名歌名曲二創三創:映畫 - 穿著 PRADA 的惡魔

閱讀時間約 6 分鐘


藝術家二創,用名歌配上名電影片段,我是三創,再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說。


raw-image


2006年電影: 穿著 PRADA 的惡魔 (The Devil Wears Prada) 片段

蘇格蘭創作歌手KT Tunstall 2005年歌曲《Suddenly I See》



能夠到「卓越雜誌社」面試副助理,艾薇既開心又緊張,多少女生夢寐以求想加入這間公司,只要捱過頭一年的試用期,將來不愁沒有公司聘用,大家都以這家「地獄式訓練助理」為傲,因為「主編」的綽號就是遠近馳名的「惡魔慕蓮」,一位堪稱變態的女強人天才,她的一個眼神就足以改變「全球」時尚,今年流行甚麼顏色,她說了算。


每天早上,全幢大樓都會留意這位女魔頭的出現,她總是戴上墨鏡,一身極富時尚的 PRADA 品牌裝扮,從不跟人打招呼,從踏進大堂那一刻開始,「所有人」都會滾到一邊迴避,她昂首闊步登入電梯,裡面的人全都會連滾帶爬的清空,電梯只有她一人享用。


樓上的人早早接獲大堂保安員的提醒,「惡魔慕蓮」慣常路徑的所有職員就像演習有素般,這位主編的桌上必須備妥一杯 55度開水,每人桌面一麈不染,穿透風鞋的女生們,妳們最好穿回高跟鞋,她會毫不容情開罵:「地氈必須襯上高跟鞋,妳的這雙醜鞋讓我反胃,簡直嚇走了我的靈感,叫保安員拖她到市場上班好麼。」隨即會反口:「不!都是永遠不要出現在我視線範圍較好,人力資源經理,多發她一個月薪水,要她馬上消失。」


曾試過不知道她究竟不滿意甚麼,人力資源經理問她:「為何要把這個助理炒掉?」她真的深思起來,然後說:「我也不知道,但她『樣衰』。」


艾薇站在「惡魔慕蓮」面前,約略看了一下艾薇的履歷表:「妳為何想加入我們的公司?」「因為妳們很有名氣,我也是唸藝術的,我想對出版雜誌這行業總有一些優勢......。」


「惡魔慕蓮」已經揮手打斷她:「妳可以離去,再等通知吧。」艾薇知道這面試涼了,剛走了兩步,但不死心,回過頭說:「我雖然不漂亮,也不懂時尚,但我學習能力強,吃苦耐勞,聰明能幹......」。剛好有職員進來:「老總,要急簽這文件.....。」


「惡魔慕蓮」沒再理會艾薇,艾薇只有失望離去,


大堂前卻有人攔住艾薇:「我是慕蓮的助理秋霞,她說要聘用妳這個自稱聰明的副助理,明天九時回到這裡上班。」


翌日六時,艾薇在床上居然接到公司的電話:「提前一小時上班,慕蓮要臨時飛往加州開會。」當艾薇趕抵公司時,各人都已經進入了戰時狀態,她才經歷甚麼是「地獄式」工作環境。每天每時只有趕、趕、趕.....很多時候艾薇只能咬緊牙關含淚忍耐撐過去.......


一眾人齊集的商議,同事拿了兩條腰帶襯在衣裙上:「哪一條較好?」艾薇忍不住笑了出來:「不都是同一顏色嗎,何需選擇?」這馬上引起慕蓮的尖酸刻薄:「妳瞎了嗎?看不見兩條腰帶的顏色有那麼一點深淺的分別嗎,這就是『時尚』的差別。


就跟妳身上那件藍色毛衣,那是四年前的顏色,是專業的時尚,然後被二流三流抄襲,看得出妳的毛衣是第五流的貨色,永遠抄襲,成為平民大賣場的低俗時尚,同一個顏色,不同的時期,卻是表達出精英與媚俗的差別。」


這種羞辱激發起艾薇的改變,她開始研究品牌的內涵,留意「時尚」的動向,穿著得體入時,無論髮型、身型體態、適合怎樣的配搭,唸藝術的她在這方面真的具有優勢,這些改變惹來同事們驚異的目光。


艾薇的家人,朋友卻對艾薇頗有微言:「看妳忙的那個樣子,沒有親情了,沒有時間相聚了,妳已經變得我們也無法辨認了。」


但「惡魔慕蓮」對艾薇的改變卻另眼相看,讓她跟正助理秋霞交換了工作,輪到秋霞幹那些一直在趕、趕、趕的活,而艾薇則較為輕鬆,將慕蓮的文件或大衣送回住家,但艾薇第一次處理,根本不知道「惡魔慕蓮」在家時的習慣喜好,踏進了禁區而不自知,撞破了慕蓮跟丈夫吵架的私隱。


報復來得很快,「惡魔慕蓮」給艾薇幾件不可能的任務,意思是要艾薇自提辭職,但幸運之神眷念艾薇,讓她恰巧地得到幫助解決,這反而讓「惡魔慕蓮」不計前嫌,還更加栽培艾薇。


巴黎的全球時裝表演盛會,正助理秋霞已經全力準備了半年時間,節食,儲蓄好些金錢,苦辛地體態操等等,她向艾薇表示看準了某設計師那一襲時尚消閒套裝,一定要弄到手。艾薇硬著頭皮向她表示「惡魔慕蓮」已把這工作改由她去負責。


失意的秋霞心不在焉,禍不單行,還遇上車禍送院,艾薇探望她:「妳會痛恨女魔頭嗎?」秋霞苦笑:「不會,這行業比現實更現實,很多時候要把慈心收起來,甚至心黑手辣用盡自己的聰明才華方能保著自己的位置,女魔頭就是要出賣靈魂才可以一路風光,所向無敵,她的處境其實比我們眾人都慘,家不成家,完全沒有『愛』這個字,只有成功和忙碌,就是她人生的全部了,妳仍是我的好姊妹,祝妳順風。」


艾薇嘆了一口氣離開醫院。


大日子到了,她到巴黎看到很多有名的時尚大師,穿梭於華美的種種盛宴場合,不單大開眼界,呼吸的都是成功事業的偉大氣氛。她收到一個總公司的其他部門女經理安妮留言:「艾薇,我們不太熟絡,但我看得出妳服侍「惡魔慕蓮」的成功,妳的前途無可限量。我只想告訴妳,本來由我出席巴黎盛會的,只是我的手段不夠「惡魔慕蓮」高明,勝者為王,敗者為寇,我是失敗的一方,只得黯然下台,我會到一個小鎮小報當編輯,大概會在那裡做到退休,想起終於可以離開是非之地,也是一件開心事。大概不再那麼疲累磨人了,我喜歡妳,所以一場同事,跟妳道別,後會有期!」


見盡了榮華,那又如何?艾薇在車上問慕蓮:「安妮辭職離開公司了。」慕蓮冷笑:「其實她是我的恩人,二十年前是她極力推薦我進入此雜誌社的,只是一山不能藏二虎,要保持領導地位,必要時就要六親不認,妳要好好記住這生存之道。」


「妳對安妮作了甚麼?」「沒有,我只是向老板遞了一份名單,如果不讓我參與這時裝盛會,名單上的職員會跟我離開另組新公司,老板當然知道如何衡量輕重,名單上也有妳的名字呢!」艾薇想了一下:「我跟妳根本不是同一類型的人。」慕蓮嘿了一聲說:「當妳歡天喜地取代秋霞的工作時,妳已經跟我是同一類型了。」


慕蓮意興風發在台上發表演說,信心十足,演講後她看了一下手機,艾薇留下了留言:「現在我向您提出正式辭職,我會自行回紐約,到時再補辦各種文件,跟您合作愉快,謝謝一向以來賜教和關照,後會有期。」慕蓮嘆了一口氣,但還是從心底裡,她笑了......


艾薇帶了某設計師那一襲時尚消閒套裝給醫院裡的秋霞,她穿上了從前大賣場的平民衣服,買了家人喜歡的蛋糕回家.......







113會員
482內容數
如果華人界中只有五個人可以舉出十大全球輕音樂團是誰,余就是其中一個。本來專於輕音樂介紹,時代進步,後轉寫一頁過小說,亦試圖以「文創實驗」形式去書寫長篇小說,意圖將長篇拆成每一篇都是獨立小品,無需知道前面的劇情,這種「文創」是方便斷斷續續觀看的讀者。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
David Tai的沙龍 的其他內容
藝術家二創,用名歌配上名電影片段,我是三創,再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說。
藝術家二創,用名曲配上名電影片段,我是三創,再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說。電影「冬天的故事 Conte d'hiver」片段, 古典 - 莫札特的已知版本:降 B 大調第 26 號小提琴奏鳴曲,KV 378
藝術家二創,用名歌配上名電影片段,我是三創,再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說。電影「真愛挑日子 One Day」片段, Paul Young 經典名曲 Everytime You Go Away。
在戰地拾到一張女生照片,此照片兩次救了他的命,他決心要找到照中人,結果卻找到了真愛。
每天都會見面,多月來她從未向羅力軍官說過任何一句說話,現在她只能說:「再會!」也是她唯一的一句說話。
藝術家二創,用1979年電影「克拉瑪對克拉瑪」配上歌曲《Sorry Seems To Be The Hardest Word 》,無論歌曲、無論電影情節都十分感人,筆者三創寫下跟劇情相似的內容。
藝術家二創,用名歌配上名電影片段,我是三創,再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說。
藝術家二創,用名曲配上名電影片段,我是三創,再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說。電影「冬天的故事 Conte d'hiver」片段, 古典 - 莫札特的已知版本:降 B 大調第 26 號小提琴奏鳴曲,KV 378
藝術家二創,用名歌配上名電影片段,我是三創,再創作出一個近似原電影劇情的一頁過小說。電影「真愛挑日子 One Day」片段, Paul Young 經典名曲 Everytime You Go Away。
在戰地拾到一張女生照片,此照片兩次救了他的命,他決心要找到照中人,結果卻找到了真愛。
每天都會見面,多月來她從未向羅力軍官說過任何一句說話,現在她只能說:「再會!」也是她唯一的一句說話。
藝術家二創,用1979年電影「克拉瑪對克拉瑪」配上歌曲《Sorry Seems To Be The Hardest Word 》,無論歌曲、無論電影情節都十分感人,筆者三創寫下跟劇情相似的內容。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
作為全球領先的芝麻專家,芝初成為第49屆民歌高峰會49PRO的贊助商,特別贊助邀請台灣盲人福利協進會全國總會一同參與響宴,做公益的同時也為弱勢團體塑造一個『不卡精彩人生』。此外,現場增設『芝初8倍細黑芝麻粉』攤位,提供免費試飲,讓大眾一起體驗『8倍細不卡喉,不卡精彩人生』的獨家魅力!
Thumbnail
"大家好,我是GIGI梁詠琪!" 這是她精簡又有力的自我介紹詞。喜歡聽她獨特的嗓音和不拘小節的風格。膽小鬼是當初紅極一時的主打歌,除了膽小鬼之外,短髮也是當時很著名的歌曲,國語很標準的香港人,樂曲曲風卻是充滿西洋的情調,她除了自己善於創作外,也為其他歌手作曲,例如李克勤《高妹》、鄭秀文《跳傘》等
Thumbnail
---- Production / LuckySparks Talent / 顏正國、林昱惠 Director / Ray 陶磊 ---- 無名歌 作詞:鐘禮學 作曲:鐘禮學 編曲:橙草(鐘禮學、劉曉蓉、黃士瑋)
Thumbnail
你好,我是股市鴿~ 原民歌王萬沙浪的傳奇一生 今天早上,我在網路上看到一則令人傷感的消息,原住民歌王萬沙浪(本名王忠義)在今(18日)清晨5時28分離世,享壽74歲。萬沙浪是我從小就很喜歡的歌手,他的歌聲高亢而有力,充滿了山地原住民的歡樂氣息,他的《娜魯灣情歌》、《愛你一萬年》及《美酒加咖啡》等經典
Thumbnail
施孝榮對於自身同儕18 19歲來說是一個問號 然而他嗓音的高亢、清脆度、及中氣十足的長音使我不記住也難 施孝榮拿到這首歌起初是反感的 施孝榮認為「我唱的歌是那種氣勢磅礡,如今卻要你唱一首拜訪春天?」 當時對施孝榮確實是情何以堪......
Thumbnail
民歌不是我的年代。 但,我想,那是一個乘載了老吳年少回憶的一個盛夏光年。 我想了一想,我聽過的民歌,好像沒有幾首,然後也是偶然聽到一些歌手重新翻唱的版本。
Thumbnail
民歌演唱會 星期六晚上終於去了新北耶誕城,之前一直聽人提起,這次總算見識到它的魅力。我去的這天正好有民歌演唱會,我在人群中徘徊了許久,一不小心走進了座位區,乾脆就硬著頭皮找起空椅子來,說起來真幸運......
Thumbnail
1976年「稻草人」刊在《滾石》雜誌的廣告,張照堂攝影。 --- 地點:台北市羅斯福路三段二五六號二樓 恆春老歌手陳達在這間嬉皮風的搖滾咖啡廳駐唱,楊祖珺、胡德夫在這裡錄下最早版本的「美麗島」。 作家舒國治回憶:「『稻草人』這個名字,其來由當然和一九七三年的一部電影 Scarecr
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
作為全球領先的芝麻專家,芝初成為第49屆民歌高峰會49PRO的贊助商,特別贊助邀請台灣盲人福利協進會全國總會一同參與響宴,做公益的同時也為弱勢團體塑造一個『不卡精彩人生』。此外,現場增設『芝初8倍細黑芝麻粉』攤位,提供免費試飲,讓大眾一起體驗『8倍細不卡喉,不卡精彩人生』的獨家魅力!
Thumbnail
"大家好,我是GIGI梁詠琪!" 這是她精簡又有力的自我介紹詞。喜歡聽她獨特的嗓音和不拘小節的風格。膽小鬼是當初紅極一時的主打歌,除了膽小鬼之外,短髮也是當時很著名的歌曲,國語很標準的香港人,樂曲曲風卻是充滿西洋的情調,她除了自己善於創作外,也為其他歌手作曲,例如李克勤《高妹》、鄭秀文《跳傘》等
Thumbnail
---- Production / LuckySparks Talent / 顏正國、林昱惠 Director / Ray 陶磊 ---- 無名歌 作詞:鐘禮學 作曲:鐘禮學 編曲:橙草(鐘禮學、劉曉蓉、黃士瑋)
Thumbnail
你好,我是股市鴿~ 原民歌王萬沙浪的傳奇一生 今天早上,我在網路上看到一則令人傷感的消息,原住民歌王萬沙浪(本名王忠義)在今(18日)清晨5時28分離世,享壽74歲。萬沙浪是我從小就很喜歡的歌手,他的歌聲高亢而有力,充滿了山地原住民的歡樂氣息,他的《娜魯灣情歌》、《愛你一萬年》及《美酒加咖啡》等經典
Thumbnail
施孝榮對於自身同儕18 19歲來說是一個問號 然而他嗓音的高亢、清脆度、及中氣十足的長音使我不記住也難 施孝榮拿到這首歌起初是反感的 施孝榮認為「我唱的歌是那種氣勢磅礡,如今卻要你唱一首拜訪春天?」 當時對施孝榮確實是情何以堪......
Thumbnail
民歌不是我的年代。 但,我想,那是一個乘載了老吳年少回憶的一個盛夏光年。 我想了一想,我聽過的民歌,好像沒有幾首,然後也是偶然聽到一些歌手重新翻唱的版本。
Thumbnail
民歌演唱會 星期六晚上終於去了新北耶誕城,之前一直聽人提起,這次總算見識到它的魅力。我去的這天正好有民歌演唱會,我在人群中徘徊了許久,一不小心走進了座位區,乾脆就硬著頭皮找起空椅子來,說起來真幸運......
Thumbnail
1976年「稻草人」刊在《滾石》雜誌的廣告,張照堂攝影。 --- 地點:台北市羅斯福路三段二五六號二樓 恆春老歌手陳達在這間嬉皮風的搖滾咖啡廳駐唱,楊祖珺、胡德夫在這裡錄下最早版本的「美麗島」。 作家舒國治回憶:「『稻草人』這個名字,其來由當然和一九七三年的一部電影 Scarecr