scrip 與「小塊(紙)片；小抄(紙)片；便條(紙)；手抄本；寫抄本」等的轉換密碼
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
完整標題：scrip 與「小塊(紙)片」及「小抄(紙)片」、「便條(紙)」、「手抄本」或「寫抄本」等的轉換密碼
sc：小塊、sculpt、sketch、寫刻、手寫、手抄、書寫、書卷、......等。
ri：read、讀、錄、抄、複印、......等。
p：piece or paper、片 or 紙、本、......等。
sc + ri + p = scrip
經由上述分析，scrip 可能有兩類意義：
1. 小塊(紙)片，如：便條(紙)、小抄、書寫紙、書寫於紙、......等。
2. 手寫本、手抄本、複刻本、寫刻讀本、書卷紙本、......等。
scrip 的概念衍生出以下幾個 English words：
script：scrip (手抄本) + t (冊、典 -- text) = script，直譯類似「手抄本冊」或「寫抄本典」，引申爲「文本」、「劇本」、「經文」等。此外，script 也可能通過「script = sscriptt 省一個 s 省ㄧ個 t = 手雙c連|平田个个 = 手卯ㄧ田竹 =扌丣田竹 = 扌畱竹 = 㩅竹 = 籒」而橋接於漢字「籒」(義通其異體字「籀」)。漢字文化中有所謂的「籒文」，通常是指「篆文」的早期字體，也就是「小篆」之前的「大篆」。不過，早期「籒」字可能只是「讀書」或「認讀」甚至「教學用的童書」之意，清代陳昌治刻本《說文解字》就記載「籒，讀書也。从㩅竹聲。《春秋傳》曰『卜籒』云。直又切〖注〗卜籒，占卜認讀。」，《康熙字典》則說「籒，《廣韻》《韻會》《正韻》直又切。《集韻》直祐切，音胄。史籒，周宣王太史名，造大篆。《法書攷》籒文者，史籒所作也，與古文大篆小異，後人以名稱書，謂之籒文。《七略》曰：卽周時史官敎學童書也，與孔壁古文異體，卽奇字也。其跡則《石鼓文》存焉。《學古編》李斯旣作小篆，遂以籒文爲大篆。又《說文》讀書也。」。這麼說來，script ㄧ字搞不好也有「識看認卜文」或「學習認辨文(字)」或「書卷認辨讀」之類的古意呢！
scripture：script (手抄本典) + ure (兀立，突出、出顯之意) = scripture，直譯即類似「手抄本典兀立」，意爲「手抄本典巨著」，引申爲「文本巨著」、「劇本巨著」、「經文巨著」、「經典」等。
scribe：手抄筆、寫抄筆，意爲「抄寫員」、「文書人員」、「代書」、......等。(P.S. 古代契文時期文字是用刻劃的，也可能以「匕」爲書寫工具，漢字「匕、筆」同音，華語發音 bǐ 或 bì。「匕」的含意很多，「匕首」、「手指」、「旨意」、「稽核」等都有「匕」的文字基因。）
為什麼會看到廣告
74會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream
3.易的故事 The Story of I.E.
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
「筆記本(Notebook)的特徵是照順序保存，主要用途是作業紀錄。」
「活頁紙(Loose-Leaf)的特徵是可以把必要的部分撕下來，主要用途適合做研究筆記。」
「律政本 (Notepad)的特徵是寫完後可以撕下來，主要用途適合做報告。」
「卡片(Card)的特徵是能自由配置，主
拿著筆在紙上書寫的過程，不只是紀錄觀察到的事物或自己的想法，已經是創作的第零步，甚至是第一步了：透過書寫、塗鴉，就算只是鄭重地寫下關鍵字，我們已經在進行創造了。在資訊大海中篩選與汲取對我們有意義、觸動我們情感、敲打我們記憶的人事物。透過緩慢的手寫字，我們也同時思考、揀選、組織更適當的文字。
貴安，這次來談談【作文】跟【小說】有什麼區別和相同處呢？
❋此篇僅講述【起、承、轉】三面，【合】將與第二篇的總結一起❋
共同處：
其實【寫作】不外乎就是【起、承、轉、合】，這四個字確實是不變的真理，作文和小說都一樣，因為有這四點的文章，先不管文筆和劇情等等的，這部作品都不會被冠上難看的
今á日咱beh來紹介chit字thòaⁿ，thòaⁿ ê概念to̍h是ùi 1點散--開。比論講，咱kā墨汁滴1滴tī紙面頂，墨汁ē hō͘紙suh--入-去，koh來，hit ê墨jiah to̍h ē jú tò͘ jú大jiah，一直到紙kā墨汁suh飽為止，lóng koh ē繼續變大，m̄
這篇專指「小說」，分項為「文學小說」、「大眾小說」、「輕小說」。
篇幅分為「極短篇」、「短篇」、「中篇」、「長篇」、「大長篇」。
※所有篇幅都可為「單一故事」或「系列故事」。
※因為我個人對文學、大眾、輕小的定義特別模糊跟複雜，所以我去給自己科普了一下。
承上篇，「讀」是指什麼？古人是這麼說的。
18世紀的清代學者段玉裁(1735-1815)說：「秦製隸書以趣約易，而古文遂絕，壁中古文尟能識者，安國獨能以今字寫定古文」。
意思是秦國人用的隸書是走向了簡化、化約的書寫系統，而後六國的古文被淘汰掉，是沒人用了、很難找到識得這種字的dead langu
在漢字圈的歷史初期，還沒有所謂「寫字」的時代，有什麼跟現代人的寫字或作文意涵比較類似的用法？《尚書》裡面，有「作冊」或「作書」這樣的用法。
「作」、「冊」、「書」這些字，很早就有了，「作」、「冊」是殷商的甲骨文，「書」是西周早期或中期的金文。甲骨文跟金文的寫法如下：
現在當然很難知道當時的「冊
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
「筆記本(Notebook)的特徵是照順序保存，主要用途是作業紀錄。」
「活頁紙(Loose-Leaf)的特徵是可以把必要的部分撕下來，主要用途適合做研究筆記。」
「律政本 (Notepad)的特徵是寫完後可以撕下來，主要用途適合做報告。」
「卡片(Card)的特徵是能自由配置，主
拿著筆在紙上書寫的過程，不只是紀錄觀察到的事物或自己的想法，已經是創作的第零步，甚至是第一步了：透過書寫、塗鴉，就算只是鄭重地寫下關鍵字，我們已經在進行創造了。在資訊大海中篩選與汲取對我們有意義、觸動我們情感、敲打我們記憶的人事物。透過緩慢的手寫字，我們也同時思考、揀選、組織更適當的文字。
貴安，這次來談談【作文】跟【小說】有什麼區別和相同處呢？
❋此篇僅講述【起、承、轉】三面，【合】將與第二篇的總結一起❋
共同處：
其實【寫作】不外乎就是【起、承、轉、合】，這四個字確實是不變的真理，作文和小說都一樣，因為有這四點的文章，先不管文筆和劇情等等的，這部作品都不會被冠上難看的
今á日咱beh來紹介chit字thòaⁿ，thòaⁿ ê概念to̍h是ùi 1點散--開。比論講，咱kā墨汁滴1滴tī紙面頂，墨汁ē hō͘紙suh--入-去，koh來，hit ê墨jiah to̍h ē jú tò͘ jú大jiah，一直到紙kā墨汁suh飽為止，lóng koh ē繼續變大，m̄
這篇專指「小說」，分項為「文學小說」、「大眾小說」、「輕小說」。
篇幅分為「極短篇」、「短篇」、「中篇」、「長篇」、「大長篇」。
※所有篇幅都可為「單一故事」或「系列故事」。
※因為我個人對文學、大眾、輕小的定義特別模糊跟複雜，所以我去給自己科普了一下。
承上篇，「讀」是指什麼？古人是這麼說的。
18世紀的清代學者段玉裁(1735-1815)說：「秦製隸書以趣約易，而古文遂絕，壁中古文尟能識者，安國獨能以今字寫定古文」。
意思是秦國人用的隸書是走向了簡化、化約的書寫系統，而後六國的古文被淘汰掉，是沒人用了、很難找到識得這種字的dead langu
在漢字圈的歷史初期，還沒有所謂「寫字」的時代，有什麼跟現代人的寫字或作文意涵比較類似的用法？《尚書》裡面，有「作冊」或「作書」這樣的用法。
「作」、「冊」、「書」這些字，很早就有了，「作」、「冊」是殷商的甲骨文，「書」是西周早期或中期的金文。甲骨文跟金文的寫法如下：
現在當然很難知道當時的「冊