114/07/08-《進擊的巨人》插曲〈Call Your Name〉

更新 發佈閱讀 4 分鐘

歌曲推薦:Call Your Name - CASG

歌曲推薦:Call Your Name - Gv

歌曲推薦:Call Your Name - Shiro Neko

作詞:澤野弘之

作曲:澤野弘之

She lost her brother a month ago

她在一個月前失去了她的兄弟

His picture on the wall

他的照片掛在牆上

And it reminds me

照片提醒了我

When she brings me coffee, her smile

她給我端咖啡的時候,她的笑容

I wish I could be with her until my last day

我希望可以陪著她直到我生命的盡頭

She said she gave all her love to me

她說她給了我她全部的愛

We dreamt a new life

我倆憧憬著新的生活

Some place to be at peace

可以平靜度日的地方

But things changed, Suddenly

但是一剎那間,風雲變色

I lost my dreams in this disaster

我的夢想在這場災難中破碎

I'm crying

我嚎啕大哭

Missing my lover

思念著我的愛人

I don't have the power

我已無能為力

On my side forever

請你永遠陪在我身邊

Oh where is my lover

喔,我的愛人在哪裡

And I got no power

而我毫無力量

I'm standing alone, no way

我獨自佇立,無路可走

Calling out your name

呼喊著妳的名字

I said I gave all my love to you

我說我給了你我全部的愛

We dreamt a new house

我倆憧憬著新的避風港

Some place to be at peace

可以平靜度日的地方

But things changed, suddenly

但是一剎那間,風雲變色

I lost my dreams in this disaster

我的夢想在這場災難中破碎

We don't know what is wrong tonight

我們不曉得今晚出了什麼差錯

Everybody's got no place to hide

所有人都無處可躲

No one's left and there's no one to go on

空無一人也無人能繼續前行

All I know is my life is gone

我只知道我將命絕於此

I'm crying

我嚎啕大哭

Missing my lover

思念著我的愛人

I don't have the power

我已無能為力

On my side forever

請你永遠陪在我身邊

Oh where is my lover

喔,我的愛人在哪裡

And I got no power

而我毫無力量

I'm standing alone, no way

我獨自佇立,無路可走

Calling out your name

呼喊著妳的名字

留言
avatar-img
圓滾滾的貓窩
132會員
1.2K內容數
養成自身寫作習慣,並分享日常發覺好文章、分享好聽歌曲,每日更新天天有新鮮事。
圓滾滾的貓窩的其他內容
2025/07/08
歌曲推薦:THERE IS A REASON-鈴木このみ
2025/07/08
歌曲推薦:THERE IS A REASON-鈴木このみ
2025/07/07
歌曲推薦:深愛-水樹奈々
2025/07/07
歌曲推薦:深愛-水樹奈々
2025/07/06
歌曲推薦:想你是-趙乃吉
2025/07/06
歌曲推薦:想你是-趙乃吉
看更多
你可能也想看
Thumbnail
聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
Thumbnail
聽見此刻 教堂鐘聲 響起前奏旋律 你我相遇 幸福正在進行~
Thumbnail
最近迷上了音樂創作,跟CHATGPT合作歌詞,再使用SUNO作曲。主要以搖滾為主,並特別開通了YT頻道,真是太好玩了。
Thumbnail
最近迷上了音樂創作,跟CHATGPT合作歌詞,再使用SUNO作曲。主要以搖滾為主,並特別開通了YT頻道,真是太好玩了。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
歌詞發想來自於台北車站附近半日遊當天的一些感想 還有綠野仙蹤牌卡
Thumbnail
歌詞發想來自於台北車站附近半日遊當天的一些感想 還有綠野仙蹤牌卡
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
超級優秀熱情的一首歌,有翻譯歌詞 不多廢話了,自己點開影片享受
Thumbnail
超級優秀熱情的一首歌,有翻譯歌詞 不多廢話了,自己點開影片享受
Thumbnail
有誰來點播 一首配襯我的歌 故事如同度身可夭中心窩 作詞人的錯 歌中句句太悽楚 離別他的慘況 全也數中是我
Thumbnail
有誰來點播 一首配襯我的歌 故事如同度身可夭中心窩 作詞人的錯 歌中句句太悽楚 離別他的慘況 全也數中是我
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
我為你高燒高燒不退 我的心情怎麼說給你知道 我不想錯過的青春進行式 
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News