學生寫的原文:
在黑夜中,落在城市的我家外,有那麼朦朧而如夢般的美景。月亮被雲朵輕懸在高空,卻無從前在旁戲耍的星星,究竟他們都去哪兒了?原來現在人不若前人儉樸,三更半夜還奢侈的點燈,不知道大自然的資源可貴,於是就成了不夜城。雖燈光之於人有不可或缺的地位,夜晚的光害卻真真實實的報仇—人們的生理時鐘壞了;候鳥音看不到星星兒被光害戲耍得暈頭轉向,樹兒判斷季節錯誤而損失能量致死……。不僅如此,熱鬧的城市也帶來無數噪音污染,這定是人們濫用的地球遭受的懲罰,我多麼希望回到哪有純淨自然的遠古時代而遠離資源污染的現代啊!
給的建議:
請你默念一遍文章,會發有許多點有「卡卡」的感覺,這就代表違反了我們是習慣的邏輯和思維,而形成不通順的地方。所以呢?調整如下:
注意從不同的詞語切入,就會有不同的情境畫面,示範如下: - 從「家」開始切入:我覺得家應是溫暖的,黑夜因有月亮才會顯出希望,而燈則照耀出光明,原本一切是這麼的美好!如今因人們使用太過,如過度使用燈造成光害,讓黑夜不再是暗黑的夜;太過的夜生活,使得熱鬧轉變成人們討厭的噪音…等,城市的興起,更是讓原本的美好都變調走味了!
- 從「光害」切入:光害—是我們在黑夜裡過度的使用燈,使得燈光遮掩了月亮、星星原有的風貌;許多城市因燈光的興起,造就了熱鬧的夜市,就這樣構成了夜生活。而我的家就在城市的一角,原本屬於那份恬靜的夜,逐漸被噪音取代,一顆不安靜的心,就好像寂靜夜空,被響起的雷聲,變得那那麼不平靜。