2018北韓(朝鮮DPRK)叁訪(七)南北韓軍事分界線的另一端：金剛山

九龍瀑布

2018北韓(朝鮮DPRK)叁訪(七)南北韓軍事分界線的另一端：金剛山

    甫到平壤，隔日便直奔朝鮮半島東部，即南北韓軍事分界線(MDL)的東端[1]——金剛山。首次在北韓旅行中遠離平壤如此之遠，我對飽覽沿途風光期待甚深，興奮不已，奈何車行路況之「慘烈」難以形容，簡直顛簸到腰痠背疼，猶如騰雲駕霧般走完318公里的行程，我真切地見識到北韓基礎建設的不足，

外金剛酒店

北韓外幣匯率

在北韓金剛山看2018俄羅斯世足賽

    我們無比舟車勞頓兼風塵僕僕地於晚間6點抵達金剛山，下榻「外金剛飯店」。飯店的規模較平壤羊角島國際飯店為小，但是設施不愧是南韓所建，新穎先進許多，廁所竟有免治馬桶，住來相當舒適。不過電源插座與台灣規格不同，是南韓式圓形二孔插座，無需變壓器，但要轉接頭。另外，最神奇莫過於恰逢2018俄羅斯世足賽，經過大陸團員「強力」爭取，飯店竟破例於內部頻道播放球賽。團員在一樓大堂餐廳大螢幕前啃小魚乾配啤酒，與北韓男女兩導遊共賞足球賽，稍稍把旅途的疲憊拋諸腦後。雖然是將昨日比賽畫面之字幕改成韓文，左上角烙上火炬符號，添上北韓球評講解，化身為北韓版世足賽的重播，仍讓我印象深刻，至今仍歷歷在目。果然即便是北韓，還是「會吵的孩子有糖吃」！

金剛山地圖

韓國現代汽車在朝鮮金剛山

    此時我們已身處群山之中，也不忘夜遊閒逛。山區除夏夜沁涼外，更因地處偏僻，毫無光害，步出飯店便繁星點點，星羅棋布於夜空之中，煞是迷人，大夥都讚嘆不已。初識金剛山，已留下美好印象。

北韓護理師

    但看似安逸的金剛山之旅隔日卻出狀況，早晨大夥在飯店外苦候多時，導遊仍不見人影。原來團員中多人腹瀉不止，甚至連同飯店的台灣團旅客也有類似情形。而我們左右無事，在飯店外閒聊時，發現一位似乎是南韓籍人士駕著現代汽車，前後車牌以白牌遮蔽，出現於外金剛飯店，再加上昨日也有兩位不知是商人還是遊客的比利時人出沒，金剛山旅遊大舉開放似乎可見端倪。延宕一小時後，導遊不斷請示再請示上級後，最後請來北韓醫護人員打點滴並留女導遊於飯店照料，才讓其他團員得以繼續登山行程。

九龍淵路程圖

九龍淵步道入口商店店員

    目前北韓金剛山一般開放外金剛與海金剛部分景點，外金剛則以「九龍淵景區」為主。而北韓畢竟是社會主義國家，由國家安排工作，於各地景區多半由景點導遊解說，北韓導遊翻譯，金剛山也不例外，但金剛山講解員較為辛勞，必須隨同登山以看顧遊客。因本團頗多長輩，腿腳不便，加上沿途導遊還須解說，耽擱過久，我體力普通，登山都必須調勻呼吸，一氣呵成，只能甩開大隊人馬，一路前行。

志遠

金剛山

    金剛山山景秀麗，往往山巒絕壁直上雲端，蒼松再立於懸崖，或是山頂怪石隆起，誕生許多雄鷹、笨熊的奇岩故事，抑或是深谷溪流，亂石崩雲。我頭頂豔陽，穿梭於小橋山林。行程其實頗為「扎實」，我獨行良久，途經「金剛門」地景、古代漢字與「志遠」等石刻、溪澗奇石以及數座金氏領導人「到此一遊」的語錄記事。有時還會走到前後無人處，懷疑自己該不會迷路，一度誤以為腳程過慢萌生退意，但心想下次來金剛山不知何年何月，也就奮力向前，一個岔路左轉後，高達13公尺，如同銀絲帶曳地，傾瀉而至碧綠水潭的瀑布終於抵達，在汗流浹背下來到步道的折返點：九龍瀑布。金剛山沿途偶有小販，九龍瀑布觀瀑台也赫然出現，並有價位達15元人民幣的長型小罐裝可樂汽水，乃是我在北韓喝過最貴的飲料。當然，想到人力駝運之苦勞就該知足了。稍事休息待旅伴緩步會合後合影留念便原路返回。

北韓民眾嬉戲金剛山参鹿水

    整套健行行程不算輕鬆，但下山更難，「膝蓋炸裂」下，雙腿抖個不停，便略有停頓，恰好時近中午，北韓遊客絡繹不絕上山野餐。因金日成的傳奇在金剛山廣為流傳，目前的步道與奇觀許多都號稱是他親自現場指導與品評，既有攜家帶眷踏青，也有軍人來進行「愛國教育」。我難得與北韓民眾近距離交錯擦身，也偶遇來人點頭微笑致意。在「蔘鹿水」，據說飲用可回春的清泉處，更見到北韓遊客闔家推擠自拍，追逐嬉鬧，旁若無人的景象，流露在平壤難見的可愛感覺。同時，鑒於2008年的槍擊事件，一路上我多有留心，但全程不見哨所，想北韓在動線上應有所調整，金剛山登山安全無虞。

木蘭館

外金剛海鮮

外金剛飲料

金剛山羊肉

    下山至九龍淵景區步道入口處的木蘭館餐廳，在一支大遮陽傘，幾張塑膠桌椅組成的簡易餐廳，享用腥味頗重的金剛山羊肉烤串，以及北韓全國一致，不易融化的香草冰淇淋時還發生小插曲：北韓服務生將一串10元人民幣的金剛山羊肉誤收成4元人民幣，我與友人發現少收想補回時，奈何服務生怎樣都不肯相信，推來推去僵持不下，最後導遊出面對方才釋疑收下，服務生並露出如釋重負的表情。

三日浦

三日浦絕美吊橋

臥牛島

    團隊陸續收攏後，再搭車轉至海金剛，步行上坡不遠便有涼亭能遠眺「三日浦」。三日浦是金剛山絕美之地，將金剛山處於朝鮮半島東岸濱海的脊梁風光完整呈現出來。遠遠觀之，狹長湖區僅以一綠野與大海相隔，光滑湖面與碧海晴天湛藍一色，青松覆蓋的臥牛島位居湖心，艷紅吊橋搖曳於湖岸，下方竟還有北韓遊客划塑膠艇嬉戲，洋溢著中人欲醉的氛圍，與邊境地帶肅殺的氣息全然不襯。卻不愧「三日浦」是君王到此一遊，著迷於美景，流連忘返三日後才願歸的美名。

    外、海金剛行程走完，用完餐後便踏上歸途，遊覽車上導遊誇口說問什麼題目都行，知無不言，我登時詢問南韓遊客在金剛山遭射殺緣由，導遊馬上支支吾吾地答不上來，最後改口說以後再談，「然後就沒有然後了」，北韓畢竟仍是禁忌頗多。

    有件事我不得不提，網路上盛傳宋朝文豪蘇軾曾作詩云：「願生高麗國，一見金剛山」，必是以訛傳訛，最後成為旅行社樂此不疲的宣傳手法。以金剛山之秀麗與盛名，根本不須大費周章，巧立名目讓中文圈遊客認識，單憑口碑行銷即可，因為金剛山之美，絕對值得國際遊客細細品味。

[1] 軍事分界線西端陸地便是板門店，海面則為美韓單方面劃定並實際控制之「北方限界線」(Northern Limit Line,NLL)，但北韓對南韓西海五島(延坪島、白翎島、大青島、小青島、隅島)主權有異議，另劃「南方警戒線」，並分別在2010年於白翎島、大青島間爆發「天安艦事件」，於延坪島爆發「炮擊延坪島事件」。

[2] 又稱「大韓八景」，於北韓境內有金剛山、白頭山、鴨綠江、牡丹峰、赴戰高原。於南韓境內有智異山、慶州、漢拏山。