肖普朗(上)(匈牙利邊境小鎮)

閱讀時間約 4 分鐘

距離奧地利維也納60公里的肖普朗(Sopron),一個匈牙利小鎮,緊鄰奧匈邊界,小鎮北方有一座公園紀念1989年開放鐵幕小關口,讓同屬鐵幕國家的東德年輕人,以參加邊境野餐(picnic)為名,借道...投奔自由。這一事件促成1989年11月9日柏林圍牆倒榻,兩德統一,親臨這個小關口,我的心情是興奮、雀躍、感慨的。

raw-image

這座公園叫泛歐洲紀念公園(Pan-European Picnic Memorial,匈牙利文Páneurópai Piknik Emlékhely),這裡是鐵幕崩塌歷史轉折事件最早發生地,也是Europe starts here,為何我們都不知道呢?

原來,這一事件發生同時,中國正爆發八九六四天安門事件,後者的血腥殘暴鎮壓,壓過發生在這裡的溫馨和平感人事件。最後,人們(特別是華人)只知道北京天安門廣場那幕坦克輾壓學生的鎮暴事件,不知道這裡曾上演年輕人冒險逃離暴政統治的事件。

raw-image

和平控訴暴政,在西方成功了,在中國,卻遭到血腥鎮暴而失敗。這一反差,不在反映西方年輕人反暴政的智慧、熱情、手段略高一籌,而驗證西方執政者的仁慈與中共統治者的殘暴,即令同是共產政權,前者仁慈多了,殘暴才能使中共政權屹立不倒。

這個歷史轉折發生地,下圖展示屋解說了。鐵絲網(鐵幕)【關】著一心想投奔自由的東德年輕人,他們聽說肖普朗在辦奧匈邊境居民都能參加的野餐會(Picnic),當天邊境鐵幕打開,他們趕來參加野餐會,地方官員故意順勢【網】開一面,讓這些年輕人越界逃離共產統治。

raw-image

就是這樣溫馨故意的故事,為東德年輕人製造逃離鐵幕的機會,促成東德政權倒台。

反觀,中國天安門示威的年輕人碰到殘暴鎮壓,許多人命喪槍口,鐵幕從未開啟。

肖普朗距離布達佩斯220公里,緊靠維也納。從維也納開車一小時就能抵達,若搭火車要從Gyor轉車,需花3個多小時。若從布達佩斯過來,有直達車,每小時一班,約2小時就能到達。。

raw-image

肖普朗是一個古蹟遍佈、十分悠閒的小鎮,值得來玩,將於下篇介紹。本篇展示野餐紀念公園的照片,讓大家瞭解文明國家如何保留、重建歷史事件的遺留記憶。

紀念公園的面積非常遼闊,這張解說圖上沿是奧地利國土,設有檢查哨,我標示紅長框形,匈牙利國土這邊沒有檢查哨。

raw-image

匈牙利國土接近檢查哨的地方(標示3,黑圓框)就是1989數字貨櫃屋造型紀念館,裡面放置想衝破鐵絲網(鐵幕)的人物雕像,外面再加幾根鐵絲網柱,造型簡潔,不須標語或任何寫實畫作,就能表現鐵幕的隔離、荒誕、暴政、.......,年輕人想逃離(Run)此地的心志。

raw-image

公園設有野餐桌椅,呈現當時吸引邊境人士來野餐的氛圍,遊客若喜歡,也可以在此野餐,然後遙想當年。

raw-image
raw-image
raw-image

公園有整列事件解說台,從二次大戰戰役說起,美英法與蘇聯兩大集團切割領土,逐一說明鐵幕建置的來源,每座解說台用一個歷史性照片作解說,另有水泥地板,刻有當時有關戰爭和平的名言。

raw-image
raw-image
raw-image
raw-image

上圖照片:當這些東德年輕人安全抵達奧地利,彼此相互擁抱、慶賀,象徵The end of the bipolar world(兩個分隔世界的終結)。

解說圖最右邊標示14者是當時的軍事瞭望台

raw-image
raw-image

解說圖標示9是一座紀念雕像:

raw-image
raw-image
raw-image

看完這些紀念雕像與照片,再回到檢查哨,從奧地利方向看整個匈牙利邊境:路標的Magyarország是匈牙利文的國號,旁邊裸空的長方格框用德文寫著:Strahlen sie mit der sonne um die wette,意思:與太陽比亮(Shine in competition with the sun)

raw-image

上圖長方格框裡面的塗色石碑是從柏林圍牆搬來的:

raw-image
raw-image

石碑背後保留鐵絲網,當時鐵絲網用來阻擋逃難者,目前僅是紀念用。鐵絲網後面有一條Border trail,看似單車道:

raw-image

從匈牙利這面望向奧地利檢查哨有一扇門,這是當時通往奧地利的匈牙利守衛們:

raw-image

從奧地利方向看這扇門...

raw-image

路標:Republik Osterreich是匈牙利文的奧地利國名,路標指示Border trail,也叫鐵幕步道

raw-image

整個公園是歐盟認證的古蹟資產,這一紀念碑標示:Europe starts here,正是這座公園的價值。

raw-image
raw-image

後記

到了我這種年齡,必須抱著【來日不多】的心情在回報我們所熱愛的世界。

因為【來日不多】,所以,不能把對這個世界的無知、錯覺或誤解...帶進【棺材】。

旅行,探求不知道、被我們誤解的世界,成為我這個【來日不多】老人最大的心願或樂趣。

探訪肖普朗,我的餘生突然光亮起來,我又多看一個我所不知道的世界,我又可以去除一些無知、誤解,而不會把它們帶進【棺材】。

raw-image

End

10會員
23內容數
退休教授,旅行相當於延續另一種學術人生,它更豐富晚年生活。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
洪教授的旅行人生 的其他內容
哈修塔特,最美的小鎮。它美在哪裡?山、湖、小鎮、民宅、教堂、天鵝、.....這些元素編織出的美麗畫面。由於這些元素組合出的畫面太美了,人們往往忽略還有其他畫面的美,尤其沒有小鎮、民宅、教堂、天鵝、.....的哈修塔特,只剩下山與湖,它多美!!
市政廳是歐洲各大老城的標準配備,多數也是老城地標建築之一,維也納市政廳也一樣,但,它可能是歐洲所有市政廳中最美的建築,哥德式風格,8座塔樓,高貴而宏偉。它最大缺點是,不開放遊客入內參觀,因為它市政廳內部太富麗堂皇了,萬一開放,絕對會干擾裡面公務人員上班。 雖然不開放,卻被我偷溜進去,本文最
維也納,藝術之都,華麗而古典,繽紛而多彩。本篇展示維也納大學校園照片,它華麗而典雅,奧地利貴族創設的大學,用【殿堂】水準打造,看出文明帝國的【知識殿堂】地位可能不下於皇權所在的【王室宮殿】。
旅行,看:當地特色,體會:當地人感受,我寧願在台灣吃好、住好,在國外多看、多玩,食、宿就不以吃好、住好為重點了。一個人在國外旅行,旅行資源(時間+金錢)多放在live there(住在那裏,Local touch),不是只要Go there(到那裏,到此一遊),這是一套很顛覆的旅行玩法,本篇講出這種
一種絕無僅有歐洲旅行玩法,搭火車到訪一座陌生城市,不曾來過、沒做功課、只訂一晚民宿、只有輕鬆自在一個人、每天換房落腳不同民宿、深入沒有遊客會來的地方、找出當地人生活步調、.....。我在盧比安納騎單車繞河一圈,換過4家民宿。
Piran是斯洛維尼亞臨海的一個小漁村,面積很小,位在舌頭型半島的舌尖上,舔著亞得里亞海。南部緊接克羅埃西亞,北部和義大利海域相接鄰。我繞完整個Piran小村,爬上13世紀建造的城牆,場景很像在新北【水湳】望漁村與蔚藍海水。
哈修塔特,最美的小鎮。它美在哪裡?山、湖、小鎮、民宅、教堂、天鵝、.....這些元素編織出的美麗畫面。由於這些元素組合出的畫面太美了,人們往往忽略還有其他畫面的美,尤其沒有小鎮、民宅、教堂、天鵝、.....的哈修塔特,只剩下山與湖,它多美!!
市政廳是歐洲各大老城的標準配備,多數也是老城地標建築之一,維也納市政廳也一樣,但,它可能是歐洲所有市政廳中最美的建築,哥德式風格,8座塔樓,高貴而宏偉。它最大缺點是,不開放遊客入內參觀,因為它市政廳內部太富麗堂皇了,萬一開放,絕對會干擾裡面公務人員上班。 雖然不開放,卻被我偷溜進去,本文最
維也納,藝術之都,華麗而古典,繽紛而多彩。本篇展示維也納大學校園照片,它華麗而典雅,奧地利貴族創設的大學,用【殿堂】水準打造,看出文明帝國的【知識殿堂】地位可能不下於皇權所在的【王室宮殿】。
旅行,看:當地特色,體會:當地人感受,我寧願在台灣吃好、住好,在國外多看、多玩,食、宿就不以吃好、住好為重點了。一個人在國外旅行,旅行資源(時間+金錢)多放在live there(住在那裏,Local touch),不是只要Go there(到那裏,到此一遊),這是一套很顛覆的旅行玩法,本篇講出這種
一種絕無僅有歐洲旅行玩法,搭火車到訪一座陌生城市,不曾來過、沒做功課、只訂一晚民宿、只有輕鬆自在一個人、每天換房落腳不同民宿、深入沒有遊客會來的地方、找出當地人生活步調、.....。我在盧比安納騎單車繞河一圈,換過4家民宿。
Piran是斯洛維尼亞臨海的一個小漁村,面積很小,位在舌頭型半島的舌尖上,舔著亞得里亞海。南部緊接克羅埃西亞,北部和義大利海域相接鄰。我繞完整個Piran小村,爬上13世紀建造的城牆,場景很像在新北【水湳】望漁村與蔚藍海水。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
農曆七月佛門教孝月,觀音山舉辦9月9日~9月16日「八日普明大日如來超渡法會」及9月17日「普明大日如來砂壇城火供法會」,連續九日普明大日如來大法會, 禮請藏區喇嘛僧眾修持。開放大眾隨喜護持法會期間,供佛之供品、供花、供燈、供香等及齋僧,廣修供養,累積無上福德資糧。
Thumbnail
藏傳佛教將普明大日如來奉為諸佛之首、密續主尊,諸佛最甚深密意之法性身,是宇宙究竟實相之展現。能淨治救度一切眾生,清淨一切罪障,破除無明黑暗。此法專為亡者所修,若能替六親眷屬舉行大日如來超渡儀式,將能為其培植善根,增長福田,直至證菩提間永不復墮,具有無上的功德利益。
Thumbnail
從古至今,「大日如來超渡法」最受到重視!佛陀住世說法四十九年,唯一由佛陀親口宣說的超渡法,只有「大日如來超渡法」,屬於四部密法中瑜伽部的主要法門。 普明大日如來安住於自在光明寂滅海,能淨治救度一切眾生,清淨一切罪障,破除無明黑暗。一般我們常聽到舉辦一日或二日的大日如來超渡法會,而此次觀音山啟建的是
Thumbnail
觀音山 2023教孝月 九日普明大日如來大法會,救度一切眾生,清淨一切罪障:一、9月6日~9月13日 八日普明大日如來超渡法會。 二、9月14日 普明大日如來砂壇城火供法會。 ▍八日普明大日如來超渡法會 法會時間:2023年9月6日~9月13日 大日如來超渡法專為亡者所修,若能為其恭立「超薦
第1次降息: 1990年1月31日,FED利率8.26%,標普329.08 1990年10月26日,FED利率7.97%,標普304,波段低點 1991年1月15日,FED利率6.89%,標普313.73 1992年1月9日,FED利率4.22%,標普417,漲33%, 長期回測發現,降息循環中,
Thumbnail
何謂聯誼? 「聯誼的意思就是跟外校的學生辦活動、吃飯、交流感情,增加和外校學生接觸的機會。有時像一起去逛街、玩大地遊戲、去遊樂場、吃頓飯等等,都是聯誼的內容。」 如果你在搜尋引擎上打上「聯誼 意思」,這就會是第一個結果。 「所以,難得學校的學生會和另外一間學校辦了聯誼,母胎單身的你們難道不好好把握機
Thumbnail
56集的《三生三世枕上書》播到了尾聲,對追戲入坑的觀眾來說有種功德圓滿的飽足和不捨,但網路上熱火朝天的討論卻是另一種繁華與歡快:網友自發剪輯的短視頻有「東鳳CP」的吻戲collection、有細數「冰塊臉」東華帝君最「融冰」的經典笑容、有對於一齣戲可以如此頻繁更替「畫風」歎為觀止
Thumbnail
2015 韓劇tvN《第二次二十歲 두번째스무살》 河露拉(崔智友)-18歲懷孕生子,38歲成為大學生 車賢碩(李相侖)-38歲單身教授兼舞台劇導演,高中時單戀露拉 金宇哲(崔元英)-露拉的丈夫,大學心理學教授 金伊真(朴孝珠)-雨川大學婚姻學教授,理事長小女兒,金宇哲的外遇 金珉秀(金珉載)-2
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
農曆七月佛門教孝月,觀音山舉辦9月9日~9月16日「八日普明大日如來超渡法會」及9月17日「普明大日如來砂壇城火供法會」,連續九日普明大日如來大法會, 禮請藏區喇嘛僧眾修持。開放大眾隨喜護持法會期間,供佛之供品、供花、供燈、供香等及齋僧,廣修供養,累積無上福德資糧。
Thumbnail
藏傳佛教將普明大日如來奉為諸佛之首、密續主尊,諸佛最甚深密意之法性身,是宇宙究竟實相之展現。能淨治救度一切眾生,清淨一切罪障,破除無明黑暗。此法專為亡者所修,若能替六親眷屬舉行大日如來超渡儀式,將能為其培植善根,增長福田,直至證菩提間永不復墮,具有無上的功德利益。
Thumbnail
從古至今,「大日如來超渡法」最受到重視!佛陀住世說法四十九年,唯一由佛陀親口宣說的超渡法,只有「大日如來超渡法」,屬於四部密法中瑜伽部的主要法門。 普明大日如來安住於自在光明寂滅海,能淨治救度一切眾生,清淨一切罪障,破除無明黑暗。一般我們常聽到舉辦一日或二日的大日如來超渡法會,而此次觀音山啟建的是
Thumbnail
觀音山 2023教孝月 九日普明大日如來大法會,救度一切眾生,清淨一切罪障:一、9月6日~9月13日 八日普明大日如來超渡法會。 二、9月14日 普明大日如來砂壇城火供法會。 ▍八日普明大日如來超渡法會 法會時間:2023年9月6日~9月13日 大日如來超渡法專為亡者所修,若能為其恭立「超薦
第1次降息: 1990年1月31日,FED利率8.26%,標普329.08 1990年10月26日,FED利率7.97%,標普304,波段低點 1991年1月15日,FED利率6.89%,標普313.73 1992年1月9日,FED利率4.22%,標普417,漲33%, 長期回測發現,降息循環中,
Thumbnail
何謂聯誼? 「聯誼的意思就是跟外校的學生辦活動、吃飯、交流感情,增加和外校學生接觸的機會。有時像一起去逛街、玩大地遊戲、去遊樂場、吃頓飯等等,都是聯誼的內容。」 如果你在搜尋引擎上打上「聯誼 意思」,這就會是第一個結果。 「所以,難得學校的學生會和另外一間學校辦了聯誼,母胎單身的你們難道不好好把握機
Thumbnail
56集的《三生三世枕上書》播到了尾聲,對追戲入坑的觀眾來說有種功德圓滿的飽足和不捨,但網路上熱火朝天的討論卻是另一種繁華與歡快:網友自發剪輯的短視頻有「東鳳CP」的吻戲collection、有細數「冰塊臉」東華帝君最「融冰」的經典笑容、有對於一齣戲可以如此頻繁更替「畫風」歎為觀止
Thumbnail
2015 韓劇tvN《第二次二十歲 두번째스무살》 河露拉(崔智友)-18歲懷孕生子,38歲成為大學生 車賢碩(李相侖)-38歲單身教授兼舞台劇導演,高中時單戀露拉 金宇哲(崔元英)-露拉的丈夫,大學心理學教授 金伊真(朴孝珠)-雨川大學婚姻學教授,理事長小女兒,金宇哲的外遇 金珉秀(金珉載)-2