【時事日文】「玉荷包荔枝」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●玉荷包荔枝
●ドラゴンライチ

新聞:高雄是全台玉荷包荔枝最著名的產地,除了享譽盛名的大樹產地,有香蕉王國之稱的旗山,亦是第二大重要產區。高雄玉荷包荔枝特色為首創提倡枝葉與果粒分離的環保概念,出貨時為粒裝,減少枝葉,顆顆渾圓飽滿、籽小肉厚又多汁。

#玉荷包荔枝
#ドラゴンライチ
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●租賃契約 ●賃貸契約(ちんたいけいやく) 新聞:誠品生活近日召開股東會,指出誠品信義店即將在2023年底到期,但房東統一遲遲未同意續約。 #租賃契約 #租賃契約日文
●猴痘 ●サル痘(サルとう) ●蔓延 ●蔓延(まんえん) 新聞:歐美國家近日傳出罕見的「猴痘」疫情蔓延12國,患者臉部與身體長出水皰和皮疹,並出現淋巴結腫大及發燒倦怠等症狀。 #猴痘日文 #蔓延日文
●匡列/列表/列出 ●リストアップ ●自主應變 ●自主的対処(じしゅてきたいしょ) 新聞:教育部因應疫情指揮中心,即日起調整全國各級學校新停課標準,國、高中班級確診,不再全班停課,而是匡列確診學生周圍九宮格實施防疫假,其他同學則改成自主應變,引發學生及家長強烈不滿。 #匡列 #自主應變
●聚餐 ●会食(かいしょく) 新聞:疫情指揮中心放寬匡列標準,未來居家隔離只匡列確診者的同住親友,同班同學和九宮格同事則改成自主應變。各界呼籲避免非必要的聚餐、聚會,降低傳染風險。 #聚餐日文
●酒駕 ●飲酒運転(いんしゅうんてん) ●公布全名 ●氏名公表(しめいこうひょう) #酒駕新法 #公布全名 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●高峰/最大量 ●ピーク 新聞:台灣疫情持續延燒,疫情指揮中心表示,5月中下旬可能將達到疫情高峰。 #疫情高峰 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●租賃契約 ●賃貸契約(ちんたいけいやく) 新聞:誠品生活近日召開股東會,指出誠品信義店即將在2023年底到期,但房東統一遲遲未同意續約。 #租賃契約 #租賃契約日文
●猴痘 ●サル痘(サルとう) ●蔓延 ●蔓延(まんえん) 新聞:歐美國家近日傳出罕見的「猴痘」疫情蔓延12國,患者臉部與身體長出水皰和皮疹,並出現淋巴結腫大及發燒倦怠等症狀。 #猴痘日文 #蔓延日文
●匡列/列表/列出 ●リストアップ ●自主應變 ●自主的対処(じしゅてきたいしょ) 新聞:教育部因應疫情指揮中心,即日起調整全國各級學校新停課標準,國、高中班級確診,不再全班停課,而是匡列確診學生周圍九宮格實施防疫假,其他同學則改成自主應變,引發學生及家長強烈不滿。 #匡列 #自主應變
●聚餐 ●会食(かいしょく) 新聞:疫情指揮中心放寬匡列標準,未來居家隔離只匡列確診者的同住親友,同班同學和九宮格同事則改成自主應變。各界呼籲避免非必要的聚餐、聚會,降低傳染風險。 #聚餐日文
●酒駕 ●飲酒運転(いんしゅうんてん) ●公布全名 ●氏名公表(しめいこうひょう) #酒駕新法 #公布全名 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
●高峰/最大量 ●ピーク 新聞:台灣疫情持續延燒,疫情指揮中心表示,5月中下旬可能將達到疫情高峰。 #疫情高峰 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
大梨園 在苗栗的卓蘭果園,每到果實成熟的季節,果園的景象總是令人陶醉。這裡的果園以其豐富多樣的水果和優美的自然風光而著名,成為了假日採果的熱門去處。每年到了採收季節,果農們便忙碌起來,準備迎接豐收的喜悅。這次開車走在果園的小路上,看到許多果園,這裡是一處應該可以採收的大梨園。 包在紙袋中 這片
Thumbnail
前輩稱我美土豆, 真實學名美里霸。 陸人膩稱賺錢樹, 果粒包包都是錢。 買來樹頭擺店前, 近年經濟不爭氣, 無人採收落滿地。 喜樂機關土保局, 深根好種它最行。 (來自章冶作者的日常打油詩)
Thumbnail
今天早上的第一個行程是採水蜜桃,7月正好是山梨縣桃子盛產的季節,山梨縣所產的桃子品種叫白鳳桃,在日本有桃子之王封號。在日本果園採水果的玩法是我們先到他們的果園產銷門市,這邊可以買現成剛新鮮採下來的水果,然後在此報名看有幾位要進入果園,再轉搭果園專屬的小巴士,大約5分鐘車程,抵達果園。入口處會給每個人
Thumbnail
最近學到並記下了一個詞「弓蕉」,老師說會叫弓蕉是因為客家人覺得香蕉的形狀像弓。 想想很有趣,三種語言分別用了三個角度為這個水果命名。講國語的人聞到了它的香味,講臺語的人看到了它的顏色,講客語的人則是看到了它的形狀。
Thumbnail
常常會聽到人家說要吃「在欉黃」的最優,但不是所有的水果都適用這套說法,比如這回要分享的「玉文芒果」。 說到芒果,通常第一個會想到「愛文」,再來可能會想到「金煌」,金煌芒果(1號)可是咱們臺灣民間第一個育出的品種唷!大約在1970年代由高雄六龜的果農黃金煌先生培育出來的,而愛文芒果則是在1954
Thumbnail
以前住都市時,只認識香蕉。後來開始到有機店採買蔬果,偶爾會看到芭蕉。2015年移居台東長濱,有了自己的農地可以種植之後,發現長濱家家戶戶都種蕉,而且大多是芭蕉。吃了長濱出產的芭蕉,才知道芭蕉如此美味,更勝於香蕉,相較之下,香蕉的濃厚香味,倒有些膩了。
Thumbnail
時節進入了立夏,眼下的四季秋海棠長得正鮮妍!秋海棠滋味鮮酸,是很可口的食用花,蘭嶼島上的雅美族很早就有食用的傳統,清代《本草備要》也提到:「秋海棠:酸寒,潤肌膚,好顏色。」於是分享幾道四季秋海棠花食,同時也介紹秋海棠具有豐富多樣性的品種,既有觀葉的品種,也有觀花的品種。
Thumbnail
臺灣玉井之門食品有限公司創辦人徐增埕在水果供過於求時創立品牌,加工果乾避免水果浪費,並堅持天然無添加保留水果的特色,不斷調整與挑戰並存,透過經驗分享讓臺灣水果站上國際舞臺。
Thumbnail
海檬果,在中國大陸則稱之為「海杧果」,它有不少別稱,比如:山檨仔、猴歡喜、海檨仔、黃金茄、山杧果、牛金茄、牛心荔、黃金調、山杭果、香軍樹、水漆等等都是同一種植物,屬於夾竹桃科海檬果屬。
Thumbnail
【嚴選9折預購!高雄六龜 黑糖芭比蓮霧2kg(特大果)禮盒】過年送禮「紅」運當頭 📌台農3號-- 黑糖芭比蓮霧 蓮霧品種很多,黑糖芭比屬於大果種蓮霧,果實有著艷紅光亮甚至紅黑色外表、果型優美、果肉結實,口感爽脆多汁,甜度11°Bx以上,富含維生素C與膳食纖維,熱量也很低,不愧是蓮霧界的L
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
大梨園 在苗栗的卓蘭果園,每到果實成熟的季節,果園的景象總是令人陶醉。這裡的果園以其豐富多樣的水果和優美的自然風光而著名,成為了假日採果的熱門去處。每年到了採收季節,果農們便忙碌起來,準備迎接豐收的喜悅。這次開車走在果園的小路上,看到許多果園,這裡是一處應該可以採收的大梨園。 包在紙袋中 這片
Thumbnail
前輩稱我美土豆, 真實學名美里霸。 陸人膩稱賺錢樹, 果粒包包都是錢。 買來樹頭擺店前, 近年經濟不爭氣, 無人採收落滿地。 喜樂機關土保局, 深根好種它最行。 (來自章冶作者的日常打油詩)
Thumbnail
今天早上的第一個行程是採水蜜桃,7月正好是山梨縣桃子盛產的季節,山梨縣所產的桃子品種叫白鳳桃,在日本有桃子之王封號。在日本果園採水果的玩法是我們先到他們的果園產銷門市,這邊可以買現成剛新鮮採下來的水果,然後在此報名看有幾位要進入果園,再轉搭果園專屬的小巴士,大約5分鐘車程,抵達果園。入口處會給每個人
Thumbnail
最近學到並記下了一個詞「弓蕉」,老師說會叫弓蕉是因為客家人覺得香蕉的形狀像弓。 想想很有趣,三種語言分別用了三個角度為這個水果命名。講國語的人聞到了它的香味,講臺語的人看到了它的顏色,講客語的人則是看到了它的形狀。
Thumbnail
常常會聽到人家說要吃「在欉黃」的最優,但不是所有的水果都適用這套說法,比如這回要分享的「玉文芒果」。 說到芒果,通常第一個會想到「愛文」,再來可能會想到「金煌」,金煌芒果(1號)可是咱們臺灣民間第一個育出的品種唷!大約在1970年代由高雄六龜的果農黃金煌先生培育出來的,而愛文芒果則是在1954
Thumbnail
以前住都市時,只認識香蕉。後來開始到有機店採買蔬果,偶爾會看到芭蕉。2015年移居台東長濱,有了自己的農地可以種植之後,發現長濱家家戶戶都種蕉,而且大多是芭蕉。吃了長濱出產的芭蕉,才知道芭蕉如此美味,更勝於香蕉,相較之下,香蕉的濃厚香味,倒有些膩了。
Thumbnail
時節進入了立夏,眼下的四季秋海棠長得正鮮妍!秋海棠滋味鮮酸,是很可口的食用花,蘭嶼島上的雅美族很早就有食用的傳統,清代《本草備要》也提到:「秋海棠:酸寒,潤肌膚,好顏色。」於是分享幾道四季秋海棠花食,同時也介紹秋海棠具有豐富多樣性的品種,既有觀葉的品種,也有觀花的品種。
Thumbnail
臺灣玉井之門食品有限公司創辦人徐增埕在水果供過於求時創立品牌,加工果乾避免水果浪費,並堅持天然無添加保留水果的特色,不斷調整與挑戰並存,透過經驗分享讓臺灣水果站上國際舞臺。
Thumbnail
海檬果,在中國大陸則稱之為「海杧果」,它有不少別稱,比如:山檨仔、猴歡喜、海檨仔、黃金茄、山杧果、牛金茄、牛心荔、黃金調、山杭果、香軍樹、水漆等等都是同一種植物,屬於夾竹桃科海檬果屬。
Thumbnail
【嚴選9折預購!高雄六龜 黑糖芭比蓮霧2kg(特大果)禮盒】過年送禮「紅」運當頭 📌台農3號-- 黑糖芭比蓮霧 蓮霧品種很多,黑糖芭比屬於大果種蓮霧,果實有著艷紅光亮甚至紅黑色外表、果型優美、果肉結實,口感爽脆多汁,甜度11°Bx以上,富含維生素C與膳食纖維,熱量也很低,不愧是蓮霧界的L