【來看泰星 Freen 發表的得獎感言🏆】

閱讀時間約 3 分鐘
今天想和大家分享的是,因演出粉紅理論(GAP The Series)而爆紅的泰星 ฟรีน สโรชา จันทร์กิมฮะ(Freen Sarocha Chankimha),在今年5月14日《KAZZ AWARDS 2024》頒獎典禮上,榮獲「Popular Vote」獎項時所發表的得獎感言。

不僅如此,Freen 與 Becky 也一起在今年5月18日、19日登上了坎城影展的紅毯,為他們感到無比驕傲❤️💛💚💙💜🤍

身為 Freen 的粉絲,非常希望能讓更多人認識這一位可愛又漂亮、認真又努力的女孩😍




【得獎感言🎉】

"สวัสดีค่ะ ฟรีน สโรชา นะคะ ก็ก่อนอื่นขอบคุณ KAZZ AWARDS นะคะ ที่เสนอชื่อฟรีนเป็นหนึ่งใน POPULAR VOTE ก็ดีใจแล้วก็รู้สึกเป็นเกียรติมากๆ นะคะ แล้วก็ที่สำคัญขอบคุณแฟนคลับทุกๆ คนนะคะ Girlfreen ของฟรีนนะคะ ก็จริงๆ เราขอบคุณมาตลอด แล้วก็ขอบคุณกันมาเสมอมาเลย แล้วก็ขอบคุณทุกพลังความรักที่มอบให้ฟรีนเสมอมา ขอบคุณที่ทำให้รู้ว่าการยืนอยู่ตรงนี้มันมีค่าที่สุดเลยค่ะ แล้วก็ ไม่รู้จะขอบคุณยังไงดี ก็อยากบอกว่าไม่ว่าพวกเราจะผ่านอะไรด้วยกันมา พวกเราเข้มแข็ง แล้วก็เก่งที่สุดเลยนะคะ ก็ทำให้ปีนี้เป็นปีของเราไปเรื่อย ๆ นะคะ We can do it นะคะ Girlfreen Love you ค่ะ Thank you ค่ะ" - สโรชา จันทร์กิมฮะ


「大家好,我是 Freen Sarocha。首先,感謝 KAZZ AWARDS 提名我為人氣票選獎的人選之一,我很高興,也感到非常榮幸。最重要的是,感謝每一位粉絲,我的 Girlfreen。一直以來我都很感謝,真的,感謝一路以來給予我的每一份愛的力量,感謝讓我知道站在這裡是最有價值的。不知道該如何表達感謝才好,我想說的是,無論我們一起經歷了什麼,我們都是堅強的,而且是最棒的。讓今年繼續成為我們的一年,我們做得到!愛你們 Girlfreen,謝謝你們。」– Sarocha Chankimha



本篇圖片取自 Kazz Magazine 的 Facebook 粉絲專頁:https://www.facebook.com/share/p/GEeuuETkEpYowubR/

註:因 Kazz Magazine 內文較為精簡,故本篇重新收錄 Freen 當日的完整得獎感言。

主要翻譯泰國人氣論壇Pantip上的文章, 偶爾分享一些喜歡的泰星動態, 希望對泰國充滿興趣的人, 都能在這裡更深入了解泰國。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
《下屬是安靜的人,不太與其他人互動,但工作能力很強,如何解決這個問題才好呢?》但,安靜真的需要「解決」嗎?一起來探討吧!
《當情侶的時候平分花費,結婚了還要繼續平分嗎?》如果婚後金錢開支變得複雜,還能否像交往時一樣AA制呢?
《被老闆提醒我有體味的事情,讓我失去了自信》談到職場氣味,許多人都曾有過類似的困擾,你是否也有共鳴呢?
《該怎麼做才好?媽媽強迫我出錢讓哥哥辦婚禮》當母親的要求成為沉重的負擔,這時究竟該答應還是拒絕呢?
《他是對我有意思,還是沒朋友可以一起去吃buffet?》這篇文章並非簡單的感情問題而已,故事走向出乎意料的有趣XD
泰國的宋干節(วันสงกรานต์ ; Songkran),也就是俗稱的潑水節,是泰國人的傳統新年, 很多到曼谷求學、工作的泰國人,都會趁這個假期返鄉與家人團聚。 如果《不喜歡宋干節期間的家族團聚日》該怎麼辦呢?
《下屬是安靜的人,不太與其他人互動,但工作能力很強,如何解決這個問題才好呢?》但,安靜真的需要「解決」嗎?一起來探討吧!
《當情侶的時候平分花費,結婚了還要繼續平分嗎?》如果婚後金錢開支變得複雜,還能否像交往時一樣AA制呢?
《被老闆提醒我有體味的事情,讓我失去了自信》談到職場氣味,許多人都曾有過類似的困擾,你是否也有共鳴呢?
《該怎麼做才好?媽媽強迫我出錢讓哥哥辦婚禮》當母親的要求成為沉重的負擔,這時究竟該答應還是拒絕呢?
《他是對我有意思,還是沒朋友可以一起去吃buffet?》這篇文章並非簡單的感情問題而已,故事走向出乎意料的有趣XD
泰國的宋干節(วันสงกรานต์ ; Songkran),也就是俗稱的潑水節,是泰國人的傳統新年, 很多到曼谷求學、工作的泰國人,都會趁這個假期返鄉與家人團聚。 如果《不喜歡宋干節期間的家族團聚日》該怎麼辦呢?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
你的履歷表看來是「經驗豐富」還是「過時老氣」? 履歷表應該要突顯你的技能與豐富的經驗,而不是你的年齡。不合時宜的履歷表,可能會讓招募主管錯誤地認為你的技能過時,思維僵化,或者你不適合現代工作職場。因此,建議你在撰寫履歷時要注意避免這些錯誤,確保它展現出你的資歷,而不是年紀。
Thumbnail
微軟靠雲端轉型成功,而促成改變的關鍵,是在 2014 年上任的微軟執行長納德拉(Satya Nadella)手中完成的。到底納德拉是如何讓微軟這個老公司的官僚文化鬆綁的?究竟他做了什麼?
Thumbnail
開咖啡廳好難? Google一下「開咖啡廳好難」,你可以找到很多關於勸人不要隨便開咖啡廳的說法,不外乎成本很高,開一家店的成本可以喝30年咖啡。開咖啡館不浪漫,如果你以為咖啡廳老闆就是玩咖啡、愉快地聊天度過了美好的一天。你就錯了。 加上還有會給一星負評的「奧客」,想想都覺得人生好難。
看起來感覺是水下無人機設計成鬼蝠魟的形態,很特別的設計!! 所以下面是三個我猜測這水下無人機為什麼要設計成鬼蝠魟(manta ray)形狀的原因? 1.水動力學優勢:鬼蝠魟的身體形狀和鰭翼結構,使它在水中具有出色的水動力學性能。這種形狀可以提供穩定的操控和機動性,使得水下無人機能夠更有效地運
Thumbnail
2022年Netflix電影《查泰萊夫人的情人》,改編自同名小說,故事聚焦在查泰萊夫人康妮的婚外情,原著以露骨的性愛場景,聞名全球,使得相關作品的重點,多被聚焦在性,但其實,在康妮外遇之前,她與丈夫的關係,早已狀況頻頻,外遇裡的性愛,只是親密情感裡的必然元素而已。
Thumbnail
法人原先推估南山人壽受到股債雙空影響,估第二季淨值將由第一季的3235億元,縮水至990億元,縮水幅度居7大壽險公司之首 ,以第二季南山人壽淨值估算減損金額推估,潤泰全第二季每股淨值將重挫至負1.16元;潤泰新每股淨值下滑至7.43元。 但潤泰新每股淨值只剩13.41元/潤泰全只剩5.74元。
Thumbnail
做自己,需要很大的勇氣!我們在成為自己的過程中,如何看待我們所面臨的阻礙,取決於我們有多想成為自己。
Thumbnail
德國另類選擇黨議員Björn Höcke,在2017年聯邦議會選舉的競選活動中,發表了一段引起軒然大波的演講。他說 :「直到現在,德國人的心理狀態仍停留在一個徹底戰敗民族的心態。德國人是世界上唯一在自己首都中心蓋一座『恥辱紀念碑』的民族。」被稱作恥辱紀念碑的,即是柏林著名的歐洲猶太人大屠殺紀念碑。
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
國泰CUBE App 整合外幣換匯、基金、證券等服務,提供簡便、低成本的美股定期定額投資解決方案。 5分鐘開戶、低投資門檻,幫助新手輕鬆進軍國際股市;提供人氣排行榜,讓投資人能夠掌握市場趨勢。
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
你的履歷表看來是「經驗豐富」還是「過時老氣」? 履歷表應該要突顯你的技能與豐富的經驗,而不是你的年齡。不合時宜的履歷表,可能會讓招募主管錯誤地認為你的技能過時,思維僵化,或者你不適合現代工作職場。因此,建議你在撰寫履歷時要注意避免這些錯誤,確保它展現出你的資歷,而不是年紀。
Thumbnail
微軟靠雲端轉型成功,而促成改變的關鍵,是在 2014 年上任的微軟執行長納德拉(Satya Nadella)手中完成的。到底納德拉是如何讓微軟這個老公司的官僚文化鬆綁的?究竟他做了什麼?
Thumbnail
開咖啡廳好難? Google一下「開咖啡廳好難」,你可以找到很多關於勸人不要隨便開咖啡廳的說法,不外乎成本很高,開一家店的成本可以喝30年咖啡。開咖啡館不浪漫,如果你以為咖啡廳老闆就是玩咖啡、愉快地聊天度過了美好的一天。你就錯了。 加上還有會給一星負評的「奧客」,想想都覺得人生好難。
看起來感覺是水下無人機設計成鬼蝠魟的形態,很特別的設計!! 所以下面是三個我猜測這水下無人機為什麼要設計成鬼蝠魟(manta ray)形狀的原因? 1.水動力學優勢:鬼蝠魟的身體形狀和鰭翼結構,使它在水中具有出色的水動力學性能。這種形狀可以提供穩定的操控和機動性,使得水下無人機能夠更有效地運
Thumbnail
2022年Netflix電影《查泰萊夫人的情人》,改編自同名小說,故事聚焦在查泰萊夫人康妮的婚外情,原著以露骨的性愛場景,聞名全球,使得相關作品的重點,多被聚焦在性,但其實,在康妮外遇之前,她與丈夫的關係,早已狀況頻頻,外遇裡的性愛,只是親密情感裡的必然元素而已。
Thumbnail
法人原先推估南山人壽受到股債雙空影響,估第二季淨值將由第一季的3235億元,縮水至990億元,縮水幅度居7大壽險公司之首 ,以第二季南山人壽淨值估算減損金額推估,潤泰全第二季每股淨值將重挫至負1.16元;潤泰新每股淨值下滑至7.43元。 但潤泰新每股淨值只剩13.41元/潤泰全只剩5.74元。
Thumbnail
做自己,需要很大的勇氣!我們在成為自己的過程中,如何看待我們所面臨的阻礙,取決於我們有多想成為自己。
Thumbnail
德國另類選擇黨議員Björn Höcke,在2017年聯邦議會選舉的競選活動中,發表了一段引起軒然大波的演講。他說 :「直到現在,德國人的心理狀態仍停留在一個徹底戰敗民族的心態。德國人是世界上唯一在自己首都中心蓋一座『恥辱紀念碑』的民族。」被稱作恥辱紀念碑的,即是柏林著名的歐洲猶太人大屠殺紀念碑。