若草色 わかくさいろ。「若」字在日文中,含有清新、稚嫩、新生等意涵,常用於形容草木系的綠色。而相對於「若」的形容詞則為「老」。
若草,指的便是剛從春天泥土中發芽的嫩草,呈現鮮明的黃綠色。若草色是平安時代出現的傳統色,以其稚嫩的色彩意象,在《伊勢物語》中,時常用來譬喻年輕女性。
若草一詞,捕捉了青春和柔軟的感覺。屬於春天這個季節,還有其他幾組名詞,像是草若葉、春葉、若葉等。而這些不同的名詞,往往產生了不同的細微差別,因此若草等名詞,就很適合寫入俳句,因為俳句本身就是一種,以極其微妙的人物感覺為主的詩。詩人会津八一便以若草為季語,寫下了俳句「若草や 蹄のあとの 水たまり(清脆的嫩草,映照在蹄印形成的水窪裡)」。
若草的嫩綠,代表著春天最初的喜悅。破土而出、成長的若草,在陽光不斷照耀下、顏色變化非常迅速,呈現若草色的時間極其短暫,彷彿一個不留神,若草色已經開始轉變,因此給人飄渺虛幻的感受。