☆為了避免抄襲他人翻譯的疑慮，我盡可能選擇一些在台灣未上映的連續劇、電視節目、電影或未出版的書籍作為翻譯練習的素材☆
오늘은 모카무스 메이크업을 해볼 건데
今天要嘗試畫畫‘’摩卡慕斯‘’妝容
팔레트들이 어떤 거는 좀 부드러운 모카무스 、완전 데일리한 모카무스、쿨톤도 쓸 수 있는 모카무스、좀 다양하게 쓸 수 있는 모카무스 팔레트들이 많더라고요
彩妝盤中有比較柔和感的摩卡慕斯色、也有比較適合日常妝容的摩卡慕斯色、甚至於有冷膚色的人也能使用的摩卡慕斯色，真的有很多不同的色調及款式的摩卡慕斯彩妝盤
블러셔도 그렇고 립도 그렇고요
頰彩和唇彩也是一樣有很多選擇
그래서 이렇게 일단 모아봤는데 이 중에서 좀 제 필이 오는 제품들과 모아서 한번 사용해보려고 합니다
所以我先全部都收集起來了，等一下化妝時就挑選其中幾款特別有感覺的產品來使用
렌즈도 벌써 이렇게 조금 밝은 브라운으로 껴놨습니다
我也已經先戴上了淺棕色的隱形眼鏡
오늘 신상도 물론 보여드리겠지만 여러분이 잘 접해보지 못했을 만한 브랜드 제품도 있을 거고 아예 아직 출시 안 되는 따끈따끈한 제품도 있을 거고 좀 재밌을 거예요.
今天除了會示範一些最新上市的商品之外，也會介紹幾款大家比較不熟悉的品牌產品，再加上一些尚未上市熱騰騰的超新商品，影片一定會很精彩有趣喔
그리고 제 근황 얘기도 해야 돼서 영상이 꽉 낄 예정이거든요
另外，我還想跟大家聊聊我的近況，所以影片內容一定會很豐富充實
그래서 좀 우다다다 열심히 말하면서 메이크업해보도록 하겠습니다
就讓我們一邊聊天一邊開始化妝吧
베이스는 솔직히 말하면 아직까지 헤라 블랙 쿠션이 날씨가 이렇게 건조한 와중에도 최애예요
底妝的部分老實說，以目前乾燥的天氣還是‘’赫妍‘’的黑金持久氣墊最深得我心
그것 만큼 안 갈라지고 오래 지속되는 게 없어요
長時間的持妝也完全不會卡粉龜裂
그래도 맨날 똑같은 거 보여드리는 것보다 신제품 구금해하시는 분들이 많으니까 이 에뛰드 클라우드 필터 쿠션을
但是總不能每次都用同樣的產品來示範, 所以特別選了大家好奇的新產品‘’伊蒂之屋‘’的雲彩濾鏡氣墊來示範
이 며칠 테스트하면서 써보고 있었습니다. 23호 베이지 쓸 거고요
過去幾天我一直在測試這款產品， 我用的是23號米膚色
이거는 솔직히 말하면 되게 피부결이 자연스럽게 예뻐 보이는 그런 쿠션
說實話這是款能讓膚質看起來非常自然又漂亮的氣墊
컬러도 23호 치고 너무 밝지도 어둡지도 않아서 괜찮았어요
顏色方面，以23號來說不會太淺也不會太暗，還不錯
근데 지속력은 헤라가 좋아!!
但是，持妝度還是‘’赫妍‘’比較好啦
저는 필터라고 해서 조금 커버력이 좋으려나 싶었는데 그렇게 커버력이 있는 느낌이 아니고 지금 보시는 것 처럼 이렇게 그냥 내 피부 위에 예쁜 피부 필터그냥 투명하게 씌운 듯한 느낌!
因為產品名稱是濾鏡氣墊，所以我還以為遮瑕度會比較高，但是實際上正如大家現在看到的一樣，與其說是高遮瑕不如說像是在肌膚上罩了一層漂亮透明濾鏡的感覺
-----未完待續-----
