不再叫「木乃伊」?!英國博物館推「正名」是尊重?還是精英主義?

閱讀時間約 2 分鐘
最近幾所英國博物館希望為木乃伊推正名運動
參加的博物館包含了:大英博物館(British Museum)、蘇格蘭國家博物館(National Museums of Scotland),以及漢考克大北方博物館(Great North Museum: Hancock)
這項正名運動並 #沒有不再使用「木乃伊(Mummy)」一詞
而是希望在木乃伊的解說牌、標籤、展示敘述上面,可以更明確的調整為「#木乃伊化的人」、「#木乃伊化的人類遺骸」,或是直接稱呼這具人類遺骸(ㄕㄊㄧˇ)的個人名字
就項改變反映了英國博物館一直在思考如何展示和教育有關人類遺骸的道德倫理問題
英國博物館近年不斷正視過去大英帝國黑暗的殖民歷史,由於不少的木乃伊館藏都是來自於這段時期,木乃伊一直被當成一種異國風情的物品被收藏和展示
過去歐洲曾興起「埃及熱」,一度流行把開箱木乃伊和拆開木乃伊繃帶作為派對的高潮活動,也曾把木乃伊直接磨成粉,當作藥或保健食品來吃
圖片來源:Great North Museum: Hancock
圖片來源:National Museums of Scotland
參與這一次運動的博物館們認為,只是用簡單的「木乃伊」一詞,除了「非人性化(dehumanising)」之外,也可能會加深觀眾對於「木乃伊只是個物品」的錯誤理解,非常不尊重這些人類遺骸,因為他們都曾經跟我們一樣是個活生生的人,也都曾經有個名字
蘇格蘭國家博物館的發言人就建議,如果博物館知道這具遺骸名字,就把他的名字還給他;如果不知道,可以稱呼「木乃伊化的男人、女人、男孩、女孩或人」
漢考克大北方博物館的研究人員也說,過去許多好萊塢電影把木乃伊塑造成恐怖怪物的形象,這和木乃伊本身的由來以及文化完全不同,造成很多民眾對木乃伊有錯誤的偏見,希望透過這次的改變可以慢慢地讓大家重新改觀——「木乃伊也是個人,不是個物體」
圖片來源:National Museums of Scotland
不過,也有博物館對這件事很不以為然
一些藝文人士指出,這樣子的改變並不代表就是尊重,反而有一種精英主義的味道存在
他們認為對於一般大眾來說,拿掉大家熟悉的詞「木乃伊」,可能沒辦法增加民眾的理解,還會造成資訊複雜化、資訊量過大。
部分不具名的博物館工作人員表示,使不使用木乃伊這個詞不是問題的重點,重點是如何在教育活動、展示的敘述、還有說明裡面,明確表達出木乃伊過去是個「人」,這不單純只是簡單地改改字而已
不知道大家有什麼看法呢?
隨著這幾天歐美媒體對這件事情的報導,這場英國博物館的「木乃伊」正名運動,接下來才是真正的開始
圖片來源:Great North Museum: Hancock
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
不過,你有沒有想過博物館怎麼保存造型氣球?當然氣球要先洩氣,然後⋯⋯⋯呢?
莫瑞泰斯皇家美術館積極邀請大家「交出你的珍珠耳環少女!」,提供自己受到《戴著珍珠耳環的少女》啟發的作品,任何形式、任何媒材,通通都可以!
儘管現在各國國門大開,出現報復性出國潮,不過羅浮宮(Musée du Louvre)最新一份釋出的報告正式宣布會 #限制每日參觀遊客人數上限為3萬人...
位於東京的日本印刷大公司凸版印刷株式會社(Toppan Inc.)與京都市歴史資料館等攜手合作,宣布於今年一月中率先推出了 #可以AI辨識古文書的手機應用程式!
一位德國的猶太裔銀行家其後代去年12月13日在美國伊利諾伊州地方法院,向總部在日本的Sompo Holdings集團提起訴訟,質疑他們非法持有梵谷的畫作《向日葵》...
歷經三年的大規模整修,倫敦國家肖像藝廊(National Portrait Gallery)即將於 #今年6月23日重新打開大門,迎接世界各地的遊客!這次最大改變的部分,包含收購了歷史悠久的老售票亭...
不過,你有沒有想過博物館怎麼保存造型氣球?當然氣球要先洩氣,然後⋯⋯⋯呢?
莫瑞泰斯皇家美術館積極邀請大家「交出你的珍珠耳環少女!」,提供自己受到《戴著珍珠耳環的少女》啟發的作品,任何形式、任何媒材,通通都可以!
儘管現在各國國門大開,出現報復性出國潮,不過羅浮宮(Musée du Louvre)最新一份釋出的報告正式宣布會 #限制每日參觀遊客人數上限為3萬人...
位於東京的日本印刷大公司凸版印刷株式會社(Toppan Inc.)與京都市歴史資料館等攜手合作,宣布於今年一月中率先推出了 #可以AI辨識古文書的手機應用程式!
一位德國的猶太裔銀行家其後代去年12月13日在美國伊利諾伊州地方法院,向總部在日本的Sompo Holdings集團提起訴訟,質疑他們非法持有梵谷的畫作《向日葵》...
歷經三年的大規模整修,倫敦國家肖像藝廊(National Portrait Gallery)即將於 #今年6月23日重新打開大門,迎接世界各地的遊客!這次最大改變的部分,包含收購了歷史悠久的老售票亭...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
▪︎咒語描述: 木頭雕刻一個坐在樹枝上的雕塑,寫實卡通風格角色。 這個角色有木頭被雕刻刀雕刻過的痕跡,有些部分是光滑細緻的木頭紋理。 他是一個幻想中的生物,結合了人類與兩棲動物或外星生物的特徵。 它有小四肢,並且穿著一件淺木紋藍色漢服。 這個生物的眼睛是木頭紋理,頭上有兩根天線。 一
Thumbnail
  行政院於上周通過《不義遺址保存條例》草案(下稱該條例),規範不義遺址之保存目的、審定程序及罰則等。然而,國際上,不義遺址已納入聯合國教科文組織之「世界遺產」與「世界記憶」計畫,對應我國之體系即為《文化資產保存法》(下稱文資法)推動的文資保存及,《文化部推動國家文化記憶庫計畫補助作業要點》推動
Thumbnail
木乃伊為什麼叫木乃伊? 在古埃及文化中,木乃伊是指經過特殊處理和保存死者遺體。當時的埃及人相信死後生命延續,並認為保持身體的完整對來世的尊崇。他們發展出一種複雜的木乃伊製作過程,以防止屍體腐爛、分解。 製作和埋葬方式、不同包裹方式、所配備物品、符號等反映當時宗教信仰、葬禮儀式。
Thumbnail
但故宮的未來,畢竟大部份還是操在一年都不去自己當平民百姓參觀一次的立委,以及寧可帶外賓釣蝦也不陪同參訪博物館美術館的「極峰」身上。故宮不能盡如人意,有一大半實是被這些有力人士有意指點或刻意漠視造成的。與其問道:故宮在乎未來嗎?看看這些我們選出來的人,我們是否更該捫心自問:我們在乎未來嗎?
Thumbnail
  想到博物館,你會想到什麼? 有可能是那顆有名的白菜(翠玉白菜)、一塊肉(肉形石)、一幅畫? 這都是典藏和展示的部分。 你是否曾注意到博物館裡的「人」? 
Thumbnail
【國際博物館日】 今天5月18日是「國際博物館日」(International Museum Day)。 自1977年起,國際博物館協會(ICOM)每年舉辦國際博物館日,主要是為了讓更多人了解博物館是文化交流的重要管道。
Thumbnail
National Museum of Egyptian Civilization 這家博物館推薦之一。地下室擺放著22具皇家木乃伊,而且都是埃及史上名氣的法老及皇后的木乃伊。震撼人心的博物館,心裡擁著尊重的態度,此行也讓我體驗到神秘探索。
Thumbnail
踏入令我興奮不已的博物館,埃及博物館,誰能想到自己有機會來到~心裏大聲尖叫 法老外棺、石碑、大量陪葬品,ㄧ個人的旅行是可以看整天,慢慢欣賞古文明。除了某些限定區域。在這裡,遊客可以近距離觀賞許多展品,盡情沉浸其中。
Thumbnail
2024年5月,奇美博物館將引進超級國際大展《從拉斐爾到梵谷:英國國家藝廊珍藏展》(Masterpieces from the National Gallery, London)。這是英國國家藝廊200年來首次在台展出,展覽將展出50位大師的真跡。
Thumbnail
埃及人可說是目前可考的殯葬業之祖。當時的防腐技術可說是獨步全球,也誕生出了最神秘的陵墓與安葬技術-金字塔與木乃伊。本文將介紹木乃伊的製作過程,讓各位看看古埃及人的大智慧。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
▪︎咒語描述: 木頭雕刻一個坐在樹枝上的雕塑,寫實卡通風格角色。 這個角色有木頭被雕刻刀雕刻過的痕跡,有些部分是光滑細緻的木頭紋理。 他是一個幻想中的生物,結合了人類與兩棲動物或外星生物的特徵。 它有小四肢,並且穿著一件淺木紋藍色漢服。 這個生物的眼睛是木頭紋理,頭上有兩根天線。 一
Thumbnail
  行政院於上周通過《不義遺址保存條例》草案(下稱該條例),規範不義遺址之保存目的、審定程序及罰則等。然而,國際上,不義遺址已納入聯合國教科文組織之「世界遺產」與「世界記憶」計畫,對應我國之體系即為《文化資產保存法》(下稱文資法)推動的文資保存及,《文化部推動國家文化記憶庫計畫補助作業要點》推動
Thumbnail
木乃伊為什麼叫木乃伊? 在古埃及文化中,木乃伊是指經過特殊處理和保存死者遺體。當時的埃及人相信死後生命延續,並認為保持身體的完整對來世的尊崇。他們發展出一種複雜的木乃伊製作過程,以防止屍體腐爛、分解。 製作和埋葬方式、不同包裹方式、所配備物品、符號等反映當時宗教信仰、葬禮儀式。
Thumbnail
但故宮的未來,畢竟大部份還是操在一年都不去自己當平民百姓參觀一次的立委,以及寧可帶外賓釣蝦也不陪同參訪博物館美術館的「極峰」身上。故宮不能盡如人意,有一大半實是被這些有力人士有意指點或刻意漠視造成的。與其問道:故宮在乎未來嗎?看看這些我們選出來的人,我們是否更該捫心自問:我們在乎未來嗎?
Thumbnail
  想到博物館,你會想到什麼? 有可能是那顆有名的白菜(翠玉白菜)、一塊肉(肉形石)、一幅畫? 這都是典藏和展示的部分。 你是否曾注意到博物館裡的「人」? 
Thumbnail
【國際博物館日】 今天5月18日是「國際博物館日」(International Museum Day)。 自1977年起,國際博物館協會(ICOM)每年舉辦國際博物館日,主要是為了讓更多人了解博物館是文化交流的重要管道。
Thumbnail
National Museum of Egyptian Civilization 這家博物館推薦之一。地下室擺放著22具皇家木乃伊,而且都是埃及史上名氣的法老及皇后的木乃伊。震撼人心的博物館,心裡擁著尊重的態度,此行也讓我體驗到神秘探索。
Thumbnail
踏入令我興奮不已的博物館,埃及博物館,誰能想到自己有機會來到~心裏大聲尖叫 法老外棺、石碑、大量陪葬品,ㄧ個人的旅行是可以看整天,慢慢欣賞古文明。除了某些限定區域。在這裡,遊客可以近距離觀賞許多展品,盡情沉浸其中。
Thumbnail
2024年5月,奇美博物館將引進超級國際大展《從拉斐爾到梵谷:英國國家藝廊珍藏展》(Masterpieces from the National Gallery, London)。這是英國國家藝廊200年來首次在台展出,展覽將展出50位大師的真跡。
Thumbnail
埃及人可說是目前可考的殯葬業之祖。當時的防腐技術可說是獨步全球,也誕生出了最神秘的陵墓與安葬技術-金字塔與木乃伊。本文將介紹木乃伊的製作過程,讓各位看看古埃及人的大智慧。