(1)
八月
庭院裡 桂花是否已然綻放銀色月光映照著寧靜的天空
那夜 夜鶯在林間低吟
落葉的季節悄然來臨
那些花兒也即將謝幕
空氣中充滿成熟果實與西風的氣息
流浪歌手撥弄著吉他 繼續漂泊
歲月的片段 又浮現眼前
對我而言 這是值得感恩且憂鬱的八月
(2)
八月
綠茵在小河邊閃耀著金沙的光芒
山野因秋風吹落葉片 更顯孤寂
村落在柳川旁 緩緩浮現
波浪 在霞光中激烈翻湧
悲歌輕聲響起 消逝於風雨間
我夜夜難以入眠 卻因你而在寫詩
編草成思 落花成憶
一生 似乎就這樣匆匆度過
空虛與寂寞的感覺 悄然逼近
啊 回憶中的八月 秋風初起的八月
我輕輕地 放下手中的詩集
騎腳踏車追逐 遠去的西風










