通曆2000年10月23日 奔州雪國村
這天是週五放假，早上心止歲睡飽起床後，立刻騎馬回到了雪國村。
心止歲回到雪國村的家中，父親這時不在家。她中午吃完了午餐，馬上跑出去找朋友一起玩耍。
「心止歲，聽說妳不是去御獸門了？」村裡的少年問。
「去那兒太累了，我要回來了也。」心止歲說。
「太妙了，又可以與心止歲一起玩了。」少年說。
「你們今日要玩啥？」心止歲問。
「咱們來玩神棍啪。」少年說。
神棍是圓國北方小孩常玩的一種捉人遊戲。通常會分成兩隊，兩邊各有一人手拿一支軟布做成的棒子，稱為神棍，拿著神棍的人稱為神打。玩的時候如果踏出界或被對方神棍觸碰到就算出局，拿著神棍的人，被對方神棍打到不會出局。
神棍這個遊戲，在圓國中部稱為魔棒，很多地方還會舉行正式的比賽。
心止歲和同伴們玩著神棍，玩得不亦樂乎，到了下午才回到家裡。
這時心止歲的父親心復北，已經回到家中。
「止歲，妳怎麼跑回來了？(雪國語)」心復北詢問。
「爹，今日放假。(雪國語)」心止歲回答。
「妳一個人回來嗎？妳沒有與妳哥一起回來？(雪國語)」心復北問。
「爹，我可是很會認路的，我知道怎麼騎馬回雪國村，我才不要和他一起。(雪國語)」心止歲說。
「妳在御獸門學習得何如？(雪國語)」心復北問。
「也沒教啥，就搞得很累。爹，我想留在雪國村。(雪國語)」心止歲說。
「我不是說過了嗎？爹希望你們學習術法，將來帶領雪國人民打倒妖怪，收復雪國。(雪國語)」心復北說。
「可是，咱們不是在這兒過得好好的嗎？為啥要回去雪國？(雪國語)」心止歲問。
「這兒畢竟是別人的土地，雪國才是咱們自己的地方。(雪國語)」心復北說。
「但是我沒有去過，也沒看過，連雪國在哪我都不知道。爹，您也沒看過雪國啪？(雪國語)」心止歲說。
心復北拿出一幅老舊的地圖，攤開來給心止歲看。
「妳看，這是雪國的地圖。南邊這個圓形的是圓國，和雪國隔了一條雪江，圓國人把它叫做極北川。(雪國語)」心復北說。
心止歲看著地圖，雪國的北邊有一條細細的陸地，連到更北端的一大片土地。
「爹，那兒是啥地方？(雪國語)」心止歲指著北邊的陸地。
「雪國的北端，這是北之狹地，連接到北大陸，據說那兒是妖怪的故鄉。(雪國語)」心復北說。
「妖怪的故鄉，那不就有很多妖怪了？(雪國語)」心止歲驚訝地說。
「聽說從來沒有人到過那兒。止歲，總之妖怪奪走了咱們的國家與土地，咱們一定要努力把它收復回來也。妳必定要好好學習術法，知道嗎？(雪國語)」心復北看著心止歲，態度堅定地說。
「好啦，我會回去上課。(雪國語)」心止歲說。
「這才為我的乖女兒。(雪國語)」心復北欣喜地說。
隔天心止歲睡到很晚才起床，然後又跑出去找同伴玩耍。中午吃完了午餐，心止歲便騎馬回到了御獸門。
