- 蔡司天文館 (Zeiss-Planetarium Jena)
蔡司天文館於1926年7月18日開館,在第二次世界大戰後成為了世界上最古老的大型天文館。此館最大的特色莫過於直徑25公尺長的投影圓頂星空劇場,步入館內便能一覽這震撼的人造星空。以慕尼黑德國博物館的創始人奧斯卡·馮·米勒的想法為源頭,搭配上蔡司公司的投影技術,此館的模型於1924年7月底首次開放便吸引了近八萬名觀眾到訪觀賞這人造星空,熱烈的反響也促使蔡司公司在耶拿建造了大型永久型的星空劇場,也就成為了今日的蔡司天文博物館。對天文學有興趣的朋友,到耶拿一遊時千萬不要錯過這個能夠一窺星象的天文博物館。

- 席勒花園小屋(Schillers Gartenhaus)
這幢花園小屋裡保留了席勒與家人在此生活的痕跡。除了住宅外,還可以參觀花園角樓和廚房小屋。《華倫斯坦三部曲》、《瑪麗亞·斯圖亞特》和《奧爾良的少女》的部分劇作以及許多敘事詩都是在花園角樓裡誕生的作品。花園裡甚至可以找到一張古老的橢圓形石桌,那裡可是昔日席勒與歌德交流想法的聖地。至今人們仍可以在席勒的花園小屋中一窺這位對這座光之城極為重要的詩人生活的蹤跡,值得喜歡歷史的朋友一訪。

- 徒步旅行路徑 “SaaleHorizontale“ ── 耶拿全景步道 (SaaleHorizontale - Der Panoramaweg)
圖林根邦之所以被稱為「德國綠色心臟」是因為在這裡有連綿的山脈,並且擁有大量綠色植披覆蓋,而耶拿不外乎也是個被群山包圍的城鎮。耶拿“SaaleHorizontale“這條徒步路徑帶著人們沿過蜿蜒的小徑,走上陡峭的石灰岩山坡,沿途可以看見薩勒河河谷的壯麗景色。隨著坡度的提升,景色由茵綠的大片草地漸漸地轉向深綠色山毛櫸林與松樹林,在眾多的河谷斜坡中小村莊、古堡、宮殿等的景色交錯,山頂上可以將耶拿的全景與耶拿的地標:耶拿塔一覽無遺。此段路徑景點豐富,無論是遠觀或是近看,亦或是清晨時分或者夕陽西下,耶拿的靚麗的山林景色總是令人駐足。這段徒步路徑 “ SaaleHorizontale“ 在2023年被提名入圍「2023年德國最美麗徒步小徑」。若有機會到圖林根邦旅行,何不走訪耶拿的山林,體驗德國人對於徒步的狂熱。

語言小補帖
- die Optik, 光學
- die Photonik, 光子學
- die Romantik, 浪漫主義
- der Klassizismus, 古典主義
- die Gedenkstätte, 紀念碑、紀念館
- der Dichter/ die Dichterin, 詩人
- der Philosoph/ die Philosophin, 哲學家
- das Mikroskop, 顯微鏡
- die Astronomie, 天文學
- die Wanderlust , 徒步的樂趣