【花蓮】之一:吉安慶修院

更新 發佈閱讀 6 分鐘

似乎被安排進包團遊覽的行程之中,早上九點剛過,慶修院外圍停車場便塞了兩台四十人座的大遊覽車,我沒有細看大得嚇人的外側車身到底印著哪一家旅行社名稱,身下二輪持續轉動,經過馬告香腸攤位後的左手邊是魚貫走進老人活動中心的在地鄉親們,他們似乎剛做完早操,打算在閒暇無事的平日展開持續整日的高歌行程,我猜是土地遼闊的緣故,這裡習慣立側柱,地上停車格沒有匡線特別標明,大家參差排列倚靠,反而停不了那麼多機車,正好車棚對面的冷氣機下方有個位置,我迅速停好後大步折返回停車場,混入另一群距離拉得鬆散、準備排隊進入正門的團客之中。

慶修院正門入口旁是另一間咖啡工作室,木藝品擺在小發財後方平台上展示,google地圖上評價極高,我急著在長長的緩慢人龍中尋找空隙前進,反而提不起勁正面迎擊包裹著文藝外殼的資本主義誘惑,「這是文化工業!」法蘭克福學派的阿多諾如是說,現今社會各種文藝品只是作為商品而存在,甚至是創作時的初衷就是為了迎合社會大眾、為了販賣、為了博取市場關注⋯⋯可現在有什麼不是文化工業呢?參觀慶修院的門票一張30元,早上匆忙出門載女友上班忘了帶學生證,倒也無關緊要,少喝一杯手搖飲便是。

穿過入口,左側的御手洗同樣排滿了團客,他們興奮說著「哇!這裡就像是到了日本一樣欸!」自拍棒伸長縮短,和院內數量不多的古蹟文物拍照,宝型造(即中國廟宇的攢尖頂,沒有正脊,頂部集中於一點。)正殿並不大,佛堂供奉不動明王和空海大師,奉納箱前人群來來去去忙著擺拍,甚至有人直接坐在台階上伸手拉扯粗繩,只為了拍張好照片發上社群軟體,我刻意退得較遠些,想看清楚這一切如常發生。

raw-image

百度石旁是個不錯的位置,我又稍稍退了幾步,百度石背面刻有昭和三年(1928)七月以及施主川端滿二幾字,川端滿二在一九一七年集資興建了這座真言宗高野派的日本移民村信仰中心,原名吉野佈教所,是因當地移民大多來自日本四國德島縣吉野川沿岸,而百度石是日本寺院基石,傳說在百度石與主殿之間往返百次方為圓滿,也有還願時需要往返千次的說法,只是不知道將往返的動機置換成觀光取景,是否仍稱得上完滿?

石造的空海大師立在樹陰下,身旁圓環是刻著「光明真言百萬遍」的長條狀石碑,碑上原石紋路明顯滿佈,光明真言是東密真言宗最根本大咒,密教行者的基本要求便是持誦一百萬遍,相傳只要跟著手持念珠的僧侶繞行此碑一百零八次,疫病皆能痊癒,再更後方呈L型排列的迷你四國八十八箇所,是川端遵循空海大師足跡,繞行四國一圈後請回的八十八尊石佛,雖因年代久遠而只剩下十七尊是原本塑像,但是位處台灣,誰又在意這些?

從大正十年(1921)開始,日本移民陸續在南方澳、五股、基隆、新竹以及北投設置了五組從西國三十三靈場移植而來的石觀音像,然而並沒有如日本一般形成朝禮靈場的風氣,石像也在近百年來的風吹雨打下缺損殘破,甚至不復存在,雖民國八十五年(1995)東海宜誠和尚與台灣的靜心法師等人雕刻開光了37尊孝親觀音像,分送到全台新設置的33處觀音靈場,然不到三十年光景,也已有幾處神像疏於保存甚至不翼而飛,這種宗教活動到底是只跟個人信仰有關,還是也民族性格息息相關?可說到民族性,台灣在歷史脈絡下的複雜程度又是不能一概而論的了。

raw-image

迷你箇所的告示牌上寫說可以花五十元在隔壁紀念品中心買張集印紙,一尊一尊的拜然後一格一格的蓋,有個身高不及腰的小女孩沿著動線將印章一個一個拿起來看,不遠處則是虔誠雙手合十後逐一點香祈願的長髮女子,我跟著指間交叉合掌一輪後,再次從百萬遍碑前經過,踏過石造短橋穿越池塘,往院內另一個角落移動。

正巧與團客們錯開,紀念品中心販售的御朱印是印刷品,櫃檯說這裡跟日本的不一樣,我沒有多做停留,正殿後方另一處販賣冰淇淋與租借和服的販賣處擺放人形立牌、大小不倒翁、電視機重複播放介紹影片、仿日式擺設裝飾⋯⋯若是也把入口處的售票亭算進來,古蹟和賣所大概各佔一半比例,大圖數位輸出的寺院沿革貼在賣所後方沒有人會經過的窄巷,窄巷牆面與老人活動中心接壤,時不時傳來台語歌聲,讀著走著還會與開窗透氣的冰淇淋店員工四目相交,我繞過無人問津的枯山水回到廟堂正殿,正殿左側半人高的石造不動尊怒目圓睜,大日如來的憤怒相,數十年來都維持著相同表情,我不敢擅自揣度神佛心意,卻也不自覺感到些微惱怒。

安寧極為短暫,馬上又有另一群觀光團客穿過前門大聲嚷嚷,和他們錯身而過時有人張口問導遊會在太魯閣待多久,導遊站在馬路對面回道「不會太久啦!今天會早一點進飯店。」他們開始一來一往討價還教,說昨天的行程明明比較無聊為何那麼晚才進飯店云云,我側身閃避語句噴發,快步回到老人活動中心旁,水泥牆面依舊擋不住裡頭歌聲悠揚,我注意到車棚後的民宅亦是日式木造建築,但明顯年久失修,屋裡堆滿雜物,若是沒有相應的金費維持,慶修院是否在某一個平行時空中也會淪落為這副模樣?

但建物破敗必定是壞事嗎?時代在改變,不太想用「進步」這個詞彙,帶有太多優越和對於傳統的不理解,只是,在時間的推衍下,宗教信仰似乎也成了資本主義擴展自身的要素之一,以神佛為名作為號召而來的許多觀光客都是一知半解的參拜,「喔你看那裡有個和尚的石雕!」「這裡好多佛的石像喔!」「裡面拜什麼啊?」,好像只剩單純的建築與塑像保留下來,供給再也不會更深一層探究思考的觀光客膚淺體驗,然後讓他們掏出錢來作為一種「到此一遊」的象徵儀式。

從另一個角度想,這又或許是信仰處於另一種形式壓迫之下,不得不為之的夾縫中求生存,沒有觀光客的錢財怎麼保留古蹟?沒有那些不經思考的遊覽怎麼讓廟寺繼續營運?我們要的到底是什麼?在這種信仰已不再純粹的年代,我們要的到底是什麼?

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
陳建佐 Chazel
25會員
47內容數
還在試圖成為小說家的路上,目標是將民俗、科幻與自然環境議題融合在一起。
陳建佐 Chazel的其他內容
2022/12/20
或許這一篇應該用台語白話字(Pe̍h-ōe-jī或POJ)來書寫才對味。 台南青年路上的臺灣教會公報社正好就在育樂街底部的路沖位置上,五六層高的大樓頂部安了閣樓和八角屋頂,屋頂上紅色十字醒目,站在路口對角的巴克禮公園裡抬頭望去,視野幾乎全被建物整體給佔據⋯⋯
Thumbnail
2022/12/20
或許這一篇應該用台語白話字(Pe̍h-ōe-jī或POJ)來書寫才對味。 台南青年路上的臺灣教會公報社正好就在育樂街底部的路沖位置上,五六層高的大樓頂部安了閣樓和八角屋頂,屋頂上紅色十字醒目,站在路口對角的巴克禮公園裡抬頭望去,視野幾乎全被建物整體給佔據⋯⋯
Thumbnail
2022/03/08
西曆和農曆過年期間前後拜訪了萬金聖母聖殿兩次,前一次是女友連假期間南下遊玩,一時興起驅車前往,單趟車程約莫四十分鐘;後一次則是與學弟以及兩位香港同學同行⋯⋯
Thumbnail
2022/03/08
西曆和農曆過年期間前後拜訪了萬金聖母聖殿兩次,前一次是女友連假期間南下遊玩,一時興起驅車前往,單趟車程約莫四十分鐘;後一次則是與學弟以及兩位香港同學同行⋯⋯
Thumbnail
2022/02/09
冬日寒風刺骨,即使早早就見到路牌上標示「新城鄉」三個大字,我們還是騎了約莫半小時的機車,才終於抵達厚雲堆積下的新城村。 女友想去練習曲書店看看,店內的書籍只借不賣,而她也有朋友時常在店裡擔任課後輔導的老師,我們把車停靠在店旁大樹下⋯⋯
Thumbnail
2022/02/09
冬日寒風刺骨,即使早早就見到路牌上標示「新城鄉」三個大字,我們還是騎了約莫半小時的機車,才終於抵達厚雲堆積下的新城村。 女友想去練習曲書店看看,店內的書籍只借不賣,而她也有朋友時常在店裡擔任課後輔導的老師,我們把車停靠在店旁大樹下⋯⋯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每次搬家或大整理,是不是都覺得自己是在參加一場體力與耐心的極限挑戰賽? 雜物永遠比想像中多、動線永遠不順、家裡還有兩位主子(貓咪)在旁邊搗亂,真的會不知道從哪裡開始整理!😩 別擔心!身為一個經常整理空間、又有貓咪的資深戰鬥員(貓奴),我發現只要選對工具和好物,真的能讓整個過程輕鬆超級多!今天就
Thumbnail
每次搬家或大整理,是不是都覺得自己是在參加一場體力與耐心的極限挑戰賽? 雜物永遠比想像中多、動線永遠不順、家裡還有兩位主子(貓咪)在旁邊搗亂,真的會不知道從哪裡開始整理!😩 別擔心!身為一個經常整理空間、又有貓咪的資深戰鬥員(貓奴),我發現只要選對工具和好物,真的能讓整個過程輕鬆超級多!今天就
Thumbnail
大家小時候打仙俠尢賴或追仙俠劇時,有沒有幻想過自己能「御劍飛行」? 我居然還真的在蝦皮找到了把御劍飛行器啊!!!!!
Thumbnail
大家小時候打仙俠尢賴或追仙俠劇時,有沒有幻想過自己能「御劍飛行」? 我居然還真的在蝦皮找到了把御劍飛行器啊!!!!!
Thumbnail
2022年的228連假,我帶著女友菜菜回花蓮,這趟帶她回花蓮,主要是想一起去看《茶金》的經典場景特展,因為我們都喜歡這部劇,展區就在拍攝地點之一花蓮文化創意產業園區。 菜菜對這趟行程的要求如下: 想去我和弟弟常去的店用餐,一定要吃扁食,希望可以吃到炸蛋蔥油餅。 想去媽常帶我去的景點走走。
Thumbnail
2022年的228連假,我帶著女友菜菜回花蓮,這趟帶她回花蓮,主要是想一起去看《茶金》的經典場景特展,因為我們都喜歡這部劇,展區就在拍攝地點之一花蓮文化創意產業園區。 菜菜對這趟行程的要求如下: 想去我和弟弟常去的店用餐,一定要吃扁食,希望可以吃到炸蛋蔥油餅。 想去媽常帶我去的景點走走。
Thumbnail
台北人還在穿短袖的十月底,終於迎來了第一個氣溫陡降的清晨,預計7點集合開車,我們六點四十分到達,五十分左右就全團到齊,提早出發了,同行的都是先生任教學校的處室主任及眷屬。 窗外飄著微雨,可能是週間平日的關係,一路順暢沒有塞車,遊覽車在蘇澳休息站暫停,讓大夥下車上洗手間,可能真的太早了,除了便利商台之
Thumbnail
台北人還在穿短袖的十月底,終於迎來了第一個氣溫陡降的清晨,預計7點集合開車,我們六點四十分到達,五十分左右就全團到齊,提早出發了,同行的都是先生任教學校的處室主任及眷屬。 窗外飄著微雨,可能是週間平日的關係,一路順暢沒有塞車,遊覽車在蘇澳休息站暫停,讓大夥下車上洗手間,可能真的太早了,除了便利商台之
Thumbnail
高野山是日本佛教的聖山,就是一間間歷史悠久的寺廟、神社。要進入高野山不容易,除了搭電車,還必須轉搭車程5分鐘的纜車才能進入。山上有公車搭載旅人往返不同的地點。依照我們一家鬆鬆的狀態,在高野山我們並沒有去很多地方參觀,主要就是我們下榻的福智院,再加上金剛峯寺和奧之院。 福智院 Fukuchiin
Thumbnail
高野山是日本佛教的聖山,就是一間間歷史悠久的寺廟、神社。要進入高野山不容易,除了搭電車,還必須轉搭車程5分鐘的纜車才能進入。山上有公車搭載旅人往返不同的地點。依照我們一家鬆鬆的狀態,在高野山我們並沒有去很多地方參觀,主要就是我們下榻的福智院,再加上金剛峯寺和奧之院。 福智院 Fukuchiin
Thumbnail
初次踏入慶修院,恰好從京都返台後不久,能在花蓮見著一個空間調度仿若日本的神社,令人著實驚喜。
Thumbnail
初次踏入慶修院,恰好從京都返台後不久,能在花蓮見著一個空間調度仿若日本的神社,令人著實驚喜。
Thumbnail
  似乎被安排進包團遊覽的行程之中,早上九點剛過,慶修院外圍停車場便塞了兩台四十人座的大遊覽車,我沒有細看大得嚇人的外側車身到底印著哪一家旅行社名稱,身下二輪持續轉動,經過馬告香腸攤位後的左手邊是魚貫走進老人活動中心的在地鄉親們⋯⋯
Thumbnail
  似乎被安排進包團遊覽的行程之中,早上九點剛過,慶修院外圍停車場便塞了兩台四十人座的大遊覽車,我沒有細看大得嚇人的外側車身到底印著哪一家旅行社名稱,身下二輪持續轉動,經過馬告香腸攤位後的左手邊是魚貫走進老人活動中心的在地鄉親們⋯⋯
Thumbnail
我記得第一次到花蓮,是跟以前公司的同事來出差,那一次來,剛好藍天白雲天氣晴朗這邊的景色真的好美,當時公司的老闆還開著車,帶我們到處逛,整個就是很新奇,心想,以後有機會還要再來一次。第一次只是走馬看花,其實也是工作居多沒有多餘時間到處逛,真的有點可惜。 詳細照片紀錄 : 慶修院歷史:
Thumbnail
我記得第一次到花蓮,是跟以前公司的同事來出差,那一次來,剛好藍天白雲天氣晴朗這邊的景色真的好美,當時公司的老闆還開著車,帶我們到處逛,整個就是很新奇,心想,以後有機會還要再來一次。第一次只是走馬看花,其實也是工作居多沒有多餘時間到處逛,真的有點可惜。 詳細照片紀錄 : 慶修院歷史:
Thumbnail
#沒有熟面孔的一天 清晨出門前往今天首站第31番竹林寺,沿途見到許多非常有元氣的小學生走路上學,也有騎車腳踏車的高中生飛快前行,學童間此起彼落的早安問候聲,讓清晨的遍路熱鬧非凡。 從住宿的飯店前往竹林寺,就是從市中心往市郊的小山前進,由於竹林寺所座落之處的古遍路,如今已是一座名為「牧野植物園」的私人
Thumbnail
#沒有熟面孔的一天 清晨出門前往今天首站第31番竹林寺,沿途見到許多非常有元氣的小學生走路上學,也有騎車腳踏車的高中生飛快前行,學童間此起彼落的早安問候聲,讓清晨的遍路熱鬧非凡。 從住宿的飯店前往竹林寺,就是從市中心往市郊的小山前進,由於竹林寺所座落之處的古遍路,如今已是一座名為「牧野植物園」的私人
Thumbnail
我喜歡北投的味道,溫泉的硫磺味以及幾分京都味。北投一帶的古蹟、景點我多數造訪過,每隔一段時間一定會去走走。口袋裡甚至有幾個極喜歡、一般觀光客不會去的好地方,像是普濟寺、善光寺。不過,有些地方一直惦記著卻不曾去過。這天,排除停車及小孩因素,刻意搭捷運獨自前往,決意一探究竟。
Thumbnail
我喜歡北投的味道,溫泉的硫磺味以及幾分京都味。北投一帶的古蹟、景點我多數造訪過,每隔一段時間一定會去走走。口袋裡甚至有幾個極喜歡、一般觀光客不會去的好地方,像是普濟寺、善光寺。不過,有些地方一直惦記著卻不曾去過。這天,排除停車及小孩因素,刻意搭捷運獨自前往,決意一探究竟。
Thumbnail
想放身心洗滌假嗎?來慶修院是一個不錯的選擇
Thumbnail
想放身心洗滌假嗎?來慶修院是一個不錯的選擇
Thumbnail
【錦市場裡賣醬燒小章魚的美麗店員,是不是人如錦?】 11月26日,預定只玩6天的旅伴們要搭15:35的HARUKA往關西機場,利用早上安排去【錦市場】漫逛、採購,據說這是連最期待的景點。 約定09:30在【花旅舍】會合後步行前往,吃了早餐才8點,日前注意到附近的檀王法林寺銀杏正黃,便利用這段空檔揹著
Thumbnail
【錦市場裡賣醬燒小章魚的美麗店員,是不是人如錦?】 11月26日,預定只玩6天的旅伴們要搭15:35的HARUKA往關西機場,利用早上安排去【錦市場】漫逛、採購,據說這是連最期待的景點。 約定09:30在【花旅舍】會合後步行前往,吃了早餐才8點,日前注意到附近的檀王法林寺銀杏正黃,便利用這段空檔揹著
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News