多年前在HBO無意間看到的電影,還記得是在某個下班後,疲憊不堪的日子(當時在UNIQLO打工,雙腿已經站到彷彿不是自己的),偶然看見這部輕鬆的小品電影,超級喜歡。最近,看到它在Netfilx上架了,非常推薦大家觀看。
對了,說一下自己對所謂「小品電影」的定義,就是:溫馨,不一定要感人,但裡面不可以有超級大壞人(小奸小惡尚可接受),然後是很真實的尋常生活為背景,且探討一些生活或人生意義;而這部《怦然心動》恰好滿足了所有條件。
在平凡日常中,發現不平凡的成長必經之路
怦然心動,原作名「Flipped」,其實它早先是以一本翻譯小說《或許是愛》在台上市。它是美國小說家溫德琳.凡卓南(Wendelin Van Draanen)在2001年所寫得作品;2011年被美國導演勞勃.萊納(Rob Reiner)改拍成電影,名為「怦然心動」;2012年由寶瓶文化出版中文小說,書名為「或許是愛」。
比起《或許是愛》一看書名就覺得是一本愛情小說無誤,我比較喜歡電影的譯名。因為其實這部作品不單單是在談兩小無猜的愛情故事,而是更多關於成長過程中的自我覺察。其次,Flipped的英文直譯,有點類似翻頁那種翻頁聲的狀聲詞,在心裡狀態上,就是突然把「打」到的感覺,也就是「怦然心動」。
這種怦然心動,我覺得不僅侷限於愛情,而是更多關於「體悟」某件事情或道理的瞬間,而這就是這部作品想要傳達的:這種在人生中某些看似幽微的瞬間醒悟,看似不痛不癢,但當你多年後回頭看時,卻是韻味深長。
(以下暴雷)
茱莉(Juli)和布萊斯(Bryce)是一對青梅竹馬,茱莉在看見布萊斯的第一眼就心動了,但是布萊斯卻開始想辦法如何「逃開」她。作品以相同事件描述,但分別用男女主角的角度去做觀看;兩者之間不是對話,反而更像是平行發展的兩人,然而在交錯的章節中,最後卻意外能有交集的一天。
故事的主線是愛情,容易讓我們憶起年少時期,對於愛情的嚮往和初戀的苦澀或甜蜜;然而,誠如面提到的,這部作品不單只是在講青梅竹馬的愛情故事,更多的,是對於親子間的描繪和一個人的人格是如何形成,以及如何「做選擇」的重要性,在小說中透過許多事件來做表現,有許多生動的描繪。其中,令我印象最深的,是關於梧桐樹的領悟。
這棵梧桐樹長在茱莉學校的公車站附近,每天早上茱莉都會爬到那棵樹上去眺望學校巴士什麼時候會來,並且在那棵樹上看到全世界最美的風景,不論是日出時,或者是日落時,在那梧桐樹上,茱莉彷彿可以體會到父親所對他說得「一幅畫的整體,大於畫中各個元素的總和」(A Painting is more than the sum of its parts.)
而後來梧桐樹被砍掉了,茱莉為此傷心了好久,茱莉的父親畫了一棵梧桐樹給她,並且跟她說「它不只是一棵樹而已,希望你永遠不要忘記爬在樹上觀看風景的快樂。」當茱莉發現她在看這幅畫的時候不會再落淚時,她看到的不只是樹邇以,她「觀看世界的方式」也改變了:很多事情不能只看表象,而這個想法,也停止了茱莉對於布萊斯的迷戀。
另外,關於男主角,他原本也是和學校中其他學生一樣,覺得女主角就是一個怪胎,他不懂為何茱莉要如此守護梧桐樹,甚至做出一些傷害她的事情。不過,其實布萊斯內心深處有個聲音,告訴自己這樣是不對的,且也在爺爺的對談中,了解該如何做出正確的選擇,避免一錯再錯,把自己推向成為和父親一樣的人:總是自怨自艾,覺得全世界都對不起他。
真正的長大,不僅止歲數的增長
其實,我想這就是「長大」的過程,怎麼樣才是長大,成為一個大人呢?從來沒有人可以給我們一個答案。滿18歲就大人?還是拿到了第一份薪水就是大人?又或是當了父母就是大人呢?我們似乎是被歲月牽著走而長大,但是我們的「心」真的長大了嗎?
你是否曾在成長過程中,因為一個錯誤的選擇,就全然否定自己?認為自己只能繼續在這條錯誤的道路上前行,永遠無法轉彎到正確的道路上。如此,是因為你不相信自己,而是不願意給自己有失敗的勇氣?
另外,我覺得這部作品的最大魅力所在,就是它仿佛是時光機一樣,看著看著,就勾起我們起年少時光的記憶,那個當初對於世界的充滿好奇的我們。
經過歲月的洗滌,觀看世界的好奇心似乎漸漸褪了色,並且我們一直用這是成為大人的一部分之一來說服自己,這樣的褪色是理直氣壯的。於是乎,在我們觀看的世界成為一成不變,日復一日。探險、勇氣、快樂、單純,離我們漸行漸遠。然而,也必須說,這是成為大人的必經過程啊,只是我們必須時時告訴自己,就像茱莉父親所說得,「永遠不要忘記你在樹上看到那片風景時的喜悅。」因為那片風景,或許就是「莫妄初衷」。
或許,關於「何謂真正的長大?」或是「大人應該長成什麼樣子」,沒有絕對的答案,有的只有存在我們心中不變的初衷信仰,甚或是有做出選擇的勇氣。回頭看,30歲前的自己,會覺得要有所成就,才是一位大人。但是30歲之後我會說,真正的大人是懂得安放和消化自己的所有情緒,更要懂得放過自己。
Photo from:https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Flipped_poster.jpg