第三章 《停留》

到列娜和季瑪家之後，他們帶我參觀家裡的每個地方，從客廳、廚房、廁所、房間，這個舉動讓我覺得很新鮮也很溫馨。列娜準備了非常新鮮的沙拉、麵包及咖啡當午餐，他們讓我嚐了嚐昂貴的魚子醬，說比較高檔一點的魚子醬和超市的味道差很多，不一定要餐餐吃好的，但是因為我是他們的貴客，所以今天大家要一起吃高檔魚子醬慶祝！（俄國的魚子醬從兩百多塊台幣到上萬元的都有）

吃飽飯後我們從中心住宅區出發，沿途穿過一大片森林和田野，夫妻倆一路跟我解說一邊摘下野莓或可食用的花草讓我嚐，我們一路走到「避暑小屋區」（俄國人通常都會有兩個家，一個在城市，一個就是假日或暑假大家會去避暑的小屋（дача），通常避暑小屋都在森林帶附近或是湖邊，屋子不見得華麗，但大家一年都要來個幾次才能洗去塵囂帶來的疲憊。） 當我還在思考他們說的那些花名到底中文是什麼時，一個清澈如鏡的湖映入眼簾，季瑪說：「我們夏天在這邊游泳，冬天在上面溜冰，雖然這個湖沒有名字，但這裡的人不能沒有它！」我絞盡腦汁才吐出前幾天才學到的長長的單字 мультифункциональный （多功能的）？季瑪說：「沒錯！就是這個概念！」後來我們看到一個廢棄的水車（watermill），季瑪說以前空襲時炸彈往下轟炸時旁邊很多東西都毀了，但這個水車直到現在還完好無缺地座落在此，可見他有多堅固！

走了約一個多小時，我們抵達他們的避暑小屋，這間小屋是列娜的爸爸親手蓋的，暗紅色的屋頂配上亮藍色的牆有趣又可愛，一樓的小房間裡有古董小電視機、錄放影機，還有各種他們小時候留下來的玩具和畫作。列娜摘了他們自己種的蘋果和葡萄給我吃，我一邊看著園子裡直挺挺的鮮花，一邊用盡全力記下眼前這片風景。 回到市區的家後季瑪放了著名的俄國舞團 Ансамбль народного танца им. Игоря Моисеева的表演給我看，說他們每年在莫斯科都有表演，叫我一定要去看。之後我們看了他們在世界各地的旅遊照和紀念品，從埃及、南非到秘魯，他們真的很會享受人生！晚餐列娜準備了沙拉和超級美味的焗烤豬肉，季瑪也簡單料理了一下他前一天摘的蘑菇和茄子，他們開了一瓶格魯吉亞紅酒，我們三個舉起手中的酒杯，季瑪興高采烈地喊За встречу （敬相遇）！

於是當日來回臨時變成兩天一夜，我躺在床上盯著窗外皎潔的月亮，回想今天的種種，除了不可思議外沒有其他詞語可以形容我的心情，雖然腦子因為整天說俄文有點脹脹的，但是軟綿綿的床像一個巨大的擁抱般將我的人和意識一起捲入夢中，這個夜晚好寧靜，我就這樣沉沉地睡去.........

2015.09.26