scoff 與一些漢字詞的橋接

更新 發佈閱讀 9 分鐘

完整標題:scoff 與「嘲;諷;譏;笑;嘲諷;譏諷;嘲譏;笑嘲;笑譏;笑冷;笑柄;嘲弄;嘲弄話;說嘲弄話;看輕;視輕;蔑;蔑輕;視蔑;蔑輕話;說蔑輕話;食物;食品;食欲慌;貪口腹;貪吃;吞下腹;食如虎;食狠下腹;吞嚥狼虎」等的橋接


【附圖:scoff / 採編圖片生成自 Google Gemini】

【附圖:scoff / 採編圖片生成自 Google Gemini】


scoff = sun月口十十 = 日月口十十 = 嘲,此義可名可動。

scoff = skof (約略的實際發音) = 三口dot風 = 三口點風 = 三口丶風 = 言風 = 諷,此義可名可動。

scoff = skof (約略的實際發音) = 三幾o複 = 三幾oo = 三幾口dot = 三幾口點 = 三幾口丶= 譏,其中 c 發音 k 而約略形聲台閩語「幾」的起音。此義可名可動。

scoff = 斜k和FF = ⳇ |ㄑ和个个 = ⳇ 一Λ和竹 = ⳇ 一人和竹 = ⳇ 大和竹 = 夭和竹 = 笑。此「笑」字意通「嘲笑」,含意和 smile 之笑不太一樣,但可能是 laugh 之笑的含意之一,原因是 laugh 一字中有個字母 g 可能與華語音韻相近的漢字「譏」發生聯繫。此義可名可動。

scoff = 嘲 + 諷 = 嘲諷,此義可名可動。

scoff = 譏 + 諷 = 譏諷,此義可名可動。

scoff = 嘲 + 譏 = 嘲譏。雖然也能轉換漢字「譏嘲」(scoff = 譏 + 嘲 = 譏嘲),但「嘲譏」似乎更接近 scoff 一字的音韻。此義可名可動。

scoff = 笑 + 嘲 = 笑嘲。雖然也能轉換漢字「嘲笑」(scoff = 嘲 + 笑 = 嘲笑),但「笑嘲」似乎更接近 scoff 一字的音韻。此義可名可動。

scoff = 笑 + 譏 = 笑譏。雖然也能轉換漢字「譏笑」(scoff = 譏 + 笑 = 譏笑),但「笑譏」似乎更接近 scoff 一字的音韻。此義可名可動。

scoff = skof (約略的實際發音) = 笑今dotㄈ= 笑今點l二 = 笑今丶連冫= 笑令連冫= 笑冷,此時是「冷笑」的同義倒裝詞。其中 k 約略形聲台閩語「今」的起音,f 轉換注音符號 ㄈ 再分解爲符號「l二」再作後續轉換。此義可名可動。

scoff = skof (約略的實際發音) = 笑|ㄑwoodㄈ = 笑一Λ木ㄇ = 笑一人木冂 = 笑柄,此義爲名詞。

scoff = skof (約略的實際發音) = 行玉ㄡ複 = 彳玉又複 = ㄔ玉屮複 = 嘲玉屮屮  = 嘲弄。其中「行」化約爲偏旁符號「彳」,再約略象徵注音符號「ㄔ」,然後連繫到華語「嘲」的起音;「玉屮屮」約略描述漢字「弄」的象形文,本是「雙手持玉或玩玉」的描寫。此義可名可動。

scoff = skoff (約略的實際發音) = skof.f = 嘲弄.話 = 嘲弄話,意通「嘲弄的話」。此義爲名詞。

scoff = skoff (約略的實際發音) = sskoff 省一個 s = s.skof.f = 說.嘲弄.話 = 說嘲弄話,意通「說嘲弄的話」。此義爲動詞。

scoff = skof (約略的實際發音) = 手輕口複 = 龵輕口二 = 龵輕目 = 看輕,類似「輕視」。其中 k 音約略形聲台閩語「輕」的起音。此義可名可動。

scoff = skof (約略的實際發音) = 示輕目亻= 礻輕目儿 = 礻輕見 = 視輕,此時爲「輕視」的同義倒裝詞。此義可名可動。

scoff = skof (約略的實際發音) = 戌卝囗複 = 戌卝口II = 戌卝罒 = 蔑,意通「輕視」,但比較偏向視對方為幼稚或年幼可欺的意境。其中發音似「慣」的漢文「卝」也帶有「幼稚」之意,據說和漢字「卵」的某種發音似 egg 之 g 音 (ㄍ音) 的古音也有關。此義可名可動。

scoff = sccoff 省一個 c = scoff + c = 蔑 + k = 蔑 + 輕 = 蔑輕,此時即「輕蔑」的同義倒裝詞。

scoff = sscoff 省一個 s = 視scoff = 視蔑,此時即「蔑視」的同義倒裝詞。

scoff = sccofff 省一個 c 省一個 f = scoff + c + f = 蔑 + k + 話 = 蔑 + 輕 + 話 = 蔑輕話,意通「輕蔑的話」。此義爲名詞。也許含概「風涼話」,但 scoff 可能直接轉換的是漢字「涼風話」,即 scoff = 水京和風話 = 氵京和風話 = 涼和風話 = 涼風話

scoff = ssccofff 省一個 s 省一個 c 省一個 f = s + scoff + c + f = 說 + 蔑 + k + 話 = 說 + 蔑 + 輕 + 話 = 說蔑輕話,意通「說輕蔑的話」。此義爲動詞。


以下是可能來自不同語源的一系列另義:

scoff = skof (約略的實際發音) = 食牛口ㄈ = 食牛口匚 = 食牛叵 = 食牛勿 = 食物。其中 k 音代表 cow,或是約略形聲台閩語「牛」的起音;而漢字「叵」意通「不可」及 no,所以可能由「叵」轉注漢文「勿」。此義爲名詞。

scoff = skof (約略的實際發音) = 食口one複 = 食口一二 = 食口三 = 食口口口 = 食品。此義爲名詞。

scoff = skof (約略的實際發音) = 食k偶慌 = 食kk慌 = 食谷欠慌 = 食欲慌,類似「慌於食欲」,或是某種病態的想要大吃特吃的食欲,反過來說也許又能說是「恐飢症」或「雖然已經吃了不少,但還是一直覺得沒吃飽」。此義爲動詞。

scoff = skof (約略的實際發音) = shell今口腹 = 貝今口腹 = 貪口腹,類似「貪圖口腹之慾」、「貪吃」。其中 k 音約略形聲台閩語「今」的起音。此義爲動詞。

scoff = skof (約略的實際發音) = shell-k偶F = 貝kkΓㄧ = 貝今艮𠆢ㄧ = 貪艮亼 = 貪食,類似「貪吃」。此義爲動詞。

scoff = sky口F腹 = 天口下腹 = 吞下腹,意通「吞吃」。此義爲動詞。

scoff = 食口婦虎 = 食口女虎 = 食如虎,即類似「食如饕餮」。此義爲動詞。

scoff = skoff (約略的實際發音) = 食k偶F腹 = 食艮犬下腹 = 食艮犭下腹 = 食狠下腹,類似「兇狠地吃進肚裡」或「兇狠地吞下肚子」。其中第二個 k 約略形聲台閩語「犬」的起音。此義爲動詞。

scoff = skof (約略的實際發音) = swallow-k偶虎 = 吞嚥-kk虎 = 吞嚥-艮犬虎 = 吞嚥丶艮犭虎 = 吞嚥良犭虎 = 吞嚥狼虎,意通漢字成語「狼吞虎嚥」,此時字首 s = swallow = 吞嚥。此義爲動詞。


P.S.

scoffed:scoff之;scoff的;scoff樣的;scoff有的;scoff已的;scoff矣的;scoff完的,此時 e = end = 完;scoff爲的,意通「被scoff為的」或「被scoff的」;scoff受的;scoff已動;scoff已做;scoff矣動;scoff矣做;scoff完動;scoff完做;scoff了;scoff完了;scoff爲動;scoff爲做

scoffing:scoff的;scoff嘅;scoff樣;scoff樣嘅;scoff之樣;scoff之樣子;scoff於正;scoff於即;scoff於將;scoff延動;scoff延做;scoff之名動;scoff之事;scoff之物;scoff之事物;scoff之用;scoff之用具;scoff之工具;scoff之能技

scoffingly:scoffing然;scoffing哩;scoffing例樣;scoffing地

scoffer:scoff者;scoff之人

scofflaw:嘲弄律法者;看輕律法者;蔑輕律法者;視蔑律法者;常客于犯規、常客于犯法,意通「犯規的常客」或「犯法的常客」,即類似「常常違規的人」或「經常違法的人」、「老是違規犯法的人」,其中 s 約略形聲台閩語「常」的起音,off = of犯 = 于犯



留言
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
83會員
1.4K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.橋接文字 Bridge Words 3.夢的原理 The Elements of Dream 4.易的故事 The Story of I.E. 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/06/08
完整標題:off 與「關;閉;閂;開放弗;開封弗;OK弗;OK非;可怕的感覺;噁感;口感弗;于封;操為作封 ;開;開分;分開;分;分離;開離;開走;走;距遠;于遠;于赴遠;行遠;走遠;放;放開;開放;由自;斷;掉;斷掉;斷開;斷中;運作弗;操作放下;操作服下;吞下;下;往下;往下掉;......
Thumbnail
2025/06/08
完整標題:off 與「關;閉;閂;開放弗;開封弗;OK弗;OK非;可怕的感覺;噁感;口感弗;于封;操為作封 ;開;開分;分開;分;分離;開離;開走;走;距遠;于遠;于赴遠;行遠;走遠;放;放開;開放;由自;斷;掉;斷掉;斷開;斷中;運作弗;操作放下;操作服下;吞下;下;往下;往下掉;......
Thumbnail
2025/05/26
也許讀者會覺得奇怪,stuffed 不是也可能解作「精力有的」嗎?…… 那麼,既然是「有精力」,又怎麼會「沒勁」呢?…… 除了語源不同的緣故,也有可能是因爲,「有精力」不一定就會在某件特定的事情上「有勁」。……
Thumbnail
2025/05/26
也許讀者會覺得奇怪,stuffed 不是也可能解作「精力有的」嗎?…… 那麼,既然是「有精力」,又怎麼會「沒勁」呢?…… 除了語源不同的緣故,也有可能是因爲,「有精力」不一定就會在某件特定的事情上「有勁」。……
Thumbnail
2025/05/21
完整標題:cliff 與「厓;涯;界限;限界;界離遠;境界遠;限;限制;高限;限離遠;坎;崁;水岸;水厓;山厓;崖;崕;漄;岸厓;厓岸;懸崖;高崖;高岸;峭;巖;峻;巖峻;峭崖;壁;峭壁;陡;陡壁;陡崖;陡峭;高壁;絕壁;巖壁;硬爿;硬牆」等的橋接
Thumbnail
2025/05/21
完整標題:cliff 與「厓;涯;界限;限界;界離遠;境界遠;限;限制;高限;限離遠;坎;崁;水岸;水厓;山厓;崖;崕;漄;岸厓;厓岸;懸崖;高崖;高岸;峭;巖;峻;巖峻;峭崖;壁;峭壁;陡;陡壁;陡崖;陡峭;高壁;絕壁;巖壁;硬爿;硬牆」等的橋接
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
不要阻止我耍廢!!
Thumbnail
不要阻止我耍廢!!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News