CO18：色彩背後的意義

提到色彩的象徵與意義，以台灣來說，最具代表性的一個顏色，莫過於就是農曆春節的紅色，代表著熱鬧與喜氣，會貼紅色春聯、拿紅包，這時候百貨與服飾也會特別推銷紅色系的商品。色彩象徵不只是人們賦予色彩特別的意義，他還會形成一種規範與限制，也就是用色的習俗與禁忌，例如過年喜慶我們會包紅包，而不會包白包，因為白包是喪禮的時候使用，表示哀悼，人家結婚你包白包，你就是故意來鬧場的。不過同樣是哀悼，在歐美文化是黑色、衣索比亞是咖啡色、埃及與緬甸是黃色，伊朗是藍色，而土耳其則是紫色，色彩的象徵在不同的文化中有極大的差異，如果不小心用錯顏色可是會造成極大的誤會。

色彩的象徵受到時間與空間等要素而有所差異，以時間來說，可以以婚紗來舉例，在19世紀中葉之前，紅色都是最流行的婚紗色彩，後來才被代表貞節的白色所取代。新娘穿著白色婚紗的流行源於1840年，英國維多利亞女王與艾伯特王子的一場婚禮，當時女王打破紅色婚紗的傳統，穿了一件純白色的婚紗，造成英國社會的風靡，民眾紛紛效仿，漸漸流傳到歐陸，接著全世界，直到現在，我們對新娘的印象就是穿著白色婚紗。英國BBC的一篇報導，提到最初會選用白色婚紗，並非因為白色是代表純潔、童貞的色彩，而是為了「炫耀」。因為在當時，白色的衣服是很難清洗與照顧的，基本上它就是一件只穿一次的衣服，只有有錢家庭的女子才有辦法穿上白色的婚紗，白色其實是用來彰顯他們財富的色彩。

以空間來說，包含了地理上的國家，還有不同民族的文化等因素，例如一樣是婚紗的例子，在西班牙或歐洲國家，新娘會習慣穿著黑色的婚紗，這邊的黑色代表的是對丈夫的忠誠與至死不渝的愛，但在台灣、中國與漢人文化的地區，有些長輩就會比較避諱穿黑色的婚紗，覺得不吉利。不過現在社會風氣也越來約開放，比較沒有這類的顧忌，也能看到越來越多新娘選擇黑色婚紗，來展現時尚與高貴的氣質。其實並沒有特定不能穿的婚紗顏色，都是受到不同文化的影響，就像色彩的象徵並非絕對，而是隨著時間和空間而改變。

在20世紀初期有個賽車比賽叫做高登.貝納特盃，他是以國家的名義參賽，每台跑車都是要該國家所生產製造的，當時為了區分隊伍方便辨識，分配了各國不同的跑車顏色，像是法國是藍色、英國是綠色、義大利是紅色，也就是法拉利的顏色，接著還有比利時的黃色，和德國的白色。

後來1934有次賽事，德國的白色跑車卻變成了銀色，為什麼？因為那一屆的比賽規則做了調整，車子有重量的限制，來自德國賓士的W25跑車被發現超重一公斤，但明天就要比賽了，更改配置已經來不及了，怎麼辦？他們做了一個大膽的決定，花了一個晚上把原本白色的車殼打磨成裸露出金屬的銀色。沒想到這台銀色跑車的首次出賽就一舉奪冠，並在隔年獲得9場賽事的冠軍，這台銀色跑車也獲得了一個傳奇的名字，叫做「銀箭」Silver Arrow。這個偶然的事件，不僅「銀箭」成為德國跑車的代名詞，也成為賓士的一種品牌精神，直到現在依然不斷推出以銀箭為名的頂級跑車，而銀色成為德國人心中代表速度感的色彩。

色彩象徵的緣起除了可能來自偶然之外，還有一個特點，就是有許多眾說紛紜的說法，例如：歐洲的劇院有個用色的傳統，演員們會避免使用綠色，因為綠色會帶來不幸，為什麼有這種說法？

關於這個迷信，我們可以找到好幾種解釋，有一種是17世紀時，法國著名的劇作家莫里哀在一場演出後因肺結核死亡，當時他就是穿著綠色衣服。另一種是說，因為在18世紀的時候，有許多演員因為穿戴綠色的服裝，化了綠色的妝而死在舞台上，因為他們使用的綠色是有毒的謝勒綠，不僅在劇場，當時許多人都是因為這個綠色而中毒身亡。還有一種是，在19世紀時有間戲院發生大火，死傷慘重，而剛好當天的主角穿著就是綠色。種種傳言，都讓演員們產生一種迷信：認為在舞台上穿綠色是不吉利。

但也有另一種綠色在劇院，叫做Green room 演員休息室，早期劇院為了讓演員舒緩心情與眼睛疲勞，特意把房間裡的牆壁與屋頂刷成了綠色，雖然現在的休息是已經不是綠色的，但這種說法一直沿用到現在。這邊的綠色就和不幸沒有關係。

實際上，這些色彩象徵究竟從何而來？很多說法已經很難考究真偽，這些故事或許都有所根據，但在流傳的過程中，也不斷摻雜了歷代許多人的解讀與加油添醋，並隨著時間的累積，色彩成為文化中特定觀念的符號，成為我們生活的一部分。

本文為閱讀《為什麼辣椒醬顏色越深感覺越辣？》及其他書籍、網路資料之心得彙整，任何指正或補充，歡迎留言給我。

對創意與色彩有興趣的朋友，歡迎加入我們的社團，將定期舉辦線上讀書會及分享有趣資訊。維他命C，補充你的 Creative＆Color