【顧天晴的小說教學】(四五)題材:你知道嗎!其實一流作品也在玩二創!

【顧天晴的小說教學】(四五)題材:你知道嗎!其實一流作品也在玩二創!

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

前言


  這次的主題,嚴格來說不能算是百分之百由我原創,而是我有次和某出版社的總編輯開會討論時,他所率先提出的概念,算是被我偷學了一手。

  這件事其實有點顛覆我以往對於作品的認知,但仔細想想,其實可以套用在絕大多數的作品上。

  這個想法就是──其實你以為的原創大作,很多都只是披著原創皮的二創作品!





二創?原創?


  既然要說到原創和二創,那首先就必須討論二創的定義。

  網路上對於二創的探討,多半都是聚焦在侵權、違法、能否營利等等面向。這些討論雖然沒有錯,但都只是二創議題裡的其中一小部分而已。

  如果要回歸本質,探討究竟什麼才是二次創作,那麼,我的答案會是「延伸」。

  以現有的文本作為基礎,重新發展出不一樣的全新內容。這才是二創的真正意義。

  也就是說,我這邊所謂的二創,指的並不單純是一般意義上的同人作(當然也不是桐人)。


  我所說的二創,是一種借用已經存在,廣為人知的設定為題材,並將其轉化成全新樣貌的作法。

  如果你想用一段比較通俗的話來解釋,那大概就是「檸檬尬冬瓜,蹦出新滋味,全新復刻良品,復古味新絕配」。

  喔買尬,這居然已經是十多年前的廣告了!該不會我寫出來以後,看的人卻一點共鳴都沒有吧!

  或者我們可以換一個廣告台詞,叫做「孔雀餅乾,孔雀餅乾,你的吃法來我來,示、範」。


  總之不管是檸檬、冬瓜還是孔雀餅乾,這裡的重點在於,我認為所謂的「二創」是創作者如何把一個既有的、已知的舊題材,套用不同以往的詮釋方式,進而發展成全新的故事。

  例如,《火影忍者》、《地獄樂》、《甲賀忍法帖》同樣都使用忍者題材,但不管在作品風格還是故事主線,都是極為不同的作品。

  當然《忍者哈特利》也是,你逆!


  除了忍者以外,相似手法的作品還有許多,比如吸血鬼主題的《暮光之城》、《屍鬼》、《JOJO的奇妙冒險》,顯然也都是使用相同題材,內容卻截然不同的作品。

  我想,我們甚至可以這麼說:

  當今市面上的大眾作品,絕大多數都會有一個廣為人知的「原始文本」,而創作者們做的,是將這份原始文本重新解讀,再編譯,進而發展成屬於自己獨特的故事。


  這不代表我認為市面上不存在所謂的「完全原創」,也就是自行發展出獨特設定的作品,只不過,這是一個比例的問題。

  說到原因,我想不得不提一個產品設計上的觀念,叫作認知成本。





作品的認知成本


  所謂的認知成本,簡單來說,就是顧客要搞懂你的產品怎麼使用,所需要付出的心力。

  譬如,對於智障型手機的用戶來說,接觸智慧型手機的認知成本就非常高。對他們來說,智慧型手機拿在手裡就跟個磚頭一樣,完全不知道怎麼使用。


  我們將這個概念套回故事創作上。故事的認知成本,就是讀者初次接觸這部故事時,要花多少心力才能正式開始閱讀故事。

  如果還是不夠清楚,看完以下這個例子肯定就明白了。


  我們假設有兩個故事。A故事是這樣的:

  一名遭到史上最強惡靈附身的平凡人,被各方道士追殺,最後踏上找尋消滅惡靈之法的旅途。

  B故事則是這樣的:

  在威特公國擔任「絕音使」,能夠操縱兵器「霍爾修斯」的主角,聽聞傳說中沉睡五千年的「艾洛瑪」即將甦醒,於是在公國的指派下前往調查,最終卻因故被捲入一起意想不到的陰謀。


  這兩則故事相比之下,顯然A故事要讓人更容易進入狀況。

  在A故事裡面所使用到的概念是「惡靈」、「道士」,都是大家習以為常的故事設定,所以讀者並不需要花費多少腦力,就可以直接開始閱讀故事。

  但是故事B呢,由於作者加入一大堆屬於他個人的全新設定,儘管看上去相當別出心裁,但反過來說,卻是變相增加讀者的負擔。

  什麼是絕音使?霍爾修斯又是什麼樣的武器?沉睡五千年的艾洛瑪是什麼?甦醒以後又會怎樣?


  在開始閱讀故事以前,讀者竟然要被迫先理解一大堆的專有名詞,這就是我前面所說的問題──認知成本太高。

  不只如此,有很多對於編劇不熟悉的創作者,會習慣性在故事的開頭先劈哩趴啦寫出一大堆的設定,而不是讓故事直接開始。

  那……我大概只能用四個字來形容:

  毀、天、滅、地!





結語


  今天寫這一期的目的,並非是要否定原創的價值,只是,當我們仔細審視市場上的熱門作品,就會發現這些熱門作品的背後,往往都會挪用某個已經廣為人知的題材作為基礎。

  忍者、海賊、死神……

  就算是看起來很創新的《七龍珠》,最開始在玩的可是《西遊記》啊!

  所以我認為,我們或許可以這麼思考:

  完全原創的設定就像是加法,需要一個一個疊加起來,才能構建出一個完整的世界觀。

  但借用已知的設定卻像是乘法,不用花費太多篇幅就能引起讀者的注意,進而讓讀者更聚焦於最重要的故事本身。




  最後是老樣子的工商時間。

  我是顧天晴,一名小說家兼評文人,目前正在熱烈招募案件!

  【文章代筆、專欄寫作】

  【文字似顏繪(非商用文章)】

  【書評】

  【書籍代寫】

  以上各項,歡迎私訊詢問報價!

  另外,我的方格子專欄的付費訂閱正式開啟了!每個月只要149元,就能幫助我持續且穩定發文!

  不想花錢訂閱的話,追蹤我的粉絲專頁並按下「喜歡」及「留言」,給我一點愛的關注,也是一種莫大的鼓勵,謝謝!

  我的粉專:顧天晴的小日光部屋

  我的噗浪

  我的鏡文學專欄

avatar-img
顧天晴的沙龍
61會員
116內容數
小說、書評、寫作教學、ACGN,以及親子生活紀錄。 讓「每一天」成為獨一無二的「這一天」!
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
顧天晴的沙龍 的其他內容
  前兩天,我老婆給我看了一篇從中國流行到K島,接著轉到巴哈再轉到PTT的熱門創作,叫做《市動物園園區遊客守則》……
  很久沒有更新啦。該怎麼說呢,總之最近發生了很多既這樣又那樣,還有點這樣那樣的事情。   如果真要說個清楚的話,恐怕會是一篇兩三千字以上的日常雜談(抱怨),讓人有種想要說來話長一言難盡,想要長話短說卻又不知從何說起的感慨。
  過去有很多評論家說過,瓊瑤故事裡的女主角,好像每個都是不食人間煙火的仙子,既不用吃喝拉撒,也不知人間疾苦,缺少了與現實世界的連結。   其實嘛,這也不算是什麼很嚴重的問題。   不論是再好看的小說,只要牽扯到虛構,就必然會出現一大堆不符合現實的狀況。
  上一期講到戀愛和小說相同,都需要具備先決條件,才有讓戀情或者故事展開的本錢。   這件事放在「角色」上,其實也是大同小異的。
  很多人在與喜歡的對象交往的過程裡,總會猶豫許許多多的問題。   比如說,我最近的表現有沒有提升她對我的評價?我現在單獨約她會不會答應?又或者是,我現在究竟能不能主動牽她的手?   雖然我不是兩性專家,但作為一個已婚人士,加上和老婆的平時閒聊,我想我對這個話題還是有點說話權的。
  剛開始寫故事的時候,很容易都以為,故事發展應該是線狀的。   一連到二、二連到三、三連到四……一路連接下去。   然而,隨著我看的作品越來越多,再回想自己認為「精彩」的作品是哪些時,我不禁開始懷疑,這種方法真的是最好的嗎?
  前兩天,我老婆給我看了一篇從中國流行到K島,接著轉到巴哈再轉到PTT的熱門創作,叫做《市動物園園區遊客守則》……
  很久沒有更新啦。該怎麼說呢,總之最近發生了很多既這樣又那樣,還有點這樣那樣的事情。   如果真要說個清楚的話,恐怕會是一篇兩三千字以上的日常雜談(抱怨),讓人有種想要說來話長一言難盡,想要長話短說卻又不知從何說起的感慨。
  過去有很多評論家說過,瓊瑤故事裡的女主角,好像每個都是不食人間煙火的仙子,既不用吃喝拉撒,也不知人間疾苦,缺少了與現實世界的連結。   其實嘛,這也不算是什麼很嚴重的問題。   不論是再好看的小說,只要牽扯到虛構,就必然會出現一大堆不符合現實的狀況。
  上一期講到戀愛和小說相同,都需要具備先決條件,才有讓戀情或者故事展開的本錢。   這件事放在「角色」上,其實也是大同小異的。
  很多人在與喜歡的對象交往的過程裡,總會猶豫許許多多的問題。   比如說,我最近的表現有沒有提升她對我的評價?我現在單獨約她會不會答應?又或者是,我現在究竟能不能主動牽她的手?   雖然我不是兩性專家,但作為一個已婚人士,加上和老婆的平時閒聊,我想我對這個話題還是有點說話權的。
  剛開始寫故事的時候,很容易都以為,故事發展應該是線狀的。   一連到二、二連到三、三連到四……一路連接下去。   然而,隨著我看的作品越來越多,再回想自己認為「精彩」的作品是哪些時,我不禁開始懷疑,這種方法真的是最好的嗎?