「綜藝100」創作歌謠排行榜 第005週

TOP 10

一王二后三強鼎立  「傳人」「歸人」「小手」緊握一起
李建復 江玲十大霸占四席  王后對決掀風翻雨精彩可期 

〈龍的傳人〉以5924票固穩寶座，〈歸人〉窮追不捨，李建復、江玲目前各有2首在十大，歌林小百合追得可勤的呢！「傳人」能否擺脫其他人的糾纏？要靠大家雪片般飛來的明信片了！不過〈龍〉每週票數都刷新自己的記錄，實力超堅強的哦！ 

民生報：1980.08.22

#7〈我的小妹〉連升十級，消費者勾選〈歸人〉時，也沒忘拉「小妹」一把。〈我〉是江玲主演的電影「燃燒0.7度」（約十月上映）的主題曲，朗朗上口的歌詞人人都能來一句。專輯有一首很搭電影片名的〈燃燒〉，其實就是〈我〉的另一個同曲異詞的版本，當然這裡就聽不到「小妹」這主角，改為配合「燃燒」情境的「焰火」和「東風」來串接詞意了。 

◆燕飛翔/小蜜蜂◆我的小妹/燃燒◆瀟灑走一回/我們的愛這麼難◆真心真意過一生/曾經心疼◆沙漠寂寞/雨蝶

 同一歌手同張專輯同時收錄同曲不同詞的作法（是在繞口令嗎^_^），在七八九O年代的華語樂壇都有類似的企劃發想。1974年陳美齡《燕飛翔》就將〈燕飛翔〉〈小蜜蜂〉填上不同的詞，不管是燕子還是蜜蜂，都盡情飛翔吧！1991年帶著《瀟灑走一回》風光重返台灣樂壇的葉蒨文，除了這首風靡大街小巷的華視八點檔電視劇「京城四少」主題曲〈瀟灑走一回〉，專輯裡更安排〈瀟〉的慢板〈我們的愛這麼難〉，從快板看透人生的醒悟到走在坎坷情路上的慢板，可暢快可揪心，為同曲附上截然不同的兩款風貌。92年《真心真意過一生》繼續如法炮製，更升級將快板〈真心真意過一生〉、慢板〈曾經心疼〉都列為主打，稍有變化的是〈真〉開頭由「看世間忙忙碌碌，何苦走這不歸路」兩句引領，接著試以〈曾〉的詞來唱快板，一樣過癮呢！1998年在李翊君的《誓言謊言》裡主打A1〈沙漠寂寞〉，A6〈雨蝶〉收尾，兩首在A面前後相互輝映。而〈雨〉搭上瓊瑤大戲「還珠格格」片尾曲，傳唱度更勝〈沙〉，張宇譜曲慣有的撕心裂肺，在KTV飆唱起來，〈沙〉〈雨〉的悲情催淚都沒在互讓的。 

阿B艷福不淺：(上)民生報：1980.10.30 / (下)民生報：1980.07.24

 〈你那好冷的小手〉穩在季軍，同名電影廣告打得兇，誰不知銀霞冰凍的手呀！大家可能還有印象，銀霞心疼的唱著「…昨夜有風雨聲呀，淋～濕了花襯衫，你那好冷的手呀，我要使她溫暖」，而那個＂淋＂的轉音，感覺衣服真的溼透了呢！專輯有首〈小秘密〉，原是救國團的歌謠，1979年劉藍溪、包美聖先後唱過孫生義詞曲的〈小秘密〉，完全不同於銀霞版，81年劉文正的〈小秘密〉又與前者們不同，倒是劉的女徒弟方文琳88年《送我回家》裡翻唱的就是師父的版本。90年《蔡燦得與我們這一班》演唱的是銀霞版，由莊惠如、張慧清、簡世亨、黃麗星、修修合唱，2012年張芸京創作的〈小秘密〉又是一首新曲了。路數較不同的是星河唱片發行多張口水歌的林翠萍，她的〈小秘密〉翻自江蕙〈暗相思〉的國語版，出自《風飛沙》，這張國語專輯也擺明全數翻唱台語歌（概念雷同林慧萍的《台灣國語》，國語歌全賦予台語版的新樣貌），可以聽到〈風飛沙〉〈愛人跟人走〉〈說什麼山盟海誓〉…等暢銷台歌的國語版……總之，歌壇的「小秘密」說不完啦！ 

中國時報：2001.11.27(擷取片段)

〈恰似你的溫柔〉票源一直平穩，本周回升#4，現階段還可持續聽到蔡琴「溫柔」的低吟，也期待她九月的首張個人專輯問世；黃仲崑〈你說過〉衝太快，本週暫緩退居#6，但票數依然可觀，爆發力可期。〈秋蟬〉〈浮雲遊子〉〈今山古道〉的進退都保持在十大，倒是〈忘了我是誰〉一路從11→4→13→9→16，這一上一下的擺幅震盪，恐怕王海玲真的要有被甩出去的準備哦。近年持續在台北社區大學開課的周麟老師，至今唯一作品《秋之歌》由大倫唱片發行（申大衛、賈若男、廖小維…等都曾在此園地滋長過），深埋西洋音樂魂的他，1980年推出這張搖滾民歌系列專輯，主打〈秋之歌〉以173票暫居#20。不過〈秋之歌〉與陳秋霞的〈偶然〉殿後在TOP 20，以目前排行榜的「快篩」機制下，已移除候選名單行列，下週改推薦周麟的另一首〈夏日的歡笑〉及黃鶯鶯〈愛的淚珠〉，為下週的榜單增添新氣象。

本週TOP 20資料不全，有七首歌未能確定排行順序，依推側仍有〈小草〉〈漁唱〉〈歸人沙城〉〈故鄉的風〉〈生命的旅者〉〈年輕人的心聲〉等曲目，待日後查證再補上。報告完畢，謝謝您的觀賞。^_^

TOP 20

圖片來源：各專輯封面、民生報、中國時報、N.jack
（圖片為純分享，若侵犯版權、造成困擾，煩請不吝留言告知，在此至上無限的歉意並立即刪除！）