方格精選

【韓國】2023秋季首爾新景點|德壽宮惇德殿(돈덕전)-百年前外交迎賓館重新開放

更新於 2024/11/05閱讀時間約 5 分鐘
德壽宮惇德殿(돈덕전/ Dondeokjeon)時隔百年,歷經6年修復,於2023年9月26日9時起正式重新對外開放。並在韓國中秋節假期間(9月28日至10月3日)開放免費參觀。 
德壽宮惇德殿(Ms. 7攝影)

德壽宮惇德殿(Ms. 7攝影)

百年前的外交迎賓館

惇德殿是位於德壽宮最深處,石造殿左後方的兩層西式建築,紅磚牆上有象徵朝鮮王室的李花裝飾。是大韓帝國時期,高宗為了慶祝登基四十周年,於1902年新建的建築用於接見外國使節舉行西式宴會及提供外國貴賓住宿的場所。

高宗計劃將這個周年紀念儀式作為國際活動舉行,藉以提高大韓帝國對抗西方列強的地位,並尋求被承認為中立國。然而,由於霍亂的爆發和日俄戰爭的開戰,使得高宗的這個計畫未能如願。

 1905年,日本帝國強行簽署乙巳勒約後,高宗為了向國際社會宣告這個條約是無效的,派出了密使赴海牙的萬國和平會議。由於海牙特使事件,日本帝國強制高宗退位,讓王世子代理聽政,於是純宗在高宗沒有出席的情況下,在惇德殿舉行了大韓帝國第二代皇帝登基儀式。

惇德殿除了舉行純宗的登基儀式外,也辦理過高宗的生日午餐會。據載,美國總統羅斯福的女兒愛麗絲和日本皇族伏見宮博恭王都曾下榻於此。惇德殿在高宗死後被棄置荒廢。隨著德壽宮的面積縮小,惇德殿變成公園,原來的大廳被日本帝國強拆。

惇德殿於2017年著手重新建造,經過6年的整建,重新對外開放。

提前觀賞惇德殿活動

韓國文化財廳於2023年6月26日舉辦提前觀賞惇德殿活動。邀請1876年至1902年,與大韓帝國建交的日本、美國、德國、英國、義大利、俄羅斯、法國、奧匈帝國、中國、比利時、丹麥等國家外交官共襄盛舉。 

當天,有比利時駐韓大使佛杭思瓦·邦宕(François Bontemps)、德國駐韓大使麥克·雷芬斯圖(Michael Reiffenstuel)、奧地利駐韓大使沃夫岡·安格霍澤(Wolfgang Angerholzer)與英國、義大利、法國、匈牙利、丹麥等8國外交官及來自12個國家網紅等30位貴賓參加活動。

「大韓帝國的外交」常設展覽

惇德殿一樓有展示室和文化藝術活動空間,可以布置多項展覽或舉辦國際藝文活動,二樓設有回顧惇德殿歷史意義的「大韓帝國的外交」常設展覽展廳和收藏各種書籍和影片資料的圖書資料室。

「大韓帝國的外交」展分為五個部分,介紹1876年與日本簽訂國際條約之後,韓國與美國、丹麥等多個國家建立外交關係的過程,同時介紹日本、美國、英國、德國、俄國、法國、中國、比利時及義大利等9國使領館的設立時間、地點與珍貴的舊觀照片,日本是最早在朝鮮設立公使館的國家,義大利是最後一個;還介紹了朝鮮王朝時代首任駐美全權公使樸定陽、大韓帝國最後一位駐英外交官李漢應等處於動盪時代的外交官生涯。

朝鮮王朝時代首任駐美全權公使樸定陽(右)、大韓帝國最後一位駐英外交官李漢應(左) (Ms. 7攝影)

朝鮮王朝時代首任駐美全權公使樸定陽(右)、大韓帝國最後一位駐英外交官李漢應(左) (Ms. 7攝影)

惇德殿內收藏的文物,包括在日本太陽旗上用黑色墨汁塗上太極的青色部分和四卦並被評價為表現出強烈的抗日獨立意志和愛國心的寶物《首爾津寬寺太極旗》,以及首任駐美公使館隨行人員兼書畫家姜珍熙的作品,以首幅描繪美國風景而聞名的-《火車分別圖》,均值得前往觀賞。

首爾津寬寺太極旗(Ms. 7攝影)

首爾津寬寺太極旗(Ms. 7攝影)

大韓帝國的路(Korean Empire Trail)-貞洞街

參觀完惇德殿,從它右手邊的側門出去,對面就是美國大使官邸,再往前走就是高宗之路,高宗之路直達俄羅斯公使館舊址。若沿著美國大使官邸向下走,右轉,可以看到貞洞第一教堂、貞洞劇場、梨花學堂、重明殿、孫鐸飯店舊址等。

若走回德壽宮的正門-大漢門,出去右轉,就是有名的德壽宮石牆路,秋天的銀杏黃、楓葉紅,隨風飄散的落葉美景,令人心曠神怡,美不勝收。

德壽宮石牆路是貞洞街的起點,貞洞街保留著100多年前到韓國傳播西式教育、宗教和醫療設施等的痕跡,是韓國現代化風潮湧入的歷史現場。街上有舊俄羅斯公使館、美國大使官邸、德國大使館、英國大使館等外國駐韓使館,還有貞洞教堂和1885年在貞洞創辦的培材學堂、1886年創辦的梨花女高等建於近代早期的宗教與教育設施。還有1902年,俄羅斯人在此建造了韓國最早的西方式賓館(孫鐸飯店),貞洞街在1999年被選為首爾市「適合散步的街道」。

首爾新景點

與此同時,景福宮繼照堂也於於2023年9月20日重新面世,對外開放。光化門廣場,也在2023年10月15日的舉行了一場月臺復原和牌匾紀念儀式。如果未來,您到韓國旅遊的話,千萬別忘了到這些耗時多年,整建一新的首爾新景點朝聖喔!

結語

朝鮮高宗於1897年10月在首爾圓丘壇祭天稱帝,宣布改國號為「大韓帝國」,然而,高宗在位期間,先後由其生父興宣大院君和妻子閔妃(明成皇后)掌權,自己並無實權,又生逢亂世,外侮頻頻,一生經歷坎坷,曾經避難至俄羅斯公使館一年(俄館播遷)。德壽宮惇德殿躬逢其盛,身歷其境,見證了大韓帝國的外交滄桑史。


謝謝您的閱讀,如果您喜歡我的文章,歡迎您:

❤️按愛心表示喜歡
💬留言表示意見
追踪表示關注
🔗轉發表示認同💰贊助表示支持👉贊助
或到以下幾個地方找我聊天👉方格子臉書IG

更歡迎追蹤【漫步首爾街頭傻子影劇觀點】出版專題

宓思槭沙龍開張啦.... 歡迎大家一起來緬懷過去,展望未來,活在當下. 分享彼此的職場酸甜苦辣,日常柴米油鹽,人生體驗觀察,寰宇旅遊手札..... 一杯飲料,音樂中, 緩緩道來心中想說的話.
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
景福宮繼照堂겨조단是1443年建於建春門內的新建築,是世子接受臣民詢問的大廳,坐落於景福宮東部,是儲君所居東宮的正堂,是東宮大院內的重要建築。朝鮮王朝第五代國王文宗曾於王世子時期在此替父王世宗打打理朝政。 2018年啟動修復工作,相隔110多年,景福宮繼照堂於2023年9月20日重新面世,對外開放。
朝鮮正祖李祘將父親思悼世子的陵墓移葬至水原的顯隆園,修建了水原新城和城廓。在首爾到水原的參拜陵園沿路,建造了果川行宮、肆觀站行宮、安陽行宮、始興行宮、安山行宮和華城行宮等,無論規模和功能,華城行宮都是其中首屈一指且最具代表性的行宮,有「景福宮的別宮」之稱。也是韓劇《大長今》、《李祘》的拍攝地。
水原,是漢城四鎮之一。以漢陽為中心,東南西北分別設有廣州、水原、江華、開城共四個鎮,以護衛首都漢陽,而保護水原的城池即為華城。以海拔143公尺的八達山為中心修築而成的華城,全長約5,744公尺,占地130公頃,東面為平地,西面經過八達山,形成一座"平山城"。1997年與昌德宮一起被列為世界文化遺產。
全州位於韓國全羅北道,擁有1300多年歷史的古都,世界電影的「全州國際電影節」、韓國傳統國樂大賽「全州大私習藝術節」、世界音樂慶典「全州世界音樂節」等活動全年不斷。著名景點有全州韓屋村、慶基殿、殿洞聖堂等地。是韓國第一個獲聯合國教科文組織指定的飲食創意城市。全州拌飯、黃豆芽湯飯、韓定食都是著名美食。
1882年,四十多名華商跟著清朝鎮壓壬午兵變的軍隊來到現在仁川中國城所在地,從事貿易和餐飲業,將這一帶繁榮起來。1883年仁川港正式開港,1884年清朝便在此建立了租界,享有治外法權。 仁川華僑歷史文化館隸屬於仁川華僑協會,於2021年11月22日開館,邀請當時的駐韓國台北表部唐殿文等貴賓剪綵揭幕。
宗廟是朝鮮王朝供奉歷代國王和王后以及追封王、王后神主並定期舉行祭祀的王室祠堂。朝鮮開國太祖李成桂將漢陽(今 首爾)定為新建國家的首都後,同時建造了景福宮與宗廟,兩者於1395年竣工。宗廟佔地56,500坪,主要建築有正殿、永寧殿、典祀廳、御肅室、香大廳、神堂等。
景福宮繼照堂겨조단是1443年建於建春門內的新建築,是世子接受臣民詢問的大廳,坐落於景福宮東部,是儲君所居東宮的正堂,是東宮大院內的重要建築。朝鮮王朝第五代國王文宗曾於王世子時期在此替父王世宗打打理朝政。 2018年啟動修復工作,相隔110多年,景福宮繼照堂於2023年9月20日重新面世,對外開放。
朝鮮正祖李祘將父親思悼世子的陵墓移葬至水原的顯隆園,修建了水原新城和城廓。在首爾到水原的參拜陵園沿路,建造了果川行宮、肆觀站行宮、安陽行宮、始興行宮、安山行宮和華城行宮等,無論規模和功能,華城行宮都是其中首屈一指且最具代表性的行宮,有「景福宮的別宮」之稱。也是韓劇《大長今》、《李祘》的拍攝地。
水原,是漢城四鎮之一。以漢陽為中心,東南西北分別設有廣州、水原、江華、開城共四個鎮,以護衛首都漢陽,而保護水原的城池即為華城。以海拔143公尺的八達山為中心修築而成的華城,全長約5,744公尺,占地130公頃,東面為平地,西面經過八達山,形成一座"平山城"。1997年與昌德宮一起被列為世界文化遺產。
全州位於韓國全羅北道,擁有1300多年歷史的古都,世界電影的「全州國際電影節」、韓國傳統國樂大賽「全州大私習藝術節」、世界音樂慶典「全州世界音樂節」等活動全年不斷。著名景點有全州韓屋村、慶基殿、殿洞聖堂等地。是韓國第一個獲聯合國教科文組織指定的飲食創意城市。全州拌飯、黃豆芽湯飯、韓定食都是著名美食。
1882年,四十多名華商跟著清朝鎮壓壬午兵變的軍隊來到現在仁川中國城所在地,從事貿易和餐飲業,將這一帶繁榮起來。1883年仁川港正式開港,1884年清朝便在此建立了租界,享有治外法權。 仁川華僑歷史文化館隸屬於仁川華僑協會,於2021年11月22日開館,邀請當時的駐韓國台北表部唐殿文等貴賓剪綵揭幕。
宗廟是朝鮮王朝供奉歷代國王和王后以及追封王、王后神主並定期舉行祭祀的王室祠堂。朝鮮開國太祖李成桂將漢陽(今 首爾)定為新建國家的首都後,同時建造了景福宮與宗廟,兩者於1395年竣工。宗廟佔地56,500坪,主要建築有正殿、永寧殿、典祀廳、御肅室、香大廳、神堂等。
本篇參與的主題活動
中東地區的家庭也有包餃子活動?長得像餃子,吃起來像鬆餅,裡面卻又包起司?有些人叫它黃金起司餃,香甜的餅皮包入滿滿起司,炸得酥脆之後泡到糖漿裡,最後在撒些開心果碎,真的不愧被稱作中東的少女夢幻逸品,吃一口就難忘。但你知道嗎,即將結束的不只是齋戒月,有些食物竟然也會跟著從店家的櫥窗消失,只能明年再見。
心理學博班申請心得分享的文章數量相當少(申請英國博士班的又更少)。我很幸運處在一個資源豐沛又支持的環境當中,我有機會第一手認識與詢問曾經走過這一遭的人們,但或許不是每個人都有這樣的好運。我希望將自己的經歷寫下來,並將我在這一路上搜尋到的資源做一個統整,讓之後相關領域的申請者有更多參考案例。
這幾年在日本,媒體上時常會出現「小朋友食堂(子ども食堂)」的介紹,特別是在疫情期間,小朋友食堂成為不少人尋求溫飽的重要場所。但你知道嗎?小朋友並不是只限「小朋友」才能參加,小朋友食堂也不是公機關或是連鎖店,各地方的有志之士都可以自己開辦小朋友食堂,到底這個小朋友食堂是什麼?
走進店內感覺像來到了昭和時代一般,媽媽桑跟客人不用說...年紀絕對是昭和(其中一個阿嬤說她84),日本鄉下還保存了上個時代的遺產,而這天我們又踏足了其中一處。
搭著火車,穿進又長又黑的隧道,無止盡的黑暗,突然被隧道盡頭的山洞光線劃破。火車穿出隧道,相模灣的海景突然如卷軸一般展開在眼前...,這是我第一次真切的感受到「自己的存在」。這是杉本博司小的時候,從熱海到小田原的途中,對於搭火車所看到的回憶,也是他內心的原鄉。
在瑞士弗萊堡州的Plaffeien小鎮有一個台灣車輪餅小攤,賺零用錢也兼做國民外交。飄著中華民國國旗的小攤,賣著台灣食譜、瑞士本土原料的車輪餅。瑞士客人和台灣鄉親都喜歡,堅持健康的台灣美味,人情味和小費不斷小車的老闆娘享受著小小的成就感。了解更多瑞士創業的故事,來看瑞士台灣車輪餅。
中東地區的家庭也有包餃子活動?長得像餃子,吃起來像鬆餅,裡面卻又包起司?有些人叫它黃金起司餃,香甜的餅皮包入滿滿起司,炸得酥脆之後泡到糖漿裡,最後在撒些開心果碎,真的不愧被稱作中東的少女夢幻逸品,吃一口就難忘。但你知道嗎,即將結束的不只是齋戒月,有些食物竟然也會跟著從店家的櫥窗消失,只能明年再見。
心理學博班申請心得分享的文章數量相當少(申請英國博士班的又更少)。我很幸運處在一個資源豐沛又支持的環境當中,我有機會第一手認識與詢問曾經走過這一遭的人們,但或許不是每個人都有這樣的好運。我希望將自己的經歷寫下來,並將我在這一路上搜尋到的資源做一個統整,讓之後相關領域的申請者有更多參考案例。
這幾年在日本,媒體上時常會出現「小朋友食堂(子ども食堂)」的介紹,特別是在疫情期間,小朋友食堂成為不少人尋求溫飽的重要場所。但你知道嗎?小朋友並不是只限「小朋友」才能參加,小朋友食堂也不是公機關或是連鎖店,各地方的有志之士都可以自己開辦小朋友食堂,到底這個小朋友食堂是什麼?
走進店內感覺像來到了昭和時代一般,媽媽桑跟客人不用說...年紀絕對是昭和(其中一個阿嬤說她84),日本鄉下還保存了上個時代的遺產,而這天我們又踏足了其中一處。
搭著火車,穿進又長又黑的隧道,無止盡的黑暗,突然被隧道盡頭的山洞光線劃破。火車穿出隧道,相模灣的海景突然如卷軸一般展開在眼前...,這是我第一次真切的感受到「自己的存在」。這是杉本博司小的時候,從熱海到小田原的途中,對於搭火車所看到的回憶,也是他內心的原鄉。
在瑞士弗萊堡州的Plaffeien小鎮有一個台灣車輪餅小攤,賺零用錢也兼做國民外交。飄著中華民國國旗的小攤,賣著台灣食譜、瑞士本土原料的車輪餅。瑞士客人和台灣鄉親都喜歡,堅持健康的台灣美味,人情味和小費不斷小車的老闆娘享受著小小的成就感。了解更多瑞士創業的故事,來看瑞士台灣車輪餅。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
台北賓館最初是日本統治時期的日本總督官邸,由第四任總督兒玉源太郎主導興建。當時正是日本軍國主義最興盛且日本最強大的時期,這間官邸的設計極為雄偉,所費不貲,甚至還動用到興建圓山神社的經費而被當時的日本國會議員糾舉,兒玉源太郎特地派遣他最重要的副手進入國會報告才說服國會。怎麼知道以木造為底的第一代官邸在
Thumbnail
雲峴宮是朝鮮王朝高宗之父興宣大院君的故居,多年前第一次來雲岘宮是為了參加韓國同事的婚禮,雖然大學時住過首爾一年除了上課以外也會去觀光客必去的景點,唯獨沒有來過雲峴宮。
Thumbnail
悪縁を切り良縁を結ぶ祈願所 崇德天皇與安井金比羅宮 崇德天皇是日本有名的三大怨靈之一(算是特級咒靈?!另外兩位是學問之神-菅原道真、協尋失物-帰る的平將門)。 祂出生在平安時代末年,是一生過得相當不如意且曲折的天皇。   生前一直被剝奪皇位繼承權,後來忍無可忍,發動叛變,就是日本史裡
Thumbnail
韓國首爾有五個大宮殿分別是景福宮、昌德宮、慶熙宮和德壽宮和昌慶宮,因為這次首爾賞櫻行時間有限,無法一次把五個宮殿參觀完,如果只能選擇一個宮殿的話,很推薦可以參觀景福宮。 景福宮附近有很多韓服店家可以租借韓服,在百年宮殿中聽著導覽解說了解過去的歷史,也可以預約Klook的攝影體驗讓專業的攝影師在景福
Thumbnail
先說結論,有一招,可以同時解決故宮「國際化」、「本土化」、「去中化」的等互相衝突的矛盾。那就是...... 去日本開分院!
Thumbnail
光化門位於韓國首爾鐘路區,景福宮的南門、光化門的北端,觀光客只要有安排景福宮的參觀行程,會順道來光化門走走拍照,近年來推廣穿韓服遊古宮免門票的活動,大家都會早上一大早先在景福宮附近租借韓服,穿著韓服走到景福宮前的光化門看完守門將換崗交接儀式後,再進景福宮穿越古今遊玩囉。 這次去首爾特別跟老羊分享了
Thumbnail
相較於摩登繁華的首爾,位於京畿道水原的華城可能比較不會是大家去韓國旅遊時的必訪景點。但其實對於喜歡韓國歷史文化或古裝韓劇的朋友,水原華城是一個不容錯過的古蹟。近期附近新蓋了水原星空圖書館,可以一次玩兩個地方,一古一今。
Thumbnail
提供韓國首爾宗廟詳細的參觀資訊,並介紹宗廟、神路、齋宮、正殿、樂工廳和永寧殿等各處景點,同時分享參觀心得。
Thumbnail
敦義門博物館村坐落在「敦義門」舊址上,園區內範圍雖然不大,但裡頭除了有傳統韓屋外、敦義門展示館呈現過去歷史外,還有很多棟建築物重現了80年代的生活場景,像是電影院、餐廳、遊樂館及漫畫室、照相館等設施,像是搭乘時光機回到過去,蠻有趣的!
Thumbnail
韓國首爾市內有五座宮殿,景福宮是其中最大的一座。本篇文章提供了景福宮的詳細攻略,包括門票資訊、開放時間、中文導覽,還提到宮殿內的儀式和活動,以及網路上推薦的參觀路線等,並分享了作者的實際參觀路線、內部介紹和心得小提醒。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
台北賓館最初是日本統治時期的日本總督官邸,由第四任總督兒玉源太郎主導興建。當時正是日本軍國主義最興盛且日本最強大的時期,這間官邸的設計極為雄偉,所費不貲,甚至還動用到興建圓山神社的經費而被當時的日本國會議員糾舉,兒玉源太郎特地派遣他最重要的副手進入國會報告才說服國會。怎麼知道以木造為底的第一代官邸在
Thumbnail
雲峴宮是朝鮮王朝高宗之父興宣大院君的故居,多年前第一次來雲岘宮是為了參加韓國同事的婚禮,雖然大學時住過首爾一年除了上課以外也會去觀光客必去的景點,唯獨沒有來過雲峴宮。
Thumbnail
悪縁を切り良縁を結ぶ祈願所 崇德天皇與安井金比羅宮 崇德天皇是日本有名的三大怨靈之一(算是特級咒靈?!另外兩位是學問之神-菅原道真、協尋失物-帰る的平將門)。 祂出生在平安時代末年,是一生過得相當不如意且曲折的天皇。   生前一直被剝奪皇位繼承權,後來忍無可忍,發動叛變,就是日本史裡
Thumbnail
韓國首爾有五個大宮殿分別是景福宮、昌德宮、慶熙宮和德壽宮和昌慶宮,因為這次首爾賞櫻行時間有限,無法一次把五個宮殿參觀完,如果只能選擇一個宮殿的話,很推薦可以參觀景福宮。 景福宮附近有很多韓服店家可以租借韓服,在百年宮殿中聽著導覽解說了解過去的歷史,也可以預約Klook的攝影體驗讓專業的攝影師在景福
Thumbnail
先說結論,有一招,可以同時解決故宮「國際化」、「本土化」、「去中化」的等互相衝突的矛盾。那就是...... 去日本開分院!
Thumbnail
光化門位於韓國首爾鐘路區,景福宮的南門、光化門的北端,觀光客只要有安排景福宮的參觀行程,會順道來光化門走走拍照,近年來推廣穿韓服遊古宮免門票的活動,大家都會早上一大早先在景福宮附近租借韓服,穿著韓服走到景福宮前的光化門看完守門將換崗交接儀式後,再進景福宮穿越古今遊玩囉。 這次去首爾特別跟老羊分享了
Thumbnail
相較於摩登繁華的首爾,位於京畿道水原的華城可能比較不會是大家去韓國旅遊時的必訪景點。但其實對於喜歡韓國歷史文化或古裝韓劇的朋友,水原華城是一個不容錯過的古蹟。近期附近新蓋了水原星空圖書館,可以一次玩兩個地方,一古一今。
Thumbnail
提供韓國首爾宗廟詳細的參觀資訊,並介紹宗廟、神路、齋宮、正殿、樂工廳和永寧殿等各處景點,同時分享參觀心得。
Thumbnail
敦義門博物館村坐落在「敦義門」舊址上,園區內範圍雖然不大,但裡頭除了有傳統韓屋外、敦義門展示館呈現過去歷史外,還有很多棟建築物重現了80年代的生活場景,像是電影院、餐廳、遊樂館及漫畫室、照相館等設施,像是搭乘時光機回到過去,蠻有趣的!
Thumbnail
韓國首爾市內有五座宮殿,景福宮是其中最大的一座。本篇文章提供了景福宮的詳細攻略,包括門票資訊、開放時間、中文導覽,還提到宮殿內的儀式和活動,以及網路上推薦的參觀路線等,並分享了作者的實際參觀路線、內部介紹和心得小提醒。