人才懂的潛規則

超前佈署是2020台灣最火紅的詞彙,沒想到在作者眼中,生活在德國更是需要這麼做才行!

在台灣極度方便的社會裡,可以在任何時間進到診所就醫,可以在銀行辦事前享用茶水且快速取件,可以在便利商店用10秒鐘的時間繳交任何一項代收費用,這些方便性往往不存在於台灣以外的世界,​國外的行政效率往往讓人不敢恭維,舉凡政府機關、銀行、醫療院所皆然,『預約』才能讓你不至於空等一場。

房產也屬於德國的在地潛規則,自有率僅有50%上下,德國民眾並無『有土斯有財』的價值觀,加上二戰後政府為了快速恢復穩定,給予優惠的租屋獎勵,時至今日,多數人仍以租屋為首選,且會在搬家時一併帶走所屬的廚具等物件,也就不存在『一卡皮箱即可入住』的房型任君挑選。

刻板印象常是我們認識『異文化』的第一直覺,透過這本作品,讓我們去更深入理解這到底是不是誤會一場?
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
柚子牛的沙龍
2會員
11內容數
柚子牛的沙龍的其他內容
2022/03/31
如果只從事和平的治療,很容易忘記人『終有一死』這件事。但是,我們不能忽視治不好的病人,因為每個人最終都會死亡。
Thumbnail
2022/03/31
如果只從事和平的治療,很容易忘記人『終有一死』這件事。但是,我們不能忽視治不好的病人,因為每個人最終都會死亡。
Thumbnail
2021/12/31
​伊坂這本書同樣是包裝下的政治小說,角色設定也一如往昔的風格。岸 是食品公司的公關客服,專門處理相關的客訴事件,由於公司產品被指控混入圖釘,在危機處理時遇上偶像藝人(小澤聖)與民意代表(池野內征爾),沒想到一連串巧合竟讓彼此成了若即若離的盟友。
Thumbnail
2021/12/31
​伊坂這本書同樣是包裝下的政治小說,角色設定也一如往昔的風格。岸 是食品公司的公關客服,專門處理相關的客訴事件,由於公司產品被指控混入圖釘,在危機處理時遇上偶像藝人(小澤聖)與民意代表(池野內征爾),沒想到一連串巧合竟讓彼此成了若即若離的盟友。
Thumbnail
2021/12/09
史黛菈的雙親不斷在篇章中說著:『不久前,我們還是一個平凡的家庭』,然而,質變早已發生,三人間又該如何面對這突如其來的逆襲?
Thumbnail
2021/12/09
史黛菈的雙親不斷在篇章中說著:『不久前,我們還是一個平凡的家庭』,然而,質變早已發生,三人間又該如何面對這突如其來的逆襲?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
一個月前,我決定要認真學德文,但沒有什麼特別的理由,也許有些遙遠的目標,比如說異地工作或念書,但都只是尚未成形的計畫。 不過,我其實很享受學德文這件事,光是能夠看懂(也唸對) Wir sind das Volk ——那款我愛不釋手的桌遊,就讓我很開心了。
Thumbnail
一個月前,我決定要認真學德文,但沒有什麼特別的理由,也許有些遙遠的目標,比如說異地工作或念書,但都只是尚未成形的計畫。 不過,我其實很享受學德文這件事,光是能夠看懂(也唸對) Wir sind das Volk ——那款我愛不釋手的桌遊,就讓我很開心了。
Thumbnail
勒內.笛卡爾(René Descartes)的名言:「我思,故我在」,對許多人而言已經是老生常談,但要將這句話落實於一個國家的公民教育,就不如嘴上說的容易了;相反的,光是要給出落實的承諾,對國家而言就是極大的壓力,畢竟一個國家內存在太多群體,公民教育領域又是百家爭鳴,到底教材該怎麼寫、寫什麼,才能建
Thumbnail
勒內.笛卡爾(René Descartes)的名言:「我思,故我在」,對許多人而言已經是老生常談,但要將這句話落實於一個國家的公民教育,就不如嘴上說的容易了;相反的,光是要給出落實的承諾,對國家而言就是極大的壓力,畢竟一個國家內存在太多群體,公民教育領域又是百家爭鳴,到底教材該怎麼寫、寫什麼,才能建
Thumbnail
大家好,我是林暮雪。 有個網友問我,為甚麼這個世界這麼多標籤和刻板印象,而這些標籤和刻板印象,又怎樣影響了我們相處與對待別人? 首先我會分開標籤與刻板印象這兩個問題。我會覺得刻板印象是可以改變的,但是標籤有時候努力撕下還是有難纏的殘膠。
Thumbnail
大家好,我是林暮雪。 有個網友問我,為甚麼這個世界這麼多標籤和刻板印象,而這些標籤和刻板印象,又怎樣影響了我們相處與對待別人? 首先我會分開標籤與刻板印象這兩個問題。我會覺得刻板印象是可以改變的,但是標籤有時候努力撕下還是有難纏的殘膠。
Thumbnail
做為近代歐洲的領導強國,德國的人文風情抑或政治大小事,常會透過媒體的力量傳遞到台灣,過去,總有許多說法將德國人塑造成保守與循規蹈矩的形象,這樣的刻板印象不可說完全沒道理,但我們可以用更貼近現場的方式,去瞭解當地的生活與文化。
Thumbnail
做為近代歐洲的領導強國,德國的人文風情抑或政治大小事,常會透過媒體的力量傳遞到台灣,過去,總有許多說法將德國人塑造成保守與循規蹈矩的形象,這樣的刻板印象不可說完全沒道理,但我們可以用更貼近現場的方式,去瞭解當地的生活與文化。
Thumbnail
在臉書上不難發現有些KOL喜歡用引發情緒的字眼,俗稱『引戰文』,而周遭的朋友則酸言酸語的回覆,整個臉書貼文看起來就像巨大的煉毒廠,充滿了負面能量。 網路時代,會毫不掩飾的將人醜陋的一面顯示出來。
Thumbnail
在臉書上不難發現有些KOL喜歡用引發情緒的字眼,俗稱『引戰文』,而周遭的朋友則酸言酸語的回覆,整個臉書貼文看起來就像巨大的煉毒廠,充滿了負面能量。 網路時代,會毫不掩飾的將人醜陋的一面顯示出來。
Thumbnail
雖然這個題目由我這個糞校藝考生來講有點好笑,而且近期重溫歷史的次數也只有準備文化行政時有認真讀而已,我也不知道我究竟有沒有資格來寫這個問題。不過因為看到身邊有些小朋友覺得學歷史很辛苦,或者是在解讀歷史事件時缺乏比較宏觀的視野,所以我嘗試用我自己的方法來寫我學歷史的心得。
Thumbnail
雖然這個題目由我這個糞校藝考生來講有點好笑,而且近期重溫歷史的次數也只有準備文化行政時有認真讀而已,我也不知道我究竟有沒有資格來寫這個問題。不過因為看到身邊有些小朋友覺得學歷史很辛苦,或者是在解讀歷史事件時缺乏比較宏觀的視野,所以我嘗試用我自己的方法來寫我學歷史的心得。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News