影劇心得｜機智醫生生活，關於完結篇的一些碎碎念&韓文句子分享
第一季在2020.05.28(四)完結了！最後一集播了快兩小時。感謝這部劇為這動盪的2020年帶來許多療癒與慰藉。
醫療題材讓我們能更靠近、更了解醫護人員的日常，尤其是在這疫情嚴峻的時刻，再再地體會到醫護人員的辛勞，心中滿滿是對他們的敬意。
打破韓劇慣例，一週只播一集、只有12集就完結，雖然讓大家等得心癢癢，但這都是為了保障劇組工作人員的勞動權，避免加班過勞。如此暖心的背後故事，是不是不愧是能做出這如此感動人心、美麗的一齣劇的劇組呢？
整部劇看似有主線、但又經常十分細膩地刻畫患者、其他醫護同仁、家人們等的生命故事，導致看起來沒有主線。但在細細品嚐後會發現它其實一直有緊扣主題，也就是「醫生生活」，跟請回答系列一樣，都是在講「人」的故事，也是我個人最愛的題材。寫實的日常讓人深感共鳴，又哭又笑，反思生命。
在看最後一集前，就大概在猜想除了준완（雋婠）&익순（翊純）這對外，應該不會有其他新CP了。雖然在第10集時，우리 익준이（翊晙）跟我們的송화（頌和）說：「이렇게 너랑 같이 밥 먹는 거?（像這樣和妳一起吃飯？）」、「너랑 같이 밥 먹고, 커피 마시는 거, 난 나한테 그거 해 줘.（和妳吃飯、喝咖啡，我為自己做這些事。）」 — — 即使是這種帶點日常平凡的高材生式告白，但這兩人卻已經是太熟太熟的朋友，要是突然畫風一轉就地交往的話，就太不寫實，我應該也無法接受，即使我也很希望他們能快快配作堆。所以第12集這條線處理的方式我已經感到心滿意足了，剩下的故事就留到第二季再緩緩道出。
而我自己最私心希望能在第一季看到的，就是我們겨울（冬天）的짝사랑（單戀）能有個結果！每次看冬天在那麼皺眉難過，我的眉毛和心也跟著揪起來了，拜託不要再虐我們的冬天了啊。幸好幸好最後有個 winter garden 完美交代，我此集無安憾，足矣足矣啊。（但還是希望第二季能有更多的정원政源視角，想知道他有多在乎冬天！）
最後一集一如往常的，還是有很大的篇幅在講述醫生日常、患者的生命故事。就算還有這麼多條線沒交代，但劇組還是選擇讓人們的故事來填滿最後一集。我想，一來可能是因為還有第二季也不怕吧（哈），二來也是因為這才是這部劇的核心（而且有冬天政源也算是給觀眾一個大禮了哈哈哈）。
最後一集的歌選了韓國的經典歌曲《너에게 난, 나에게 넌》看著看著心就越來越暖，心滿意足地入睡。希望往後當我們遭受挫折，覺得辛苦難受時，這齣在2020年療癒我們心靈的劇，能讓我們回想起自己幸福的那段時光，想著想著讓心暖起來，再拍拍臉龐，繼續走下去，2021年再見囉！（本來想說還有很多細節可能沒看到要重刷，後來想想還是決定在2021年開播前夕再重溫，以免刷完細節卻沒處排解情緒，我會抑鬱胸悶。）
最後與大家分享劇中幾句我印象很深刻、很喜歡的話：
- 근데 애들 시간 다 돼?（但大家有空嗎？）／돼.（有）／내가 고기의 ‘고’밖에 안 쳤는데 다 온대.（我連「肉」的「ㄖ」都還沒打，大家都說會來了）－EP09
- 어, 너 바로 외래지?（哦，你馬上要去門診對吧？）／나 10분만 더 있었으면 석형이랑 날 잡았어. 간다.（我再多待個十分鐘，就要和碩亨訂好結婚日了，走囉）－EP09
- 이렇게 너랑 같이 밥 먹는 거?（像這樣和妳一起吃飯？）／너랑 같이 밥 먹고, 커피 마시는 거, 난 나한테 그거 해 줘.（和妳吃飯、喝咖啡，我為自己做這些事）－EP10
- 의사가 환자 포기하면 그날로 의사는 끝이야.（醫生放棄病患的那一天起，就不再是醫生了）－EP10
- 시간이 아까워. 시간이 너무 아까워. 내가 좋아하는 거, 내가 하고 싶은 거, 지금 당장 하면서 살래.（浪費時間。我覺得很浪費時間。我喜歡的事情、我想做的事情，我要立刻去做，活在當下）－EP12
最後的最後，想分享五人幫版的《너에게 난, 나에게 넌》，超級好聽！ ↓↓
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
© 2024 vocus All rights reserved.