聊齋‧聊哉 57│鬼書生臨摹的女神肖像

〈嫦娥〉：「女笑曰：『若欲見之，即亦不難。』乃執卷細審一過，便趨入室，對鏡修妝，效飛燕舞風，既，又學楊妃帶醉。長短肥瘦，隨時變更；風情意態，對卷逼真。」──《聊齋誌異》

(嫦娥笑笑說：「你要是想看她們，也不難。」於是拿起卷軸仔細看過一遍，便走進房間，對著鏡子化粧，然後效法趙飛燕隨風起舞，接著，又學起楊貴妃嫵媚的帶醉之姿。高矮胖瘦，隨著對象有所改變；風情姿態，跟畫卷上看到的幾乎一模一樣)