韓國銀行幾乎沒嚐過 這形狀像十韓圓硬幣的美味

閱讀時間約 1 分鐘

在南韓過去很受觀光客喜愛,形狀像韓元流通的最小硬幣的煎餅。但現在韓國的中央銀行禁止重複使用國家硬幣造型在商業行為上。


韓國銀行(BOK),南韓的中央銀行對於維護國家硬幣的形象感到擔心。也說明南韓南部的慶州市(Gyeongju)特產,一個用起司做成的小點心正遭受攻擊。六月二十一日星期三,BOK發表聲明呼籲改變sibwonppang(意思是10韓元小麵包)的造型,跟1996發明的硬幣很像,他就是放大版的10韓元,用莫扎瑞拉起司做的煎餅,實際價值低於一分歐元。KoreaJoongAngDaily報導

“複製硬幣用於商業行為會造成偽造和損害貨幣的形象和穩定性“

自從2019這個點心出現後,成為了當地的特色,至少有17個店家在販售,售價3000韓元(2,10歐元)的點心,他模仿韓國最低面額的10韓元,加上建於統一新羅時期用石頭做的佛塔Dabotap(多寶塔),現位於慶尚北道慶州市,The Korea Times說明。

2022,四月,一個YouTube頻道關於韓國的小吃的一個影片,拍攝sibwonppang的製作過程。https://youtu.be/g21K-bT8zh0

韓國的銀行禁止仿照紙鈔或硬幣用於商業用途。已經對那些賣家警告超過一年了,銀行之後打算開始提出告訴。但根據Korea JoongAng Daily報導,這些商家不只他們有錯。實際上“硬幣的造型“早在2018就被韓國造幣及印刷公司,這個負責造幣的國有公司,放在Korea Open Government License(韓國政府授權的開放資料)上了。所以才讓大家認為這個造型是可以自由使用的。

但這個圖案在BOK的警告後已在網站上撤下了,這期間sibwonppang(10韓元小麵包)也算是擺脫困境。

本文出自這裡

本文出自這裡






    avatar-img
    6會員
    35內容數
    專門編譯泰文文章,大多出自Blockdit, 如有例外會在文章中說明。主要分享有趣的編譯作品外,也讓自己創造一個泰文環境,練習我的語文能力。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    法郎賽泰泰的沙龍 的其他內容
    #WhitePeopleFood表示取笑那些洋人吃的食物,現在在中國人的網路社群上發酵。
    許多啤酒商選擇減少酒精濃度來節省經費,對消費者來說是個陰險的圈套。 對市場裡居高不下的價格感到失望嗎? drinkflation ,這個新的現象在英國開始發酵。
    賽馬活動日漸萎靡,新加坡政府把腦筋動到賽馬場上?
    在亞洲國家,會看到觀光客在路上向民眾籌措旅遊經費,但這個舉動卻招來某些反感? 是心理不平衡?還是歧視?以後還需要在路上募集經費了嗎?
    #WhitePeopleFood表示取笑那些洋人吃的食物,現在在中國人的網路社群上發酵。
    許多啤酒商選擇減少酒精濃度來節省經費,對消費者來說是個陰險的圈套。 對市場裡居高不下的價格感到失望嗎? drinkflation ,這個新的現象在英國開始發酵。
    賽馬活動日漸萎靡,新加坡政府把腦筋動到賽馬場上?
    在亞洲國家,會看到觀光客在路上向民眾籌措旅遊經費,但這個舉動卻招來某些反感? 是心理不平衡?還是歧視?以後還需要在路上募集經費了嗎?
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    Thumbnail
    韓國扁可頌旋風,扁可頌售價 正港的韓國扁可頌旋風小七就買得到! 這款零食將可頌麵包的香脆口感與微黏的蜜香酥脆結合,形成了獨特的薄片層次感,每一口都充滿驚喜。使用優質麵糰,搭配堅果香氣與香甜鬆脆的質地,百搭美味,無論是搭配冰淇淋、優格還是水果,都是提升口感的絕佳選擇。
    Thumbnail
     每週都會固定來 宝泉百年餅舖(大墩店)挑選家人要吃的麵包或筍包(好吃!!!),今天發現店門口貼了新品上市的海報,竟然是現在很紅很夯的韓國美食《扁可頌》!還有也是來自韓國的《脆皮洋蔥乳酪》,這次先買了扁可頌吃看看~​ 宝泉扁可頌除了單片,也有貼心的5入禮盒,不論是送人或自己享用都很方便!
    Thumbnail
    巧克力扁可頌  45元 韓式流行新品 x 多層次可頌 壓扁的可頌淋上脆皮可可醬 有點退流行的扁可頌,最新流行的應該是花瓣蛋塔了吧! 不過都買到還是來開箱一下 字有點小我直接說 因為有巧克力所以沒辦法加熱 因為是扁可頌所以要趕快吃完 打開發現他的個頭不小耶!! 吃到最後有點
    Thumbnail
    10元能買什麼??? 一瓶養樂多、一包科學麵、一隻加倍佳棒棒糖? 在物價高漲的年代,錢越來越薄、越來越買不到什麼東西了? 但!在三重文化北路上,卻可以10塊錢買到一顆水煎包還有找!! 位於三重信義公園旁的水煎包 從早賣到晚,隨時都有購買人潮 連遠在南部的媽媽看了美食節目都打電話問麻麻有沒
    Thumbnail
    這一次行腳素食要跟大家分享我從小吃到大的銅板價傳統點心。
    Thumbnail
    臺灣中央銀行近年來推廣新臺幣使用,導致市面上的現金大部分保持在八、九成新的狀態。此舉旨在節省人力物力和成本,並提倡「紅包在心,不在新」的理念。市面上的鈔票大多低於六成新會被回送給臺灣銀行銷毀,並且中央銀行宣導加印新鈔及運送新鈔需要額外成本。老安是中央銀行的支持者,經常用200元包紅包。
    Thumbnail
    這天中午比較熟韓國的朋友說,有個超人氣的起司年糕鍋激推必吃,既然是超夯美食當然不能錯過呀~餐廳從外觀看起來有點像是民房改建而成的,裡面的座位也是一間一間隔開,我們也算幸運,當時也沒排什麼隊就進店入座了。
    Thumbnail
    創立於民國38年的天天饅頭,是一販售日式小點心的紅豆內餡小饅頭的巷弄攤販,過去最為人熟知、讓人心動便是他們一顆小饅頭只要5元,真的是名副其實的銅板美食。雖然在兩年前宣告因應原物料等營業成本不得已調漲價格,但也只漲1塊錢來到6元,依舊是CP值爆炸高的台中經典巷弄小零食。
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    Thumbnail
    韓國扁可頌旋風,扁可頌售價 正港的韓國扁可頌旋風小七就買得到! 這款零食將可頌麵包的香脆口感與微黏的蜜香酥脆結合,形成了獨特的薄片層次感,每一口都充滿驚喜。使用優質麵糰,搭配堅果香氣與香甜鬆脆的質地,百搭美味,無論是搭配冰淇淋、優格還是水果,都是提升口感的絕佳選擇。
    Thumbnail
     每週都會固定來 宝泉百年餅舖(大墩店)挑選家人要吃的麵包或筍包(好吃!!!),今天發現店門口貼了新品上市的海報,竟然是現在很紅很夯的韓國美食《扁可頌》!還有也是來自韓國的《脆皮洋蔥乳酪》,這次先買了扁可頌吃看看~​ 宝泉扁可頌除了單片,也有貼心的5入禮盒,不論是送人或自己享用都很方便!
    Thumbnail
    巧克力扁可頌  45元 韓式流行新品 x 多層次可頌 壓扁的可頌淋上脆皮可可醬 有點退流行的扁可頌,最新流行的應該是花瓣蛋塔了吧! 不過都買到還是來開箱一下 字有點小我直接說 因為有巧克力所以沒辦法加熱 因為是扁可頌所以要趕快吃完 打開發現他的個頭不小耶!! 吃到最後有點
    Thumbnail
    10元能買什麼??? 一瓶養樂多、一包科學麵、一隻加倍佳棒棒糖? 在物價高漲的年代,錢越來越薄、越來越買不到什麼東西了? 但!在三重文化北路上,卻可以10塊錢買到一顆水煎包還有找!! 位於三重信義公園旁的水煎包 從早賣到晚,隨時都有購買人潮 連遠在南部的媽媽看了美食節目都打電話問麻麻有沒
    Thumbnail
    這一次行腳素食要跟大家分享我從小吃到大的銅板價傳統點心。
    Thumbnail
    臺灣中央銀行近年來推廣新臺幣使用,導致市面上的現金大部分保持在八、九成新的狀態。此舉旨在節省人力物力和成本,並提倡「紅包在心,不在新」的理念。市面上的鈔票大多低於六成新會被回送給臺灣銀行銷毀,並且中央銀行宣導加印新鈔及運送新鈔需要額外成本。老安是中央銀行的支持者,經常用200元包紅包。
    Thumbnail
    這天中午比較熟韓國的朋友說,有個超人氣的起司年糕鍋激推必吃,既然是超夯美食當然不能錯過呀~餐廳從外觀看起來有點像是民房改建而成的,裡面的座位也是一間一間隔開,我們也算幸運,當時也沒排什麼隊就進店入座了。
    Thumbnail
    創立於民國38年的天天饅頭,是一販售日式小點心的紅豆內餡小饅頭的巷弄攤販,過去最為人熟知、讓人心動便是他們一顆小饅頭只要5元,真的是名副其實的銅板美食。雖然在兩年前宣告因應原物料等營業成本不得已調漲價格,但也只漲1塊錢來到6元,依舊是CP值爆炸高的台中經典巷弄小零食。