許多在歐美念完碩博士班返國後，因後天環境多用中文溝通，英文聽說讀寫在久疏不練情況下，很容易退步到慘不忍睹的狀態。
建議想繼續保持或恢復英文閱讀能力的海外歸國學子，平日讀一些light literature（通俗文學）英文原文小說，讓自己英文閱讀能力繼續保持在一定的程度。
light literature（通俗文學）英文原文小說的情節，大概類似亞洲偶像劇，故事內容很貼近生活，內容輕鬆易懂。休閒時間讀通俗小說英文原文，不太會遇到學術型英文詞彙，或太燒腦的錯綜複雜故事情節，所以也就比較不會發生半途而廢的情況。例如：當我在閱讀P.S. I Love You《P.S.我愛你》原文小說時，我就聚焦於已過世男主角Gerry，寄給妻子Holly十二封書信，如何幫妻子設計一個清單，幫助她改變十二個生活習慣。在歷經一年刻意改變後，喪夫的Holly慢慢走出心理的陰霾，邁向人生下一個階段。
當你閱讀附圖中英文原文，發現無閱讀障礙，且能輕易讀懂作者原意時，這就是適合你在休閒時的light literature（輕文學）英文原文。
習慣閱讀英文文字重點在於「持續」，light literature（輕文學）小說不似文學小說，有艱澀的詞彙及人生寓意。每天讀點輕鬆內容英文小說，比較像看漫畫、動漫或追劇的感覺，既輕鬆又培養持續英文閱讀習慣。
圖片出處：Ahern, Cecelia, P.S. I Love You. New York: Hyperion, 2004.