美刊公佈封鎖中國計畫◎俄羅斯之聲（2013.03.14）

【Comment】若文章所言屬實，已經是戰爭了。這在目前仍無法想像。另外，沒找到俄羅斯之聲所稱之JSS原文。從報導中文章的粗魯呈現而言，不像學術風格，倒有點覺得是媒體離間或集體憂慮的投射。

美刊公佈封鎖中國計畫◎俄羅斯之聲（2013.03.14）
http://chinese.ruvr.ru/2013_03_14/107920841/

美刊《戰略研究》最近發表了一篇美國軍事專家Sean Mirski撰寫的有關一旦中美之間爆發衝突憑藉封鎖中國遠近海水域擊敗中國的計畫。文章的有趣之處首先在於，美國威脅中國安全的手段都被一一列出，俄羅斯戰略分析與技術中心專家瓦西裡·卡申指出。

Sean Mirski的出發點是，中國對海路貿易（90%以上的對外貿易需經海路）以及原料進口（包括進口石油的60%）的依賴程度不斷加大。大約80%的中國集裝箱貨運需要經過十個港口，它們也都是主要的封鎖對象。中國周邊海域的水文地理狀況、淺水以及大量島嶼的存在有利於潛艇的活動。

Sean Mirski指出，為了在無核衝突中取得對中國的絕對性勝利美軍不應只是戰勝中國的個別軍種，而應消滅“中國國家實力的基礎”，即摧毀它的經濟和工業，自然也就排除了未來來自中國的威脅。

考慮到中國反介入能力的提升，Sean Mirski建議實施兩道封鎖。海上艦船應當在遠海實施封鎖，以免遭到中國反艦導彈和岸基航空力量的攻擊。遠海封鎖圈將進行“非法攔截”——攔截和檢查載有運往中國貨物的船隻。

近海封鎖圈位於中國沿海周邊水域，衝突期間將被宣佈為禁區。在本地區的任何過往船隻將被消滅，不會對它進行檢查並鑒定國別。近海封鎖圈將主要由美國和日本的潛艇建立。美國人不太注重中國海軍的反艦能力，何況中國周邊水域有助於潛艇的行動。

這位美國專家認為，保證封鎖成功的重要政治條件是獲得俄羅斯的支持。中國目前正在諸如巴基斯坦和緬甸這樣的國家大力建設可以繞開麻六甲海峽的交通基礎設施。然而與俄羅斯不同，這些國家有可能在遭到嚴厲的政治壓力或者軍事打擊下被迫加入封鎖中國的隊伍。

俄羅斯因為擁有自己的核潛力不可能成為這些打擊的對象；同時它還對也向中國提供自然資源的中亞國家有很大的政治影響力。Sean Mirski承認，目前讓俄羅斯加入反華聯盟的可能性等於零，但不排除這種可能性將來會出現，如果莫斯科能戰勝面對中國的恐懼。

需要指出的是，中國將來可能擁有同“近海封鎖圈”力量作戰的能力。雖然這需要時間和資金，但衝破遠海封鎖圈將是非常困難的。為此中國必須建立不亞於美國的航母艦隊；甚至在中國經濟發展極其順利的條件下這也要求幾十年的艱苦努力。

由於自己重要的海上要道面臨潛在的威脅，中國希望獲得俄羅斯新的潛艇，這是可以理解的。潛艇力量將是中國所能獲得的對遠海封鎖圈實施打擊的為數不多的手段之一。此外，中國潛艇艦隊也可用類似的方式對美國在本地區的盟友實施封鎖，瓦西裡·卡申指出。

在這樣的背景下，俄中戰略夥伴關係對我們兩國便具有特殊的意義。擴建連接俄中兩國的交通基礎設施是加強兩國國家安全的重要條件，也可免遭可能的制裁或美國及其盟友的封鎖。必須明白，在兩國經貿項目中除了暫時的利益，還有重要的戰略意義成分存在。眾所周知，兩國關係的這種特點已經在制約著美國的獨裁野心。

。