溫旭華沖濾著第二杯咖啡，正準備開口向薛景城再多了解國外邀約的事時，就見白世曜從房間走了出來。男人還有點睡眼惺忪，完全沒注意到坐在沙發上面露不悅的客人，接著徑直走入廚房，並靠近他的身側，然後一副理所當然地拂上他的側臉，面露擔憂地表示，「眼睛好像變紅了...」
「咳咳！」薛景城故意咳得很大聲，然後對總算發現他存在的傢伙投以慍怒的眼神，接著轉向溫旭華柔聲說明，直把電燈泡當作不存在的空氣，「日本代表隊找我們去交流，然後打幾場練習賽。」
「哇！這個消息也太棒了吧！一定要去！」溫旭華兩眼發光，對於任何能增進球技與經驗的機會都不想放過。他先遞一杯咖啡給白世曜後，就拿著自己的移步到客廳去，很快就和薛景城熱烈討論起來。
白世曜發覺自己被排除在外，更重要的是溫旭華的目光被其他男人奪走讓他很不是滋味，尤其可愛甜人的笑容竟給了一個顯然也對他痴迷的男人，讓他既難受又焦慮，於是不假思索就故意站到兩人一旁刷存在感，並忽地平淡表示，「我也要去。」
男人說得一派輕鬆，接著還悠哉地啜吸一口咖啡，彷彿已成定局。薛景城頓時惱火且一臉不爽，溫旭華則瞪大眼睛，十分錯愕。
「上次亂搞我們的球隊，這次還來嗎？」薛景城表露滿滿的敵意，不僅對白世曜之前偷親溫旭華心懷怨恨，對方甚至還引來一堆記者影響他們的練習與會議，這筆帳他還記著呢！
「真的很對不起！」白世曜突然就對著兩人行九十度鞠躬致歉，接續還進行一番誠懇的改善宣誓，聽者驀地啞口無言。薛景城沒料到他來這一招，根本無法再指責下去。
一段沈默後，白世曜的手機鈴聲響起，接著男人帶著歉意表明自己晚點有工作便暫時告別離去。薛景城則不厭其煩地再三提醒溫旭華盡早和對方切斷關係，為了彼此好，溫旭華也點了點頭。
———
獲悉日本交流賽為期近一個月後，白世曜迅速告知了經紀人鐘秋暮這件事，對方喜出望外，手上剛好就有幾件日本的拍攝工作和走秀邀約。要不是之前白世曜胡鬧著不願接國外的案子，他還能洽談得更多。不過這次對方擺明著也還是只願為愛奔走，還追老婆追到國外去了。
溫旭華得知後不敢相信男人的能耐，連出國也能跟過來。原本不打算說出球隊住的飯店名稱，而且假使彼此因為工作而漸行漸遠就再好不過了，或許白世曜還能因此想通而決定轉世，重啟新的人生。但對方不斷聲稱自己忍受不了長達一個月見不到他，後來還是敵不過男人的極力央求而終究妥協。
基本上白世曜提出的要求對鐘秋暮來說都不算困難，因此過不久就順利預訂到和溫旭華球隊相同的飯店。由於位在交通要道上，屆時搭車到各個工作地點都算方便。白世曜雀躍地傳了訊息告訴心上人自己單人間的房號，結果卻被告知投捕搭檔兩人住在同一間房，而且他不會去找他。
第一天早晨，飯店二樓的自助吧餐廳一陣騷動，某一區座位宛如明星雲集，顏值吸睛的三男一女同坐一桌，頻頻惹人注目。除了自己負責的模特兒之外，鐘秋暮也帶上了柳春曉與一名最近慢慢走紅的女模。
溫旭華的隊友們一進餐廳也立刻對女模看得入迷，且議論紛紛，頗為激奮。白世曜則一看見喜歡的人出現在眼前便想也沒想揮手招呼，並希望能一起吃早餐，未料對方看了他一眼後就別過頭去，一旁的薛景城還一臉得意。
白世曜茫然不解，身體反射性就動作起來，直接上前關心，而一時沒留意就毫不猶豫地握住軟熱的小手。溫旭華嚇了一跳，連忙將手抽回，且彷彿戒備著表示，「你別這樣，又要被人誤會了！」
薛景城聽到溫旭華明確地拒絕對方後，笑得十分愉快，接著大方地勾著搭檔的肩膀，就往別處的餐桌坐下，讓白世曜吃盡了大醋，只能落寞地回到原位。
「原來那就是你的緋聞對象！很有眼光嘛！他也很適合來當模特兒啊！」早已名花有主的女模在溫旭華來回走動取餐時仔細上下打量對方，尤其視線幾乎被那挺翹的圓臀大大吸引，深覺是不可多得的人才，於是他爽朗地拍拍白世曜的手臂，並自信滿滿地提議哪天要是對方不做投手了，當男模肯定也大有所為。
柳春曉在一旁也點頭附和，表示贊同，連鐘秋暮也毫不懷疑白世曜老婆的資質，整桌頓時和樂融融，歡笑不斷。溫旭華暗自偷偷瞄了一下白世曜，覺得男人神采飛揚，和模特兒們非常般配，果然那裡的世界才適合他。
———
晚上八點左右，溫旭華聽見敲門聲便去應門，以為會是隊友，結果竟然是白世曜。男人趁著薛景城阻擋之前，大喊一聲「借我一下旭華」，就把人綁走了。
「等等啊！」溫旭華被男人緊緊牽著手，然後快速拉進電梯，接著就被擁進寬厚的懷抱之中。
「你好香！洗好澡了？」白世曜像個色鬼一樣用力吸聞心上人頸窩肌膚上的味道，溫旭華發顫，一時間沒有力量抵抗。
男人的房間只在樓上一層，而將人帶回房間也不過是關心一下球隊練習的情形，也分享自己在日本工作時的見聞，並沒有其他不良企圖，純粹是想和心愛的人見面獨處。
幾晚促膝長談後，溫旭華見每次皆是這種友好模式便不知不覺放下防備，彼此聊得頗為開心，聽到趣聞時也笑得樂不可支，在異地甚有一種新鮮感與歡快感，彷彿兩人一同出遊一般。一日白世曜在他離開房門前，遞來一個紙袋，「我在商店看到的，覺得很漂亮，送給你。」
回到自己的房間後，趁著景城哥還在洗澡時，他將禮物拿出來察看，那是一座裝於透明玻璃瓶的白色蒲公英永生花，製作相當精緻典雅，美得令他驚呼，他非常喜歡，打算之後放在客廳櫃上全家福相片的旁邊。再仔細一看，下方似乎還刻了一排應是花語卻若隱若現的小字：「永不止息的愛」。
溫旭華不禁內心顫動，雙眼不由得直視著手裡的心意。白世曜對他的好是顯而易見的，但他開始害怕自己對男人產生奇怪的感覺，焦慮的心情逐漸攀升，卻也束手無策。終歸男人的感情是對溫公主的愛，而不是對他。
和日本球隊訓練之餘，對方也帶著他們到幾處觀光。溫旭華在某間商店發現一件中意的棒球外套，很快就想到只有自己單方面收禮物不太好，於是藉回禮的名義，臨時決定也幫白世曜買一件。為了避免被誤會是情侶裝，他最後為對方選擇白色的，自己則買黑色的，還不忘替對方挑2XL的尺寸。
當晚溫旭華帶著有些亢奮且害臊的心情去敲白世曜的房門，男人似乎才剛洗好澡，下身只圍著一條浴巾，肩上掛著一條毛巾，頂著濕髮就來開門，「旭華，你第一次主動來找我！」
迎面就是精壯結實的胸肌，由於男人本身就高大，脫去衣服之後，肌肉顯得更加寬厚，幾滴水珠落於肌膚上，雄性荷爾蒙簡直讓人不敢領教。溫旭華很是羨慕，然後紅著臉準備說明來意，「我是要拿這個給…」
話才說到一半，目光就發現男人房裡有另一個人，正是同行的女模。對方穿得相當隨性撩人，加上白世曜剛洗完澡，不免讓人浮想翩翩。此時女模也剛好開口說話，「白世曜，謝謝你幫我拿回書和外套…誰在外面？」
溫旭華腦袋嗡嗡作響，沒聽清女模說了什麼，手裡的紙袋應聲落地，倒在飯店的地毯上。自己來的太不是時候，早知道應該先傳個訊息知會一聲什麼的。
「啊、不好意思打擾你們了！」溫旭華擠出一句道歉後就轉身逃離，心臟像被突然猛力捏緊一樣。為什麼自己比想像中還要打擊更大？他不過是想和白世曜成為無話不談的好友，根本不想變成現在這樣醜陋的自己！果然還是連朋友都做不成了！
「我先回去了！你穿上褲子，快追回你老婆啊！」女模拿走今天拍攝時放在休息室而忘了帶走的外套與小說，然後就一副沒他的事地回自己的房間了。
白世曜不懂溫旭華怎麼就忽然跑開，以及身邊的朋友居然個個都代替他喊老婆的愛稱！
追到房間的結果卻是只能被逼著看薛景城鄙視的表情，對方以為自己又欺負了溫旭華而將他拒於門外，並冷漠地表示，「旭華已經睡了。」
白世曜無奈地回到房間，並撿起門口掉落的紙袋，裡面的棒球外套一看就是他的尺寸，肯定是旭華要拿過來送他的。
