永樂市場每家店的招牌下，總掛著一面小鏡子。
新來的攤販都以為是風水擺設，只有老闆們知道，那是用來看「另一種顧客」的工具。「從鏡子裡看，」老劉教導阿強，「有些買賣要從倒影裡完成。」每天傍晚五點後，市場的燈光開始變得曖昧。
招牌下的鏡子會映照出一些平常看不見的景象：
穿著老式服裝的商販、提著竹籃的主婦、背著醬油桶的送貨員。
他們在鏡中進進出出，彷彿在經營另一個市場。
阿財第一次注意到這個現象，是因為對面麵店的招牌特別詭異。
正面看是「永樂麵店」，但從鏡子裡看，卻是日式的「うどん」字樣。
更奇怪的是，那個早已過世的日本老闆娘，每天都會在鏡中準時開店。
「招牌是連接兩個世界的門，」市場管理員老王解釋，「當年這片市場改建時，很多老店家捨不得走。他們把靈魂寄託在招牌上，等著生意興隆的時光重現。」
漸漸地，阿財發現市場裡的規則：
傍晚五點後，看鏡子前要先敲三下招牌
與鏡中人交易要用舊時的價格
某些特殊商品只能從鏡中購買
談成的生意要在收據上蓋上特製的印章
最特別的是每月十五的月圓夜。
那天，所有招牌都會發出微弱的光芒，鏡中的市場特別熱鬧。
老店家們會擺出一些平常看不到的商品：
「大正年間的醬油」
「昭和時期的糖果」
「日治初期的布料」
但這些交易是有代價的。
「鏡中的商品雖好，」老王警告，「但買得太多，可能會被招牌記住。有些人沉迷在鏡中的世界，最後自己也變成了倒影。」
阿財親眼見過一個年輕小販的下場。
他總是透過鏡子購買特殊商品，生意紅火得很。
但漸漸地，他的身影開始變得透明，最後只能在鏡中看見他的店面。
市場裡流傳著一個傳說：
每塊鏡子都連接著一段往事。
那些招牌不只記錄著店家的歷史，也保存著他們未完成的心願。
有些是想等待某個老主顧上門，有些是想完成一筆未了的交易。
最詭異的是一家沒有名字的雜貨店。
它的招牌是空白的，鏡子卻能照出不同年代的店家。
據說，只要在午夜時分，對著鏡子說出你想找的商品，就會出現相應年代的店家。
但要小心，因為價格不是用錢來計算。
「有些交易，」老王說，「要用回憶來支付。」
現在，永樂市場的招牌依然靜靜懸掛著。
白天照亮著熙來攘往的顧客，夜晚則映照著另一個世界的買賣。
而那些鏡子，依然忠實地連接著過去與現在，讓兩個時空的市場永不休止。
如果你走進永樂市場，記得看看招牌下的鏡子。
也許你會發現，倒影中的市場，比現實更加熱鬧。
但要記住：別讓自己迷失在鏡中的世界，因為有些買賣一旦開始，就再也無法回頭。
