空耳歌詞 泰語歌 Dum Dum-Jeff Satur

〔注〕切成2.3個字比較方便辨識

112/12/31 Jeff會到高雄的夢時代跨年演唱會，來點應景的，雖然不知道當天會不會唱這首，就算唱了應該也是英文版的

空耳歌詞 泰語歌 Dum Dum-Jeff Satur

1.

เธอเป็นไงฉันรู้อยู่

ㄊ奔哀 殘嚕U

ทำอะไรก็รู้อยู่

湯阿來 勾嚕U

มีความสุขที่ได้ดู

咪框俗 替代嘟

ความเจ็บปวดที่เธอทำฉัน

框J跛 替ㄊ 湯殘

2.

I've been tryna call you

愛冰踹 那摳U

เพื่อจะบอกว่าฉันจดจำ

ㄆ咋 某哇 殘 走髒

วันที่เธอทำร้ายกัน

彎替ㄊ 湯 來甘

วนและเวียนอย่างนั้น

翁雷 烏煙 央南

3.

เคยทรมานแต่ฉันเริ่มด้านชา

K 偷拉蠻 打殘 愣但擦

เคยภาวนาแต่ฉันเริ่มระอา

K 它彎拿 打殘 愣拉阿

ยิ่งเธอทำร้ายยิ่งดูน่าเวทนา

硬 ㄊ湯來 嘟那 威它哪

ช่วยทำให้เจ็บกว่านี้

催 湯害 J寡尼

เพราะฉันยังมีเวลา

Po 殘央 咪威拉

4.

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum

Um-um, um-um-um

Um-um, um-um-um

Deu-dum-dum

Um-um, um-um-um, um-um

重複4.

4.

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum

Um-um, um-um-um

Um-um, um-um-um

Deu-dum-dum

Um-um, um-um-um, um-um

5.

คำรุนแรงที่ชอบบอก

康輪 仍替 湊某

คำโกหกที่ชอบหลอก

康勾吼 替湊摟

เธอคงจำไม่ได้หรอก

ㄊ空髒 妹代摟

กะโหลกใบนั้นไร้สิ่งใด

嘎摟 買南 來醒呆

6.

เธอบอกเธอรักฉันจริง

ㄊ某 ㄊ拉 殘經

แต่ทำลายทุก ๆ สิ่ง

得湯來 凸凸醒

คำที่เธอว่ารักจริง

康替 ㄊ哇 拉經

บอกตัวเองหรือไง

某多 恩日哀

重複3.4.4.

3.

เคยทรมานแต่ฉันเริ่มด้านชา

K 偷拉蠻 打殘 愣但擦

เคยภาวนาแต่ฉันเริ่มระอา

K 它彎拿 打殘 愣拉阿

ยิ่งเธอทำร้ายยิ่งดูน่าเวทนา

硬 ㄊ湯來 嘟那 威它哪

ช่วยทำให้เจ็บกว่านี้

催 湯害 J寡尼

เพราะฉันยังมีเวลา

Po 殘央 咪威拉

4.

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum

Um-um, um-um-um

Um-um, um-um-um

Deu-dum-dum

Um-um, um-um-um, um-um

4.

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum

Um-um, um-um-um

Um-um, um-um-um

Deu-dum-dum

Um-um, um-um-um, um-um

7.

เธอพูดเหมือนฉันต้องการเธอจัง

ㄊ曝 ㄇ殘 冬甘 ㄊ髒

สำคัญตัวเองผิดไปแล้วมั้ง

桑勘 多恩 匹掰 留忙

บอกใครต่อใครว่าฉันจะพัง

某開 斗開 哇殘 咋滂

เป็นตัวเธอเองหรือเปล่า

奔多 ㄊ恩 日保

重複7.4.4.

7.

เธอพูดเหมือนฉันต้องการเธอจัง

ㄊ曝 ㄇ殘 冬甘 ㄊ髒

สำคัญตัวเองผิดไปแล้วมั้ง

桑勘 多恩 匹掰 留忙

บอกใครต่อใครว่าฉันจะพัง

某開 斗開 哇殘 咋滂

เป็นตัวเธอเองหรือเปล่า

奔多 ㄊ恩 日保

4.

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum

Um-um, um-um-um

Um-um, um-um-um

Deu-dum-dum

Um-um, um-um-um, um-um

4.

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum

Um-um, um-um-um

Um-um, um-um-um

Deu-dum-dum

Um-um, um-um-um, um-um

Dum, deu-dum-dum, dum-dum-dum

Um-um, um-um-um