家醜不可外揚,但如果為了不外揚而選擇沉默,似乎就等於斷了坦承溝通的機會。
Barbara私底下是個極度重視安靜與隱私的人,或許正因如此,在觀賞《四人行,不行》時,總會感到一種難以言喻的尷尬。但事實上Barbara並不完全是一個安分守己的人,有時候『安分』是一種偽裝,只是為了讓自己更融入社會,不給自己跟他人找麻煩。
《四人行,不行》改編自西班牙電影《Sentimental》,由《與神同行-河正宇》執導,並集結了 《主君的太陽-孔曉振》、《雞不可失-李荷妮》、《與神同行-金東旭》等實力派演員。相較於歐洲的奔放,亞洲文化在情感表達上更顯拘謹,過於外顯的性格有時甚至會被貼上「放蕩」的標籤。但誠如前述,內斂有時僅是表象。如果為了遮醜而拒絕赤裸地面對彼此,夫妻間的情感是否註定走向分手?或許,這正是河正宇導演選擇翻拍此片的原因。
相較於原版,我覺得韓版《四人行,不行》在劇情處理上更加「坦誠相見」。無論是聲量、語氣還是對話內容,幾乎完全拋開了隱私的束縛。除了角色職務的微調,整部片的氛圍從開場到落幕,都比原版《Sentimental》更加外放且瘋狂。
電影探討了事業挫敗、夫妻關係疏離、再婚,甚至是「開放式關係(夫妻間開源分享)」的可行性。若避開法律上不合法的部分,比起壓抑的生活,開源或許會是一個心靈健康的生活? 儘管這樣的論點在現代仍是一種荒謬跟放蕩,但……Barbara自己觀看電影的時候也是覺得挺有意思的。
因為,很多時候只是我們刻意隱藏了真實面,但事實上很多人並不如外表那邊的乖巧安份。又或者正如電影所呈現的:在情感關係中,男性有時反而比女性更加被動且壓抑。
--------------------------------------------------------------------------------------------
🧸 IG - Here
🧸 Line官方 (ID: @770myxjf) - Here
🧸 蝦皮 | 商品小舖- Here
🌿更多的The Otter Barbara - Here















