[韓中歌詞] NMIXX - Break The Wall <Fe3O4: BREAK>

Right now

끝없이 우리를 위해 / 펼쳐질 세상

為了我們無邊無際盛開的世界

Cause now we break all the walls

We break all the

두 눈을 꼭 감고서 그려진

緊緊閉上雙眼揣摩

마음 속 선명한 지도 위

心中那清晰的地圖上

Yeah 난 알아 where to go

Yeah 我知道該往哪走

숨이 턱까지 차오르게 둘래

周遭壓得我喘不過氣

더 힘껏 마주할래 넓혀 my space

我會更使勁對抗 開拓我的空間

Be brave and wild

점점 더 Things get better

會越來越順利的

네모난 천장의 / 야광별 not my taste

矩形天花板裡的夜光星不是我要的

찾아갈 거야 real star

得去找真正的星星呀

Why don't you?

시선은 far away

目光迎向前方

망설임에게 인사를 건네

跟猶豫不決道別

고갤 드는 희망 속에 설레

懷著昂首挺胸的希望激動不已

Go all the way

Come and break the wall

다 무너뜨려

統統擊垮

시작된 journey

旅行已經啟程

상상 너머의

朝著想像中

꿈꿔왔던 세상 멀리

遠至夢想著的世界

Don't ever give up

더 크게 외쳐

更大聲地吶喊

벅차는 이 떨림

這澎湃的悸動

하나둘씩 모여 together

逐漸聚合為一體

멈췄던 세상을 깨워 with you

與你攜手喚醒停滯的世界

한 발짝 더 다가서는 찰나

得再靠近一步的剎那

망설여진 건 당연해 아마

開始徬徨是理所當然的 大概吧

Call my name, I'll be there

함께일 때 한 걸음 디뎌

陪著你的時候再踏出那一步

I trust you, I trust myself

벽 앞에 새길래 난

停佇在牆前的我

너와 내 everything / 더 깊게 간직해

把彼此的全部珍藏到更深處

기억해둬

會銘記在心

작은 용기를 낸 순간

這鼓起小小勇氣的瞬間

투명한 온실의 / 화분은 not my taste

透明溫室的花盆不是我要的

바람을 가를 거야

得迎風茁壯呀

Why don't you?

더 멀리 far away

還想到更遠

두려움에게 인사를 건네

跟膽怯道別

고갤 드는 희망 속에 설레

懷著昂首挺胸的希望激動不已

Go all the way

Come and break the wall

다 무너뜨려

統統擊垮

시작된 journey

旅行已經啟程

상상 너머의

朝著想像中

꿈꿔왔던 세상 멀리

遠至夢想著的世界

Don't ever give up

더 크게 외쳐

更大聲地吶喊

벅차는 이 떨림

這澎湃的悸動

하나둘씩 모여 together

逐漸聚合為一體

멈췄던 세상을 깨워 with you

與你攜手喚醒停滯的世界

Hey yeah yeah yeah

Hey yeah yeah yeah

Say it again

We can't get enough

다 뒤흔들어

會更震撼的

Hey yeah yeah yeah

Hey yeah yeah yeah

All over and over again

So we break all the walls

틈에 내린 저 햇빛처럼

就像能穿過縫隙撒下的陽光

길이 돼 모든 건 Oh love

一切都能走出康莊大道 Oh love

파돌 일으키는 butterfly

能掀起波濤的蝴蝶

더 큰 꿈을 꾸며 날아가

承載更大的夢想翱翔吧

You and I

Come and break the wall

We gonna mix up

함께 만들 story

攜手書寫的史詩

Now it's time to change

Break all the Break all the wall

Come and break the wall

다 무너뜨려

統統擊垮

시작된 journey

旅行已經啟程

상상 너머의

朝著想像中

꿈꿔왔던 세상 멀리

遠至夢想著的世界

Don't ever give up

더 크게 외쳐

更大聲地吶喊

벅차는 이 떨림

這澎湃的悸動

하나둘씩 모여 together

逐漸聚合為一體

멈췄던 세상을 깨워 with you

與你攜手喚醒停滯的世界

Hey yeah yeah yeah

Hey yeah yeah yeah

Say it again

We can't get enough

다 뒤흔들어

會更震撼的

Hey yeah yeah yeah

Hey yeah yeah yeah

꿈꿔왔던 세상이 보여

看見了夢寐以求的世界

멈춰 설 이유는 없어 with you

沒有停下腳步的理由 with you

-

NMIXX - Break The Wall 《Fe3O4: BREAK》

作詞：박지현(ARTiffect)、오현선(lalala studio)

作曲：Ayushy (THE HUB)、Awrii (THEHUB)、Frankie Day (THE HUB)
　　　Brian U (THE HUB)、HONEYNOISE (THE HUB)

編曲：Brilan U(THE HUB)、HONEY NOISE(THE HUB)

－

韓文歌詞來源：Genius.com

歌詞中譯：YN

如欲取用翻譯請先私訊詢問並告知用途，或至少標明出處。