INFINITE ∞ Entrust(맡겨)

閱讀時間約 3 分鐘

《FIRST INVASION》Entrust(맡겨)

Yeah Infinite ah ha
Let's go.

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl

아닌 걸 뭔가 특별한 맘
不是啊 有種特別的心情
(아닌 걸 아닌 걸)
(不是啊 不是啊)
그리 소심하게 숨지마라
不要那樣小心地隱藏
아닌 걸 너의 수수한 맘
不是啊 你純真的心
(아닌 걸 맞는 걸)
(不是啊 對的啊)
계 속 지켜보고 있었는데
繼續默默守護著

숨기지 않 I do
不隱藏 I do
감추진 않아 I do
不遮掩 I do
이젠 피하진 않아
現在不再躲避
(기다려) 이제는 내가 갈테니
(等待著)現在我 向你走近
(날 봐) 이제는 내 차례니까
(看著我)現在輪到我了
너만 괜찮다면
只要你覺得沒問題

나에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
融化進託付給我的你的心裡
맡겨 니 맘에 젖어들게
沈浸在託付給我的你的心裡
늘 곁에 부는 바람이 되어줄게
我將成為你身邊吹拂的風
나에게 맡겨줘 그래줄래
把你託付給我好嗎

내게 맡겨 너를 보석처럼 아껴
我會如寶石般珍惜著 託付給我的你
발 을 맞춰 걸어 온 세상을 밝혀
對著節奏的腳步將世界點亮
때론 아이처럼 다투고 싸워
有時像小孩般的爭吵
눈을 붉히고 한 숨만 삼켜
紅著眼眶 深呼一口氣
이젠 달라 내 미소에 잠겨
現在不同 在我懷裡微笑
헤 어날 수 없게 지금 내 품에 안겨
無法逃離 現在被我抱在懷裡

아닌 걸 뭔가 특별한 맘
不是啊 有種特別的感情
(아닌 걸 아닌 걸)
(不是啊 不是啊)
그저 평범하고 모자란 나
那樣平凡而不足的我
아닌 걸 내겐 넘치는 널
不是啊 擁有我的你
(아닌 걸 맞는 걸)
(不是啊 對的啊)
계속 지켜보고 있었는데
繼續默默關心著你

속이진 않 I do
不會被騙 I do
기죽진 않아 I do
不會屈服 I do
이젠 두렵지 않아
現在不再害怕
(기다려)이제는 내가 갈테니
(等著我)現在我會走向你
(날 봐)이제는 내 차례니까
(看著我)現在輪到我了
너만 괜찮다면
只要你覺得沒問題

나 에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
融化進託付給我的你的心裡
맡겨 니 품에 젖어들게
沈浸在託付給我的你的心裡
늘 곁에 오후 햇살이 되어줄게
我將成為你身邊午後的暖陽
나에게 맡겨줘 믿어줄래
把你託付給我相信我好嗎

I love you my girl
I love you my girl yeah
나의 마음 맡아줄래
接受我的心好嗎
I love you my girl
I love you my girl yeah
너의 마음은 내가 꼭 맡을게
你的心我絕對守護好

나에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
融化進託付給我的你的心裡
맡겨 니 맘에 젖어들게
沈浸在託付給我的你的心裡
늘 곁에 부는 바람이 되어줄게
我將成為你身邊吹拂的風
나에게 맡겨줘 그래줄래
把你託付給我好嗎

My lonely girl My lonely girl
My lovely girl My lovely girl
My baby girl My baby girl
My lovely girl My lovely girl
나에게 맡겨
把你託付給我

avatar-img
3會員
25內容數
infinite睽違5年合體活動,整理一些首爾場的歌單,韓文中文歌詞,一起大合唱!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=9P77z_YmOa8 自創:怦 然 心 動 的 瞬 間 一絲紅線的緣份 悄悄到來 彷彿上天垂憐 輕~輕的繫於我手上 雖不知未來的你 何樣 卻能感受到 那份 有種怦然心動的瞬間 也能接受到 你與我一樣
主題:謝謝你來愛我 一首詩詞代表人生一段經歷 這次第一次為朋友寫下一份詩詞 (😭) https://www.youtube.com/watch?v=V0XUd8f2pz8 在遇見你之前 不知道什麼是愛情 你就像一束光 闖進我的生命之中 日子開始充滿無限生機 喜歡 手機訊息
Thumbnail
Violette Wautier - จินตนาการ(IMAGINE|想像)歌詞中譯 ★〈จินตนาการ(IMAGINE|想像)〉收錄於 Violette Wautier 第二張個人專輯《Your Girl》。
Thumbnail
선미 (SUNMI) 'Balloon in Love' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
愛妳的人如星辰, 默默閃耀在夜空。 執著的心永不離, 一直守著妳的夢。 寵妳的人似柔波, 輕輕環繞在身側。 深情的意總彌漫, 一直溺著心之河。   歲月流轉愛如昨, 時光旖旎寵不挪。 與君相伴情無盡, 唯美浪漫共歡歌。
Thumbnail
정한/淨漢 (JEONGHAN) 'Beautiful Monster' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
相知相遇到相愛 願用一生去等待 認真規劃的未來 上天做好了安排  百分之百的信賴 根本不需費心猜 生活難免不愉快 難過時候有我在  妳是我唯一的愛 總有一天會讓妳明白 沒有什麼能成為阻礙 即使妳遠在千里之外 
Thumbnail
我凝視著妳的眼眸,宛如深不見底的星辰大海,滄溟幽深,卻溫暖動人。我們的手緊緊相扣,就像命運將我們的生命線永遠絞聯在一起。 那一刻,我深深明白,妳就是我孤獨人生中最燦爛的存在,妳的到來遍灑了陽光與希望,讓我的世界不再黯淡無光。我願意為妳燃燒生命的火把,照亮前行的路。 "我愛妳,"我低聲說,
Thumbnail
相信我吧 對妳的愛不曾改變 答應我吧 讓我倆相守到永遠 甜蜜的感覺 圍繞在彼此之間 請愛我吧 別再猶豫不決 承諾過妳 海誓山盟不會忘記 珍惜著妳 不讓任何人傷害妳 這樣的真誠 是我永恆的保證 請選擇我 我是認真
Thumbnail
https://www.youtube.com/watch?v=9P77z_YmOa8 自創:怦 然 心 動 的 瞬 間 一絲紅線的緣份 悄悄到來 彷彿上天垂憐 輕~輕的繫於我手上 雖不知未來的你 何樣 卻能感受到 那份 有種怦然心動的瞬間 也能接受到 你與我一樣
主題:謝謝你來愛我 一首詩詞代表人生一段經歷 這次第一次為朋友寫下一份詩詞 (😭) https://www.youtube.com/watch?v=V0XUd8f2pz8 在遇見你之前 不知道什麼是愛情 你就像一束光 闖進我的生命之中 日子開始充滿無限生機 喜歡 手機訊息
Thumbnail
Violette Wautier - จินตนาการ(IMAGINE|想像)歌詞中譯 ★〈จินตนาการ(IMAGINE|想像)〉收錄於 Violette Wautier 第二張個人專輯《Your Girl》。
Thumbnail
선미 (SUNMI) 'Balloon in Love' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
愛妳的人如星辰, 默默閃耀在夜空。 執著的心永不離, 一直守著妳的夢。 寵妳的人似柔波, 輕輕環繞在身側。 深情的意總彌漫, 一直溺著心之河。   歲月流轉愛如昨, 時光旖旎寵不挪。 與君相伴情無盡, 唯美浪漫共歡歌。
Thumbnail
정한/淨漢 (JEONGHAN) 'Beautiful Monster' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
ZEROBASEONE (제로베이스원) 'In Bloom' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
相知相遇到相愛 願用一生去等待 認真規劃的未來 上天做好了安排  百分之百的信賴 根本不需費心猜 生活難免不愉快 難過時候有我在  妳是我唯一的愛 總有一天會讓妳明白 沒有什麼能成為阻礙 即使妳遠在千里之外 
Thumbnail
我凝視著妳的眼眸,宛如深不見底的星辰大海,滄溟幽深,卻溫暖動人。我們的手緊緊相扣,就像命運將我們的生命線永遠絞聯在一起。 那一刻,我深深明白,妳就是我孤獨人生中最燦爛的存在,妳的到來遍灑了陽光與希望,讓我的世界不再黯淡無光。我願意為妳燃燒生命的火把,照亮前行的路。 "我愛妳,"我低聲說,
Thumbnail
相信我吧 對妳的愛不曾改變 答應我吧 讓我倆相守到永遠 甜蜜的感覺 圍繞在彼此之間 請愛我吧 別再猶豫不決 承諾過妳 海誓山盟不會忘記 珍惜著妳 不讓任何人傷害妳 這樣的真誠 是我永恆的保證 請選擇我 我是認真