英國萊斯特博物館推出「E-ink說明牌」，看展品的同時也能看其他人怎麼想

你有想過，逛博物館的時候

在看解說牌認識展品的同時

也能順便看其他人是怎麼解讀這件展品的嗎？

英國的萊斯特博物館與畫廊（Leicester Museums & Galleries）在英格蘭藝術委員會（Arts Council England）的支持下，去年10月率先在一檔介紹印度藝術的特展中，推出了E-ink電子紙顯示器做成的數位說明牌！

讓觀眾在閱讀藝術品與手工藝品介紹內容的同時，也能看到原始社群如何去談論展品背後和他們有關文化藝術，與生活記憶。

這個能一邊看展品正經八百的基本資料，又能一邊看白話口語的民眾心聲的說明牌，不僅引起了許多觀眾的好奇，紛紛走近一探究竟，也透過這樣的說明牌，讓展品背後的多元文化獲得了更多被認識的可能，得到了許多觀眾的迴響。

因此，現在萊斯特博物館與畫廊決定將這款說明牌推廣到館內的常設展。

最近，他們公布了10件常設展中的展品，包含：渡渡鳥模型、描繪非裔母親的油畫、無名的女性木乃伊、內容為戰爭場景的油畫...等，邀請民眾分享他們對這些展品的看法、反應、感受或回憶（至多100字）

「你覺得這些展品想要表達什麼？」

「它讓你感覺如何？」

「有沒有讓你想起什麼？」

「這件展品對你的意義又是什麼？」

希望藉由這樣的計畫，打破博物館對於觀眾來說是權威嚴肅且菁英式論述的刻板印象，在兼顧知識性和史實的同時，也能納入多元社群的聲音與想法，激盪出觀眾更多的回饋與意見交流。

這款E-ink電子紙顯示器做成的數位說明牌，外觀像是一般的紙張。但事實上是用類似Kindle電子閱讀器的方式，透過電子墨水螢幕來顯示文字，而且同時具備多個分頁，只要輕觸點擊，就能閱讀不同人的感想與評論。此外，它的電力耗損非常低，只要充電一次就可以使用數週。

更方便的是，這些數位說明牌能夠透過網路進行更新與管理，甚至能增加附件或圖像（如：小孩子手繪的心情塗鴉），只要符合100個字以內能容納的螢幕範圍，就有機會被館員通通放進去！

萊斯特博物館與畫廊歡迎有興趣分享的民眾透過網路表單或 Email，將想說的話提供給博物館，就有機會能在博物館中看見「自己的聲音」（包含姓名或暱稱，以及年齡）。