肖普朗(上)(匈牙利邊境小鎮)

更新 發佈閱讀 4 分鐘

距離奧地利維也納60公里的肖普朗(Sopron),一個匈牙利小鎮,緊鄰奧匈邊界,小鎮北方有一座公園紀念1989年開放鐵幕小關口,讓同屬鐵幕國家的東德年輕人,以參加邊境野餐(picnic)為名,借道...投奔自由。這一事件促成1989年11月9日柏林圍牆倒榻,兩德統一,親臨這個小關口,我的心情是興奮、雀躍、感慨的。

raw-image

這座公園叫泛歐洲紀念公園(Pan-European Picnic Memorial,匈牙利文Páneurópai Piknik Emlékhely),這裡是鐵幕崩塌歷史轉折事件最早發生地,也是Europe starts here,為何我們都不知道呢?

原來,這一事件發生同時,中國正爆發八九六四天安門事件,後者的血腥殘暴鎮壓,壓過發生在這裡的溫馨和平感人事件。最後,人們(特別是華人)只知道北京天安門廣場那幕坦克輾壓學生的鎮暴事件,不知道這裡曾上演年輕人冒險逃離暴政統治的事件。

raw-image

和平控訴暴政,在西方成功了,在中國,卻遭到血腥鎮暴而失敗。這一反差,不在反映西方年輕人反暴政的智慧、熱情、手段略高一籌,而驗證西方執政者的仁慈與中共統治者的殘暴,即令同是共產政權,前者仁慈多了,殘暴才能使中共政權屹立不倒。

這個歷史轉折發生地,下圖展示屋解說了。鐵絲網(鐵幕)【關】著一心想投奔自由的東德年輕人,他們聽說肖普朗在辦奧匈邊境居民都能參加的野餐會(Picnic),當天邊境鐵幕打開,他們趕來參加野餐會,地方官員故意順勢【網】開一面,讓這些年輕人越界逃離共產統治。

raw-image

就是這樣溫馨故意的故事,為東德年輕人製造逃離鐵幕的機會,促成東德政權倒台。

反觀,中國天安門示威的年輕人碰到殘暴鎮壓,許多人命喪槍口,鐵幕從未開啟。

肖普朗距離布達佩斯220公里,緊靠維也納。從維也納開車一小時就能抵達,若搭火車要從Gyor轉車,需花3個多小時。若從布達佩斯過來,有直達車,每小時一班,約2小時就能到達。。

raw-image

肖普朗是一個古蹟遍佈、十分悠閒的小鎮,值得來玩,將於下篇介紹。本篇展示野餐紀念公園的照片,讓大家瞭解文明國家如何保留、重建歷史事件的遺留記憶。

紀念公園的面積非常遼闊,這張解說圖上沿是奧地利國土,設有檢查哨,我標示紅長框形,匈牙利國土這邊沒有檢查哨。

raw-image

匈牙利國土接近檢查哨的地方(標示3,黑圓框)就是1989數字貨櫃屋造型紀念館,裡面放置想衝破鐵絲網(鐵幕)的人物雕像,外面再加幾根鐵絲網柱,造型簡潔,不須標語或任何寫實畫作,就能表現鐵幕的隔離、荒誕、暴政、.......,年輕人想逃離(Run)此地的心志。

raw-image

公園設有野餐桌椅,呈現當時吸引邊境人士來野餐的氛圍,遊客若喜歡,也可以在此野餐,然後遙想當年。

raw-image
raw-image
raw-image

公園有整列事件解說台,從二次大戰戰役說起,美英法與蘇聯兩大集團切割領土,逐一說明鐵幕建置的來源,每座解說台用一個歷史性照片作解說,另有水泥地板,刻有當時有關戰爭和平的名言。

raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

上圖照片:當這些東德年輕人安全抵達奧地利,彼此相互擁抱、慶賀,象徵The end of the bipolar world(兩個分隔世界的終結)。

解說圖最右邊標示14者是當時的軍事瞭望台

raw-image
raw-image

解說圖標示9是一座紀念雕像:

raw-image
raw-image
raw-image

看完這些紀念雕像與照片,再回到檢查哨,從奧地利方向看整個匈牙利邊境:路標的Magyarország是匈牙利文的國號,旁邊裸空的長方格框用德文寫著:Strahlen sie mit der sonne um die wette,意思:與太陽比亮(Shine in competition with the sun)

raw-image

上圖長方格框裡面的塗色石碑是從柏林圍牆搬來的:

raw-image
raw-image

石碑背後保留鐵絲網,當時鐵絲網用來阻擋逃難者,目前僅是紀念用。鐵絲網後面有一條Border trail,看似單車道:

raw-image

從匈牙利這面望向奧地利檢查哨有一扇門,這是當時通往奧地利的匈牙利守衛們:

raw-image

從奧地利方向看這扇門...

raw-image

路標:Republik Osterreich是匈牙利文的奧地利國名,路標指示Border trail,也叫鐵幕步道

raw-image

整個公園是歐盟認證的古蹟資產,這一紀念碑標示:Europe starts here,正是這座公園的價值。

raw-image
raw-image

後記

到了我這種年齡,必須抱著【來日不多】的心情在回報我們所熱愛的世界。

因為【來日不多】,所以,不能把對這個世界的無知、錯覺或誤解...帶進【棺材】。

旅行,探求不知道、被我們誤解的世界,成為我這個【來日不多】老人最大的心願或樂趣。

探訪肖普朗,我的餘生突然光亮起來,我又多看一個我所不知道的世界,我又可以去除一些無知、誤解,而不會把它們帶進【棺材】。

raw-image

End

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
洪教授的旅行人生
14會員
27內容數
退休教授,旅行相當於延續另一種學術人生,它更豐富晚年生活。
2025/03/17
在東京,帶著模糊的目的地(例如:富士山、京都、輕井澤、箱根、橫濱、……..)概念就可以旅行,不必找攻略,不必預購車票,甚至不須有旅行計畫,隨時搭火車離開東京到你的目的地,行程愜意、安全、悠閒,常有想像不到的意外收穫,最後滿載而歸,推薦這樣的東京旅行,探索別人玩不到的...東京。
Thumbnail
2025/03/17
在東京,帶著模糊的目的地(例如:富士山、京都、輕井澤、箱根、橫濱、……..)概念就可以旅行,不必找攻略,不必預購車票,甚至不須有旅行計畫,隨時搭火車離開東京到你的目的地,行程愜意、安全、悠閒,常有想像不到的意外收穫,最後滿載而歸,推薦這樣的東京旅行,探索別人玩不到的...東京。
Thumbnail
2025/03/05
72歲年紀,2024年末到2025年初,一個人在東京獨遊28天,這28天獨遊經歷與心得整理成【東京旅遊學】,用以記述這段【生活旅行】的深度體驗,以及我對東京的新發現。由於是深度體驗,東京整體印象已經注入我的腦海記憶,它不再是一個地理區域,而像生命中另一個故鄉,給予我很多深刻回憶與感悟,不斷招喚我….
Thumbnail
2025/03/05
72歲年紀,2024年末到2025年初,一個人在東京獨遊28天,這28天獨遊經歷與心得整理成【東京旅遊學】,用以記述這段【生活旅行】的深度體驗,以及我對東京的新發現。由於是深度體驗,東京整體印象已經注入我的腦海記憶,它不再是一個地理區域,而像生命中另一個故鄉,給予我很多深刻回憶與感悟,不斷招喚我….
Thumbnail
2024/11/26
米蘭,歐洲時尚之都,很多人探訪米蘭,重點都在米蘭大教堂,我從米蘭火車站以及我住的青年旅館Ostello Bello Grande開始介紹。旅遊對我是一項【記憶工程】,我努力用不同的角度、視野,深入【觀察與接觸】米蘭。
Thumbnail
2024/11/26
米蘭,歐洲時尚之都,很多人探訪米蘭,重點都在米蘭大教堂,我從米蘭火車站以及我住的青年旅館Ostello Bello Grande開始介紹。旅遊對我是一項【記憶工程】,我努力用不同的角度、視野,深入【觀察與接觸】米蘭。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「探索歐洲的每個角落,彷彿穿越時光,感受歷史與現代的完美交融。無論是迷人的古城還是壯麗的自然景觀,百威旅遊將帶你開啟一段充滿驚喜的歐洲之旅。」 探索西歐 浪漫、歷史與文化的完美融合 法國最古老的聖誕市集就坐落在史特拉斯堡。根據百威旅遊的說法,這座城市位於德法交界,擁有中世紀以來的豐富歷史建築
Thumbnail
「探索歐洲的每個角落,彷彿穿越時光,感受歷史與現代的完美交融。無論是迷人的古城還是壯麗的自然景觀,百威旅遊將帶你開啟一段充滿驚喜的歐洲之旅。」 探索西歐 浪漫、歷史與文化的完美融合 法國最古老的聖誕市集就坐落在史特拉斯堡。根據百威旅遊的說法,這座城市位於德法交界,擁有中世紀以來的豐富歷史建築
Thumbnail
位在中歐(不是東歐,當地人聽到會生氣)的布達佩斯,人稱多瑙河的明珠、東歐的小巴黎。這裡從西元896年就有馬札爾人(Magyarok)定居,又因位於交通要地,歷經遊牧民族、羅馬帝國與鄂圖曼土耳其的統治,1526年哈布斯堡王朝將匈牙利納入奧地利,卻又於19世紀中遭革命推翻。1867年,奧匈帝國正式建立,
Thumbnail
位在中歐(不是東歐,當地人聽到會生氣)的布達佩斯,人稱多瑙河的明珠、東歐的小巴黎。這裡從西元896年就有馬札爾人(Magyarok)定居,又因位於交通要地,歷經遊牧民族、羅馬帝國與鄂圖曼土耳其的統治,1526年哈布斯堡王朝將匈牙利納入奧地利,卻又於19世紀中遭革命推翻。1867年,奧匈帝國正式建立,
Thumbnail
愛丁堡。我對蘇格蘭愛的起始
Thumbnail
愛丁堡。我對蘇格蘭愛的起始
Thumbnail
盧森堡小城鎮維安登擁有中世紀古堡和山區風光,城堡的歷史與盧森堡的國家發展息息相關。遊客可在城堡欣賞不同風格文物,愜意參觀河谷小鎮並品嚐當地美食。
Thumbnail
盧森堡小城鎮維安登擁有中世紀古堡和山區風光,城堡的歷史與盧森堡的國家發展息息相關。遊客可在城堡欣賞不同風格文物,愜意參觀河谷小鎮並品嚐當地美食。
Thumbnail
圖賓根之大學城文藝風情與熱情奔放的城市,霍亨索倫城堡之雄偉與歷史軌跡,重視民族的傳承與見識國間的偉大
Thumbnail
圖賓根之大學城文藝風情與熱情奔放的城市,霍亨索倫城堡之雄偉與歷史軌跡,重視民族的傳承與見識國間的偉大
Thumbnail
布達佩斯的景點都寫的差不多了,雖然說這是我們分開去了好幾次的行程,不過還是幫大家規劃了一個簡單5天4夜的布達佩斯親子自助旅遊提案,若是有要去歐洲玩的朋友,不妨來參考一下吧!
Thumbnail
布達佩斯的景點都寫的差不多了,雖然說這是我們分開去了好幾次的行程,不過還是幫大家規劃了一個簡單5天4夜的布達佩斯親子自助旅遊提案,若是有要去歐洲玩的朋友,不妨來參考一下吧!
Thumbnail
本文主要分享作者去東歐三國(匈牙利、波蘭、捷克)的自由行規劃經驗,包括預算花費、行程表等,並提供每天的遊記連結,最後則會和大家分享整體遊玩心得。
Thumbnail
本文主要分享作者去東歐三國(匈牙利、波蘭、捷克)的自由行規劃經驗,包括預算花費、行程表等,並提供每天的遊記連結,最後則會和大家分享整體遊玩心得。
Thumbnail
在奧地利薩爾斯堡的第二天,我們的計劃就是要到那個大家在網路平台上常常看到人們分享的奧地利唯美小鎮哈修塔特,但前往哈修塔特的觀光巴士是中午過後,所以早上我們還有時間讓我們繼續看看這個美麗的城市。 不過開始消耗體力前當然是要先補充體力啊,所以早上飯店的早餐當然要來去享用一番,一開始先讓自己健康一下
Thumbnail
在奧地利薩爾斯堡的第二天,我們的計劃就是要到那個大家在網路平台上常常看到人們分享的奧地利唯美小鎮哈修塔特,但前往哈修塔特的觀光巴士是中午過後,所以早上我們還有時間讓我們繼續看看這個美麗的城市。 不過開始消耗體力前當然是要先補充體力啊,所以早上飯店的早餐當然要來去享用一番,一開始先讓自己健康一下
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News