《讀light literature英文原文小說，培養英文閱讀理解能力》
許多在歐美念完碩博士班返國後，因後天環境多用中文溝通，英文聽說讀寫在久疏不練情況下，很容易退步到慘不忍睹的狀態。
建議想繼續保持或恢復英文閱讀能力的海外歸國學子，平日讀一些light literature（通俗文學）英文原文小說，讓自己英文閱讀能力繼續保持在一定的程度。
light literature（通俗文學）英文原文小說的情節，大概類似亞洲偶像劇，故事內容很貼近生活，內容輕鬆易懂。休閒時間讀通俗小說英文原文，不太會遇到學術型英文詞彙，或太燒腦的錯綜複雜故事情節，所以也就比較不會發生半途而廢的情況。
例如：當我在閱讀P.S. I Love You《P.S.我愛你》原文小說時，我就聚焦於已過世男主角Gerry，寄給妻子Holly十二封書信，如何幫妻子設計一個清單，幫助她改變十二個生活習慣。在歷經一年刻意改變後，喪夫的Holly慢慢走出心理的陰霾，邁向人生下一個階段。
當你閱讀附圖中英文原文，發現無閱讀障礙，且能輕易讀懂作者原意時，這就是適合你在休閒時的light literature（輕文學）英文原文。
習慣閱讀英文文字重點在於「持續」，light literature（輕文學）小說不似文學小說，有艱澀的詞彙及人生寓意。每天讀點輕鬆內容英文小說，比較像看漫畫、動漫或追劇的感覺，既輕鬆又培養持續英文閱讀習慣。
圖片出處：Ahern, Cecelia, P.S. I Love You. New York: Hyperion, 2004.
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
240會員
187內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
「你可也曾向河流學到一個秘密：其實根本沒有時間？」
對這河而言只有當下，沒有過去的陰霾，沒有未來的遮掩。
初讀流浪者之歌時是高中尾聲，那個倒數著畢業的時刻，當時的我們有些早已因繁星上了科系而放鬆渡日或加入畢聯會，有些在準備著被審資料、練習面試，而有些還泡在書裡準備著指考。
記得當時我每日中午都會
▓看夕陽
小王子在他的星球上，只要走幾步就可以看到夕陽，隨時都可以看，在地球的話，要等，他體會到在不同的地方有不一樣的情形，有時候會忘記，以為還在家裏。
▓什麼才是「重要」的事情？
「我」忙著要鬆開一顆卡在引擎上的螺絲時，小王子正跟他講話，他表示那不重要，他「在忙重要的事」，
會去讀《向光植物》這本書的理由滿好笑的，是在滑手機的日常中隨機看到一篇八卦新聞，是我覺得很有氣質的台灣演員連俞涵被拍到和女作家李屏瑤在路邊約會接送情。點進去看內文，"已出櫃女作家"頓時讓我覺得很好奇他到底寫了什麼書記者需要這樣下標，查完之後動心起念決定去圖書館借來讀讀XDD
▓誇獎某個孩子，是在引起其他孩子的妒忌嗎？
這篇看到最後，我想到一件事情。小時候，還有我的孩子小的時候，會聽到老師或當爸媽的人誇獎某人，或是主張小孩是需要誇獎的。有的在班上公開誇獎某人，或選他為「模範生」，說他好，要大家跟他看齊、學習，或是在孩子群中誇獎某個小孩。大人以為這麼做，其他的孩子就
《美麗的定義，不是只有一種樣貌，不設限的美麗，她代表的不只是外在，更是心境！-陳美彤》
快艇衝浪女神出書了《不設限的美麗》
<p>我去採訪、去書寫，是因為想知道發生了什麼，想知道自己身處怎樣的社會、與我一樣身處其中的人又如何自處，是因為想解答自己心裡的一個疑問：我該怎麼辦，也是每個書寫者一生在圍繞和追尋的終極命題。</p>
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
「你可也曾向河流學到一個秘密：其實根本沒有時間？」
對這河而言只有當下，沒有過去的陰霾，沒有未來的遮掩。
初讀流浪者之歌時是高中尾聲，那個倒數著畢業的時刻，當時的我們有些早已因繁星上了科系而放鬆渡日或加入畢聯會，有些在準備著被審資料、練習面試，而有些還泡在書裡準備著指考。
記得當時我每日中午都會
▓看夕陽
小王子在他的星球上，只要走幾步就可以看到夕陽，隨時都可以看，在地球的話，要等，他體會到在不同的地方有不一樣的情形，有時候會忘記，以為還在家裏。
▓什麼才是「重要」的事情？
「我」忙著要鬆開一顆卡在引擎上的螺絲時，小王子正跟他講話，他表示那不重要，他「在忙重要的事」，
會去讀《向光植物》這本書的理由滿好笑的，是在滑手機的日常中隨機看到一篇八卦新聞，是我覺得很有氣質的台灣演員連俞涵被拍到和女作家李屏瑤在路邊約會接送情。點進去看內文，"已出櫃女作家"頓時讓我覺得很好奇他到底寫了什麼書記者需要這樣下標，查完之後動心起念決定去圖書館借來讀讀XDD
▓誇獎某個孩子，是在引起其他孩子的妒忌嗎？
這篇看到最後，我想到一件事情。小時候，還有我的孩子小的時候，會聽到老師或當爸媽的人誇獎某人，或是主張小孩是需要誇獎的。有的在班上公開誇獎某人，或選他為「模範生」，說他好，要大家跟他看齊、學習，或是在孩子群中誇獎某個小孩。大人以為這麼做，其他的孩子就
《美麗的定義，不是只有一種樣貌，不設限的美麗，她代表的不只是外在，更是心境！-陳美彤》
快艇衝浪女神出書了《不設限的美麗》
<p>我去採訪、去書寫，是因為想知道發生了什麼，想知道自己身處怎樣的社會、與我一樣身處其中的人又如何自處，是因為想解答自己心裡的一個疑問：我該怎麼辦，也是每個書寫者一生在圍繞和追尋的終極命題。</p>